Книги 2023

1 - 51. Trauma and recovery, Judith Herman
Очень хорошо. Поначалу, когда был экскурс в историю, читать было немного нудновато, но потом стало полегче. Конечно, книга уже не новая, кое-что в науке изменилось, и автор это в послесловии к переизданию оговаривает отдельно, но в целом — книга очень толковая и хорошо написанная. Мне вообще нравится, как американцы пишут такие вроде как и научные работы доступно для массового читателя, с нашими не сравнить.
2. Nona the Ninth, Tamsyn Muir
Продолжение "Гидеон из девятого дома" и "Хэрроу из девятого дома". Держится на достойном уровне, планка со времен второй книги не понизилась, мне лично было даже приятнее читать, потому что Нона — очень позитивный рассказчик, и ее ПОВ идет легче, чем вечно недовольная Хэрроу. Как обычно, сначала ничего не понятно, и только потом становится понятно.
Первая половина может быть скучноватой, потому что там много описаний повседневной жизни с ПОВа ребенка, зато потом действие раскачалось. Главы Джона я вообще ждала с нетерпением, он мой самый любимый персонаж цикла и не разочаровал.
Жду четвертую часть, когда выйдет, прочитаю ее и пойду перечитывать весь цикл с самого начала, чтобы потом цеплять всякие мелочи и орать "Так вот что это было, Карл!" Автор молодец, ружья на стены развешивает отлично.
3. It's my life now: Starting over after an abusive relationship or domestic violence, Meg Kennedy Dugan and Roger Hock
Хорошая книга, очень четко и понятно описывает эмоции людей, переживших абьюзивные отношения, и советует, что и как лучше сделать в подобной ситуации.
4. Психология влияния, Р. Чалдини
Вот скажите мне, почему наши ученые не могут так писать? Берешь книгу американского профессора — все расписано простым понятным языком, с примерами, юмором, ссылками на работы предшественников. Берешь книгу российского ученого — засыпаешь на тридцатой странице, погребенный под обилием терминов и попытками сделать текст еще, еще непонятнее.
В любом случае, книга отличная. Все манипулятивные приемы расписаны подробно, с объяснением, почему люди на них ведутся, как не попасться на крючок, какими экспериментами эта теория доказана, как эти приемы могут выглядеть в повседневной жизни. Заглотила за несколько дней.
5. Woman-to-Woman Sexual Violence: Does She Call It Rape, Lori B. Girshick
Скажем так, я ожидала большего. В основном автор приводит статистику, разбирает частные случаи, цитирует чужие исследования. Конечно, автор сама признает, что этого одного исследования недостаточно, нужно больше, да и книга датирована 2002 годом, может, с тех пор что и появилось. Но в целом это исследование скорее читается как набор ссылок на научную литературу по определенному вопросу: вот этот автор говорил(а) то-то и то-то, можете глянуть его/ее книгу "Название книги". Полезно, конечно, но ссылки-то тоже идут на более старые исследования, а наука на месте не стоит. К тому же, процитированные исследования сложно найти в интернете.
6. When Love Goes Wrong: What to Do When You Can't Do Anything Right, Ann Jones, Susan Schechter
В принципе, ничего принципиально нового по данному вопросу книга не говорит. Но хорошо и доступно суммирует изложенное в других книгах, которые есть в списке выше и в прочитанных за прошлый год. Меньше именно научных данных, больше историй пострадавших, советов, что делать в подобной ситуации, объяснений, что может пойти не так (последнее особенно ценно для людей, которым эти книги нужны именно для помощи в трудной жизненной ситуации, а не просто на почитать, как мне).
7. Don't pick up boyfriends from the trash bin/不要在垃圾桶裡撿男朋友, 骑鲸南去
Итак, первая из прочитанных мною китаеновелл, которую можно практически без оговорок рекомендовать обычным читателям. Да, именно китайских бл я читала не так уж много, но "Не подбирайте парней из мусорки" на голову выше популярных сейчас вещей ("Магистр дьявольского культа", "Эрха", "Усмиритель душ" ей точно проигрывают). Это не значит, что книга шедевр на века — нет, это крепкая жанровая литература. Как хороший детектив или любовный роман: ничего нового они не откроют, революцию в литературе не произведут, но удовольствие от прочтения вы получите. Главное, понимать, что и зачем вы читаете, и не ждать, что в середине детектива убийца вдруг окажется сияющим на солнце вампиром.
скрытый текстИтак, сюжет: актер по имени Чи Сяочи в результате очень идиотского несчастного случая впадает в кому. Ему делают предложение, от которого отказаться возможно, но зачем: поучаствовать в программе "перевоспитания топов-мудаков". Если вкратце, то есть хосты, которым не повезло оказаться в абьюзивных отношениях и погибнуть по вине своих любовников. Чи Сяочи отправляют в прошлое в тела этих самых хостов, и его задача — воспользовавшись знаниями о неслучившемся еще будущем и кое-какими преимуществами, заставить топов пожалеть о своем поведении. В помощь Чи Сяочи дают систему с кодовым номером 061, это, считайте, "парень за компьютером".
Первый же вопрос, который Чи Сяочи задает своей системе: Можно, я этого мудака просто машиной перееду? У хоста семья богатая, отмажет. А люди, как я слышал, перед смертью очень сожалеют о своих ошибках...
061: Кого мне подсунули?
Чи Сяочи: Да не переживай. Как будто я позволю ему так легко отделаться. Нет уж, этот мудак у меня пожалеет о том дне, когда он вообще встретил хоста.
В общем, первая половина книги — это добротная такая revenge fantasy: есть абьюзер, есть Чи Сяочи в теле его жертвы, и читатель точно знает, что Чи Сяочи справится и заставит абьюзера умыться собственными слезами. Всего Чи Сяочи выполняет десять заданий и попадает в десять разных миров с разными ситуациями, причем ко второй половине книги фокус с "накажем абьюзера" смещается в сторону "спасем мир". Спасение мира, конечно, тоже хорошо, но лично я считаю, что мудак из девятой арки наказания недополучил, бубубу. Параллельно на фоне развивается основной сюжет: кому вообще понадобилась такая программа, чему она служит, кто ею управляет, как так вышло, что Чи Сяочи туда попал. И он тоже чрезвычайно хорош.
Автору огромный почет и уважение за то, что вкладывает силы и время в построение мира и лор. Да, книга была бы неплоха и без этого. Да, в девятой арке можно было не рассказывать, как именно впервые появились мутанты, откуда у них способности, почему научным путем это до сих пор не вычислили. Но все эти не слишком важные для сюжета подробности книгу очень украсили и подняли с планки "хорошо" до планки "очень хорошо".
Арки очень разные, варьируются от спокона до постапокалипсиса. Две военные сюжетки мне лично показались самыми скучными, зато, допустим, хоррор и королевская битва — огненное огнище, автор ни в чем себе не отказывал, и это чувствуется.
Что еще понравилось: главпары вполне приятные. Из семи (?) каноничных пейрингов я шипнула три, что для меня просто невероятный рекорд; еще три считаю милыми, но не зацепившими, а один сам по себе неплох, но "он выбрал не того" (ТМ). И автор почти не увлекается китайскими кинками ТМ на боль нижнего. Да, некоторые типичные шаблоны присутствуют (топ выше боттома, например). Да, меня лично царапнуло упоминание, что боттому после первого раза было больно. Но в целом за пределами постели отношения у ребят очень нежные и доверительные, так что я готова списать царапнувшие моменты на "боттом с непривычки переоценил свои силы". Потому что если смотреть в комплексе, то романтика там здоровая, без токсичности.
Короче, лично я бы рекомендовала, будь у этой книги законченный перевод хотя бы на английский. Увы, сейчас в англопереводе только-только дошли до восьмой арки (из десяти). Я дочитывала на китайском, но такая опция, конечно, доступна не всем. Тем не менее, то, что уже есть, заценить можно, хотя бы до конца седьмой арки.
8. Rose Madder, Stephen King
Типичный Кинг, со всеми его достоинствами и недостатками. История абьюза, психология абьюзера и жертвы, выкарабкивание со дна и попытки наладить свою жизнь показаны отлично. Сверхестественные элементы начинаются неплохо, неспешно и даже как-то не страшно. Многовато физиологических подробностей, но это, опять же, типичный Кинг. Но вот к концу книги планка падает все ниже и ниже, и в итоге вместо "страшно, аж жуть" выходит кринж при попытке представить себе побитого мужика в резиновой маске. Ну... нет, ну нет, это не пугает. Не надо так. Уж лучше бы был честный триллер без элементов хоррора.
9. Бегство Джейн, Джой Филдинг
Одна из тех редких книг, которые лучше читать без каких-либо спойлеров. Я знала один вотэтоповорот и случайно увидела в аннотации другой, и я не могу сказать, что книга стала хуже, нет, она все равно увлекательная, но автор явно пыталась создать ощущение "не знаешь, кому верить", чтобы читатель вместе с героиней до последнего сомневался в ее восприятии реальности. А когда уже четко знаешь, чего ждать, это ощущение неизбежно теряется.
Несмотря на это, книга написана отлично. Весьма годный психологический триллер, за героиню быстро начинаешь переживать, болеть за нее. Как мне кажется, действие немного провисло в середине; оно, возможно, так и задумывалось, как действие апатии, депрессии и тяжелых препаратов, но мне все равно этот кусок показался подзатянутым. Ну и главный вотэтоповорот был в целом предсказуем, тупо по принципу "какое еще там могло быть невероятно жуткое преступление". Но других претензий у меня нет.