Тыргшор. Часть 3. Церковь Дракулы — продолжение

А теперь разберёмся с историей храма, построенного Дракулой (Владом Цепешем) в Тыргшоре... Как уже говорилось, храм располагался на княжеском дворе. Теперь на месте двора находится монастырь Турну. Храм, построенный Дракулой, располагался на том же месте, что и нынешний главный храм монастыря.

Также на всякий случай напомню, что монастырь существует с 16-го века, но в 19-м веке оказался заброшен, разрушился и фактически исчез. В 1997 году монастырь формально возродился. В 2003—2004 годах была отремонтирована главная церковь, которая одиноко стояла посреди пустоши. А в 2015-году были восстановлены монастырские стены и постройки периода 16-го века.

Храм Дракулы, стоявший здесь изначально, был прямоугольным и по площади меньше, чем нынешний храм. В притворе нынешнего храма во время раскопок нашлись следы старой постройки 15-го века — обломки кирпича и куски штукатурки со следами фресок. При этом за пределами нынешнего храма таких находок сделано не было, хотя археологи копали. Следовательно, фундаментом нынешней церкви закрывается место старого храма.

У нынешнего храма то окошко, которое ближе к крыльцу (справа от ёлки), это окно притвора, поэтому можно примерно прикинуть длину храма Дракулы:

Над входом в храм была славянская надпись:

Пояснения:

Iw — сокращённое от Иоанн (крестильное имя всех румынских князей).

"Великий Влад" не был особо велик, и его чаще называют просто — Влад II.

Угровлахийская земля — Валахия. Название Румынии на славянском языке.

Индикт — это 15-летний период от одной переписи населения до другой. Переписи проводились для налоговой службы.

В "Музее истории и археологии" в городе Плоешть выставлена копия этой надписи. Оригинал хранится в самом монастыре (и его показывают любопытным туристам), но в "Музее истории" лучше видно, как выглядела надпись, когда занимала своё законное место.

Хронология истории монастыря Турну и храма Дракулы

24 июня 1461 года — церковь построена...

...а затем следует ещё один интересный момент — 4 июня 1497 года государь Раду Великий своей грамотой указывает, что на месте княжеского двора в Тыргшоре будет монастырь св. Николая. В последствии этот монастырь стал называться Турну (Башня). Кстати, именно поэтому на реконструкции храмовых дверей, которую мы видим в музее истории, изображён св. Николай.

В следующий раз о монастыре вспомнили в 1664 году, когда государь Георге II Гика (периоды правления: 1660—1664, 1672—1673) решил подновить церковь, построенную Дракулой. Ну, ещё бы! Ведь более 200 лет прошло со времени постройки — пора! Однако церковь оказалась настолько ветхой, что отремонтировать её не удалось.

Следующая дата в истории этого места — 1670 год. Именно в этом году государь Антоние из Попешть (1669—1672) решил построить на месте старой церкви новую. Кстати, в грамоте от 9 декабря 1671 года, в которой Антоние делает пожертвования монастырю, это место уже называется Турну, а не монастырь св. Николая.

Затем Антоние потерял власть, но его начинание относительно перестройки церкви продолжил всё тот же Георге II Гика, ненадолго вернувшийся к власти (1672—1673). В итоге церковь была перестроена, но камень с надписью, в которой упоминался Дракула (Влад Цепеш), был помещён на своё законное место над дверями. Вот тут:

Во времена князя Константина Брынковяну церковь была снова перестроена (но не слишком сильно) и расписана, причём довольно большую роль в этом сыграла жена Константина — княгиня Марика, которая была племянницей Антоние из Попешть (напомню, что это ему первому пришло в голову не ремонтировать, а перестроить церковь Дракулы).

Также в этот период монастырь Турну был существенно расширен — основания стен времён Брынковяну мы уже видели.

В 1802 году случилось землетрясение.

В 1829 году — ещё одно, более сильное, которое серьёзно повредило церковь. Были трещины в фундаменте и др.

В 1830 году тогдашний настоятель, грек Серафим, нанимает команду рабочих для ремонта церкви и других монастырских построек, пострадавших в результате землетрясения, однако, как и в прошлый раз (в 17-м веке, когда князь Георге II Гика задумал ремонт), отремонтировать церковь не удалось.

В итоге в 1886 году эта церковь снова была перестроена, но без особого старания, а старые камни оказались использованы для постройки церкви в соседнем селении — Стрежнику. Туда же попала каменная надпись, находившаяся над входом.

В 1922 году эту надпись обнаружил историк Константин Джуреску, в то время только начинавший карьеру учёного. Он опубликовал статью о своей находке. Основной посыл был: сенсация! оказывается, Дракула ещё и церкви строил, а не только сажал людей на кол в несметных количествах!

И ещё несколько фото по теме...

Начнём с фресок в притворе храма... Вот Антоние из Попешть, изображённый в качестве строителя храма, а рядом Нягое Басараб, который, кстати, тут сам на себя не похож. Может, надпись рядом с портретом неправильная, и на самом деле здесь тот же Константин Брынковяну?

Вот Константин Брынковяну с женой:

А вот так эта фреска выглядела ещё в начале 2000-х годов до реставрации:

Картинки фресок до реставрации: http://www.cimec.ro/Arheologie/Targsor/en/istoric/bisantonie/pictint.html

Как видите, многие изображения на стенах пришлось рисовать заново, поскольку с конца 19-го века церковь начала разрушаться и простояла в руинах весь 20-й век.

Старые фрески сохранились в основном в верхней части стен и на потолке. Перед нами — календарь церковных праздников и дней святых. Каждому святому посвящена отдельная картинка:

Продолжение следует...