Бруг-на-Бойне (публикации за 29 марта 2019)26 читателей тэги
* * *
- Я следую приказам магистра клинка, и по графику следующая посадка в Селлтауне.
Технодесантник посмотрел на Данте, ожидая приказа. Данте молчал.
- Сделай это ради всего святого, чертов дурак, - сказал Лоренц. - Капитан хочет вернуться домой.
немного нетрезво тихонько напевает что-то подозрительно похожее на "Луис-Альберто..."
Может ли быть прекрасной книга без сюжета? Вполне, если это история о пресветлом милорде магистре от Гая Хейли. Но может ли даже личность такого масштаба как Данте украсить одним фактом своего существования книгу без каких-то тайн, глубоких моральных перепетий, предательств или знаковых баталий, переломивших ход истории? Запросто. Потому что это история не о войне в мире вечной войны. Это история о мальчике и его мечте.
Это даже не история по сути, а картина. Вот четко выписанный, но не без определенной условности, главный герой. Вот легким движением кисти набросанные образы его друзей. Вот тающий в акварельной дымке, весьма расплывчатый фон событий эпохи. И заключено это в затейливую золоченую рамку легендарного имени и статуса. А все вместе - это небольшая, какая-то даже уютная, камерная картина на бытовой сюжет, в лучших традициях малых голландцев. Уже не гигантское и местами бестолковое батальное полотно вроде Ереси и иже с ними, но еще и не утилитарное искусство вроде Битв Космодесанта, дырку на обоях загораживать.
Если же вернуться к конкретике, то со времен Кинговского "Космического Волка", это первая книга четко, последовательно и подробно описывающая становление космодесантником начиная задолго до стадии отбора. Это такое пособие в духе "Все, что вы хотели узнать, но боялись спросить о Кровавых Ангелах". Быт лун Ваала, ритуалы, испытания, философия, рефлексия. Честно говоря, я б еще пяток таких основательных, проработанных и неспешных книг почитала хоть про Данте, хоть про кого-то еще из легендарных героев, даже не ангельских.
Книгу местами портит слабоватый, путаный перевод, но в целом все довольно достойно. Фанатам Ангелов, фанатам, уставшим от бессмысленного и беспощадного болтерпорно, читать обязательно. Да пребудет с вами сила Святой Сангвиний. 