Вот за что люблю Хайкью
, помимо спортивной составляющей XD, так за то, сколько работы мысли мангака вкладывает в имена своих персонажей. Вот, например, команда Фукуродани, мимо такого я никак не могла пройти!
В оригинале почти все персонажи названы созвучно конкретным видам сов, кроме Бокуто, который пишется как один из вариантов начертания иероглифов "ушастая сова"
(и в это понятие входит не только род ушастых сов), я голосую за виргинского филина, притом субарктического подвида, этот цвет просто один-в один
и рожи, рожи! И с Сузумедой не всё ясно, понятно только, что она кто-то из воробьиных сычей.
Итого:
Бокуто — субарктический виргинский филин
Акааши — рыженогая неясыть
Коноха — сплюшка
Широфуку — полярная сова
Сузумеда — воробьиный сыч
Коми — болотная сова
Сарукуи — бледный филин
Вашио — филин обыкновенный
Онага — ястребиная сова