Dark Souls 1|2|3 | Bloodborne14 участников тэги

Сюжет сосредотачивается вокруг безымянного охотника, которому уготовано сражаться, погибать и пробуждаться, вновь и вновь, в проклятом городе Ярнам, чтобы найти "бледную кровь" и положить охоте конец.

Ранее уже писала о графическом романе, который смели с полок, и вот теперь появился перевод этого комикса на русский язык. Читайте и наслаждайтесь.

Перевод: Likoris
Оформление: Likoris и Grimuar ( YouTube | ВКонтакте )

Читать первый выпуск или скачать его

Примеры страниц под катом:
скрытый текст

 

Именно такое описание было у кольца солнечного первенца в первой части игры. Долгое время, а точнее, до выхода третьей части, многие считали, что этим самым первенцем Гвина был Солер: его любовь к солнечному свету и попытки найти свое солнце, казалось, говорили именно об этом. Но Dark Souls 3 все расставил по своим местам. После долгих и запутанных скитаний по локациям, мы попадаем на Пик Древних Драконов и находим там не только змеелюдов и Древнюю Виверну, но и самого старшего сына лорда Гвина. Примечательно, что только на этом пике сохранились его статуи. очевидно, что такие же скульптуры должны были украшать алтари Воинов Солнца(Воины Света/Наследники Солнца), но после приказа Гвина они были разрушены. Все, что можно найти в Лордране, Дранглике и Лотрике - это обломки статуи некоего воина, державшего в руках копье, и лишь здесь, в этой секретной локации, мы видим, кто же был изображен на этих алтарях:

 

Однажды, первенец Гвина, почитаемый как Бог Войны, отбросил все, во что верил его отец, и пошел против божественной семьи. Что же могло произойти, чтобы тот, кто сражался плечом к плечу с Гвином, вдруг предал его? На этот вопрос нет, и вряд ли будет когда-либо дан ответ, так что все, что нам остается - это предположения, теории и размышления. Быть может, солнечный первенец заметил, что драконов - настоящих, присносущных драконов, уже почти и не осталось, а те, с кем они воюют напоминают лишь жалкое подобие бывших противников. А много ли чести в победе над слабым врагом? А может однажды вместо того, чтобы убить поверженного дракона, наследник Гвина протянул руку и помог ему?

Так или иначе, но старший сын Гвина покинул покинул Лордран, семью и бывших соратников, и направился в далекий, покинутый всеми храм высоко в горах. И уцелевшие драконы не только не растерзали его, а приняли "под свое крыло", если можно так выразиться. Он стал их королем и защитником, их союзником и другом. А однажды в этот же храм на Пике Древних Драконов пришел бывший драконоборец, поклявшийся отыскать своего короля. И, если верить описанию чуда "Священный обет" из третьей части игры, то Орнштейн присоединился к Безымянному королю, сложив свое оружие и броню в знак того, что уже никогда не станет убивать драконов.

 

 

Оригинал видео здесь, а видео выше - перевод.

Давным давно, когда королевство Дранглик процветало, у короля Вендрика было двое верных рыцарей и защитников, которых даже прозвали Правой и Левой рукой короля. Вельстат и Рейме – они стояли у королевского трона, неся свою службу.

Читать дальше

Но все изменилось, когда в Дранглик пришла Нашандра. Осколок души Мануса, символизирующий его жажду власти, его желание, принял облик прекрасной женщины, и без особого труда очаровал Вендрика. Пo ее совету, кopoль переплыл море и поxитил Трон Желания y гигaнтoв, но c тeх пoр жизнь eгo cтaнoвилacь всe мpачнее. B Дрaнгликe нaступил миp и пoкoй, глубoкий, кaк тьмa.

Неизвестно, сразу ли Рейме увидел истинную сущность королевы, или же он просто был против этой экспедиции к гигантам, но факт остается фактом: впервые королевские защитники подняли меч не против общего врага, а против друг друга. И в этом бою Вельстат сокрушил Рейме. Оскорбленный и униженный, бывший рыцарь короля выбросил свой щит и ушел на поиски нового правителя. Выбор его пал на Строго Железного Короля, но когда Рейме пришел в Мглистую башню, его ждали лишь запустение... и другой осколок души Мануса – Надалия, Пепельная Невеста, воплощение одиночества отца Бездны.
Возможно, его собственное одиночество послужило тому причиной, а может – жалость к одинокой и отрекшейся от своего тела Надалии, но он стал ее безмолвным защитником, Дымным рыцарем. И мало того – он полюбил ее, и Надалия сама отдала ему осколок своей души.

1. В одной из башен можно найти Величественный двуручный меч. В описании сказано, что все его владельцы были левшами, и да: если взять меч в левую руку, его мувсет полностью изменится, а мы легко сможем угадать пред-предыдущего владельца. Им был Арториас, Путник Бездны. И Арториас, и Рейме были левшами.
2. Щит Рейме – Щит Бунтаря, можно найти в локации «Лес павших гигантов», в разрушенной крепости (нужен ключ из Железной Цитадели). В яме, где обитают саламандры, лежит щит с вороном – а ворон, как известно, был любимой птицей Рейме.
3. После победы над Дымным Рыцарем вы сможете купить его сет у Магерольда (торговец из Железной Цитадели).
4. Когда вы запустите машинерию с помощью Расплавленного скипетра, рекомендую вернуться на первый костер в ДЛЦ – там вы сможете подобрать «Кольцо погибельной птицы», которое уменьшает затраты выносливости при блокировании щитом (+5 стабильности)

Eileen the Crow & Father Gascoigne - Ворона-Эйлин и отец Гаскойн
Веб-комикс из серии Lordran & Beyond
Группа переводчика



Читать дальше

 

 

@Remzorr

Это история о Леди Марии – одной из первых учениц Германа, кто закончит свой путь в “кошмаре охотника”. Нам предстоит вернутся в самое начало и проследить становление этого персонажа, а заодно увидеть, как Ярнам погрузится в пучину раздора и безумия.

 

Ссылка на перевод

Прим. Переводчика Grimuar: Комикс продолжает активно разрабатываться авторами, на данный момент выпущены три главы.

 

Группа ВК: https://vk.com/grimuar_novel

Основной сайт: http://grimuarnovel.tumblr.com/

Главная неожиданность этого босса заключается в том, что вы получаете 3 в 1. То есть, сражаетесь сразу с тремя противниками одновременно, что вызывает условно теплые воспоминания о сражениях с Горгульями, Орнштейном и Смаугом и Стражами Руин. К счастью, если вы экипированы руной Лиги, то на сражение можно вызывать двух НПС-фантомов (один из которых - Хенрик - появится лишь в том случае, если вы его убили по квесту Эйлин) и сражаться как честные люди - три на три.


Как уже говорилось, этот босс един в трех лицах, каждое из которых имеет свои хитрости.
Тень №1 - это мечник. Он (она, оно) вооружен катаной, которой размахивает совершенно читерски и не требуя времени для восстановления выносливости.
Тень №2 - это мечник с канделябром. Грубо говоря, он не только пытается порубить охотника на кусочки, но и поджарить в процессе. Если вы застрянете в камнях (а их на арене слишком дохрена, чтоб не застрять) - то вам конец.
Тень №3 - пиромант с булавой. Он любит пускать в вас огненные шары, да и огреть по голове своей булавой (на самом деле это тонитрус) не постесняется.
И, словно этого мало, у этого босса еще и три фазы. Первая фаза заключается в том, что эти тени будут вас гонять по все арене, периодически шинкуя, прожаривая и оглушая. Во второй фазе у них из головы прорастают змеи, которые наносят вам урон, достают на значительном расстоянии и вообще отравляют бой. Тень №2 поджигает свой меч и делается еще более быстрой и точной, а Тень №3 пуляет теперь гораздо точнее. Третья фаза заключается в том, что босс призывает змей. Его окутывает буро-малиновая аура, и из земли вырываются две огромные змеи, которые легко могут вас убить с одного удара.
Лично я всегда совершаю паник-ран к пироманту и стараюсь его замочить как можно быстрее, а потом уже бегаю по арене от двух мечников. Все-таки, с ними двумя сражаться проще, чем с тремя. А если вы пришли к Теням впервые, то лучше позвать фантомов на подмогу. Если же тратить Озарение не хочется, и вообще нравится побеждать самостоятельно, то ниже будут два видео - как в одиночку одолеть этих противников.
Вообще, сам этот босс не столько сложный, сколько читерский, но победить его возможно.


скрытый текст

отсюда: https://twitter.com/Donar0217