С момента предыдущей записи прошло больше месяца. Вот так меня заел реал! Но теперь всё изменилось. Испытываю давно забытое ощущение — ощущение неспешно текущей жизни, когда я никуда не опаздываю и у меня нет тучи дел, которые надо делать прямо сейчас.
Давно пора дорассказать начатую историю про то, как я ездила в монастырь Говора и смотрела там на старинный колокол, отлитый на деньги исторического Дракулы, Влада Цепеша.
В прошлом посте я остановилась на том, как бродила по монастырю и ждала настоятельницу, чтобы расспросить у неё про "колокол Дракулы", и вот настоятельница пришла.
Это оказалась очень милая пожилая женщина, очень доброжелательно настроенная. Она усадила меня на лавочку в притворе храма и начала расспрашивать. Однако по-английски настоятельница понимала плохо, поэтому разговор у нас складывался не очень.
Она сказала, что может говорить по-украински, и я поначалу обрадовалась, что объясниться сумеем, но по звучанию этот украинский был совсем не похож на украинский, так что мы вернулись к английскому.
Я никак не могла объяснить ей значение слова "колокол". Английского слова она не понимала. Как будет колокол по-украински, мне было неизвестно. А как это слово звучит по-румынски, я тем более не знала. Телефон не ловил, поэтому онлайн-словарём я тоже воспользоваться не могла.
Появилась мысль нарисовать картинку в блокноте — не сработало. Я показала на колокол, который стоял на газоне рядом с монастырской церковью, и объяснила, что ищу такой же колокол, но более старый — "колокол Дракулы". Опять не помогло.
И тогда я вытащила свой последний козырь, сказав:
Вот уже пять лет в румынском городе Тырговиште каждое лето проходит средневековый фестиваль "Дракула". Формально он напоминает о событии, которое произошло 17 июня 1462 года. Во время войны с турками Дракула (Влад Цепеш) ночью напал на турецкий лагерь и перевернул там всё вверх дном, хотя главная цель (убить султана) так и не была достигнута.
Именно поэтому фестиваль всегда проходит в выходные, которые ближе всего к 17 июня, а организаторы, видимо, надеются, что все желающие попасть на фестиваль просчитают даты заранее и, исходя из этого, спланируют поездку. Особенно — иностранные туристы. А сделать анонс фестиваля хотя бы за пару месяцев организаторы не могут. Или не хотят, что особенно удивительно, ведь в Сигишоаре (городе, где Дракула провёл детство) похожий фестиваль на средневековую тему анонсировался чуть ли не за полгода и информация висела на всех туристических сайтах. В Тырговиште так не делают))
Виртуальный экскурсовод едет в отпуск, чтобы посмотреть на Стамбул (бывший Константинополь).
Большинство моих персонажей посещали этот город или даже жили в нём, а я там ни разу не была. Надо исправлять упущение!
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)