Фанатский треп (публикации за 5 августа 2020)4 читателя тэги
* * *
На МШ-сообществе перевели забавный фрагмент интервью с костюмером MoS о бабочках.
И: Расскажи мне побольше о бабочках Мастерса! Ты создаешь их сама, так? У Мастерса, кажется, в каждом эпизоде новая бабочка.
К: Даже не знаю, сколько у нас всего этих бабочек. Если коротко, история такова: я начала с винтажных, потому что они выглядят значительно красивее и впечатляюще. Вы сразу заметите, если мужчина будет в такой бабочке. Когда я отправилась отдать Майклу Шину винтажные бабочки, он очень вежливо и элегантно отказался от них. Мне кажется, дело в его валлийском акценте, но это его «нет» настолько нежно и красиво звучит, что вы даже не понимаете, что вам отказали. По его мнению, а он всегда прав, мать Мастерса вручную шила все его бабочки, с тех самых пор как он был ребенком. Когда [Мастерс] переосмыслил свой имидж позже, он снова взял эти бабочки на вооружение и носил до самой смерти.
[Его мать] брала оставшуюся ткань от бабочек – в этом есть что-то удивительное и что-то жуткое – и делала из нее маски, чтобы люди в его кабинете могли сохранять анонимность. Она была очень современной.
Я хотела сделать то же самое и в сериале, но потом я поговорила с [создательницей сериала] Мишель Эшфорд, и она сказала, что никто в это не поверит. Это же абсурдно! Так что все бабочки я сделала вручную. По-настоящему сложно найти правильную выкройку. Бабочка намного важнее, чем его костюм! Это крошечная полоска ткани, к которой ты не можешь относиться легкомысленно.
Кажется, у Билла и правда все время разные бабочки, хоть я в этом вопросе вообще не особо наблюдательный человек и редко запоминаю, что на героях надето, лол. То есть, складывается такое общее впечатление о декорациях, костюмах, интерьерах и картинке, об атмосфере, гармонии или дисгармонии. Но без конкретных деталей, если не задумываться об этом специально. Так и не могу понять, кто же я: визуал или аудиал. Ни то, ни се, наверное))))).