Журавль и Цапля...

Пока там в твиттере вирують страсти-мордасти, запощу себе шипперское, уже традиционно.
Последнюю романтическую сцену, правда, в переводе здорово подпортила реклама ( "Скучно сидеть дома или на работе погас? Остался без денег, ибо сбегал в магаз?!" Капец просто ). И эти ужасные усы, которые Билл нацепил в целях конспирации...

Искренне жалела, что они не отпали в самый ответственный момент. В четвертом сезоне М и Дж внедрялись к лекарям-плагиаторам под видом проблемных пациентов (у Джинни парик). Эпизод сам по себе упоротый. Хотя иначе могло выйти слащаво, наверное. Согласна с реддитовцами, их историю красиво закольцевали. Герои пришли к тому, с чего начали, но уже с открытым сердцем)). И я была счастлива, отпшечка наконец-то помирилась и воссоединилась, попутно доказав действенность собственного метода, лол.