Румыния Remastered17 читателей тэги

А теперь оглянемся по сторонам... Даже если бы Поенарь не была окутана легендами, посетить это место имеет смысл просто потому, что там очень красиво. Особенно весной, когда природные краски кажутся наиболее яркими.
Летом ничего особо не цветёт и не видно рельефа гор, потому что его сглаживают пушистые кроны деревьев. Другое дело — весна:




читать далее...Ещё немного гор:




А вот, кстати, то единственное место, где всерьёз можно призадуматься о том, что легенда — это правдивая история. Вон, кажется, и до реки недалеко...



Но и там на самом деле нельзя упасть. Придётся долго съезжать на попе, путаясь в кустах и деревьях, растущих на склоне.

Как бы ни казалось, что склон почти отвесный, на самом деле там спуск под углом, позволяющим лишь "соскальзывать". И всё же без страховочного троса осуществлять этот спуск не советую, если кто-то решит попробовать.

Уж простите за неромантичную подробность, но по этому пути регулярно спускаются альпинисты-мусорщики, чтобы собирать мусор, бросаемый туристами. (Видимо, туристы регулярно пытаются проверить, долетит ли мусор до реки, но он не долетает, а остаётся на склоне горы.)



Продолжение следует...

Перед нами главная башня крепости. Не знаю, устроили ли в ней хоть одно жилое помещение, но если в Поенарь действительно хранили княжескую казну, то удобнее всего хранить было бы здесь:



читать далее...Подходим ближе:



Ещё раз напомню, что по легенде все основные события, связанные с утопленницей, происходили не в Поенарь, а на соседней горе. То есть на эту башню точно никто не взбегал, чтобы броситься вниз. И подземный ход, который все так настойчиво ищут в Поенарь, тоже находился не здесь, если вообще существовал... А вот то, что рассказывают про княжескую казну, которая хранилась в крепости, это совсем другое и вполне может быть правдой Княжеская казна — не мифическая, а вполне реальная вещь, и для её хранения куда больше подходит реальная крепость Поенарь, а не мифический Замок Арджеш. Мы ведь даже не знаем, был ли в действительности на соседней горе замок!

Вот где-то тут казна и могла храниться:



А сейчас "княжескую казну" старательно пополняют туристы, бросая вниз всё новые и новые монетки



Продолжение следует...

Выходим из башни и оглядываемся на вход в крепость. Как видите, коридорчик узенький и сама крепость маленькая. Поместилось бы в ней хотя бы 50 человек гарнизона?



читать далее...А теперь взбираемся на следующую лесенку:



И ещё раз оглядываемся:



Как видите, крепость настолько маленькая, что её, если постараться, можно охватить объективом фотоаппарата всю. Я охватила почти всю, ведь, чтобы охватить всю, мне пришлось бы встать на стену, но ветер там был ого-го, и я могла бы свалиться. Не убилась бы, но ушибов получила бы много.



Это вторая из сохранившихся круглых башен:



А вот этот ракурс почему-то все любят. В интернете очень много фотографий Поенарь именно с этого ракурса, и я, разумеется, не могла отойти от общей традиции




Крутимся в башне:




А вот так выглядит эта же круглая башня, если заглянуть с внешней стороны стен — на фото она дальняя, а на переднем плане фундамент ещё одной несохранившейся башни, которая, если смотреть с внутренней стороны стен, представляет из себя бесформенные камни, и вы даже не догадаетесь, что это ещё одна башня:




Видите хлипкий заборчик наверху? Вот это и есть граница несохранившейся башни. А мы сейчас стоим уже за пределами исторической части крепости — на железных мостках:



Продолжение следует...

Заходим в крепость Поенарь, но сначала посмотрим на неё сбоку: с юго-запада.

Наше внимание сразу привлекает яркая кирпичная часть стен — это не позднейшая надстройка, а тоже древня часть крепости. В этой части применена византийская кладка, когда пространство между двумя тонкими стенками из кирпичей заполнялось камнями, скрепленными известковым раствором. В результате получалась очень прочная постройка.

Также обратите внимание, насколько всё вытоптано у подножия кольев, на которых висят манекены. Судя по всему, на этом месте народ очень активно фотографируется

 

Остальное спрятала под одиночное море, т.к. фотографий много...

продолжение следует…

После того, как мы осмотрели окрестности Поенарь, поднимаемся на гору, где находится сама эта крепость. Туда ведёт лестница, в которой почти 1500 ступеней и это довольно много. На смотровую площадку Останкинской башни в Москве ведёт 1706 ступеней, но вот сопоставима ли высота башни и горы, мне сложно судить.



читать далее...Лестница в крепость Поенарь сначала идёт не по той горе, где расположена крепость, а по соседней. Как можно видеть, гора не слишком крутая, и некоторые школьники, которых привозят сюда на экскурсии, поднимаются и спускаются по склону без помощи лестницы — я сама видела.



А вот это мой извилистый путь наверх:



По пути попадались цветочки... Очень люблю фотографировать румынскую флору, потому что в итоге выясняется, что многие из этих растений естественным образом произрастают в окрестностях Москвы, но в Румынии период цветения у них начинается примерно на месяц раньше.

Вот, например Первоцвет весенний (Primula veris) Рос рядом с крепостью. В Подмосковье не так часто встречается., поэтому занесён в Красную книгу Москвы:



А это Фиалка полевая (Viola arvensis)



А это, раз уж в тему пришлось, цветочек не из Поенарь, а из трансильванского Фэгэраша — Яснотка пурпурная (Lamium purpureum)



А теперь оставим цветы и всё-таки дойдём до Поенарь. Вон она, впереди:



Над крепостью развевается румынский флаг! Однако нижняя красная полоса на флаге сильно истрепалась, поэтому иногда кажется, что над Поенарь реет флаг Украины.



Вон внизу Арджеш — далеко, не допрыгнуть...



Это вид на крепость, когда уже пройдёшь мимо билетной кассы:



Это буковый лес на соседней горе:



Карпаты очень интересно смотрятся в это время года — лучше виден рельеф, потому что его не скрывают кроны деревьев:



А вот мы виртуально остановились на мостике, который соединяет гору, где стоит крепость, и соседнюю. Там был тааааакой ветрила! Я думала, меня сдует, и ведь не докажешь, что не сама спрыгнула, поэтому пришлось крепче схватиться за перила:



Уже знакомые нам "украшения" рядом с крепостью:





С учётом того, что мы узнали про высокогорный ветер, виселица на такой высоте смотрится как минимум странно. Если б она была настоящей, трупы висельников раскачивались бы так сильно, что регулярно отрывались бы от виселицы и летели вниз. В отличие от человека, который попытался бы спрыгнуть с горы сам, оторвавшиеся висельники летели бы совсем по другой траектории, так что вполне могли бы достигнуть дороги. И вот представьте себе: 15-й век, мирный крестьянин едет мимо Поенарь, и вдруг ему прямо на голову падает полуразложившийся труп. Мне почему-то кажется, что Дракула, хоть и был поклонником чёрного юмора, так со своими подданными не шутил.

Продолжение следует...

Прежде, чем идти в саму крепость Поенарь, виртуально проедем по дороге на север от крепости, в сторону озера Видрару.

 

Чтобы не перегружать фотографиями ленту, я решила воспользоваться одиночным морем, так что жмите на бледную кнопку "Продолжение следует..." внизу поста.

продолжение следует…

Ещё один факт, касающийся Поенарь... Историки-дракуловеды Флореску и Макнелли говорят, что Поенарь — это вообще не крепость Дракулы. О как!
То есть по их утверждениям румынское Министерство туризма, которое вешает таблички и даёт информацию для путеводителей, нас всех жестоко обмануло. О как!
Вы наверняка спросите: "А где же крепость Дракулы? Замок Бран что ли?" А я отвечу: "Нет, не Бран". Согласно книге Флореску и Макнелли "В поисках Дракулы" (In Search of Dracula), крепость Дракулы находится на левом берегу реки Арджеш "примерно в миле" от Поенарь, которая находится на правом берегу. То есть Флореску и Макнелли говорят, что две крепости — Поенарь и Замок Арджеш — находились друг напротив друга.
Вы, возможно, спросите: "А как же румынские летописи, где упоминается именно Поенарь, а про другой замок — ни слова?" Так вот, по мнению Флореску и Макнелли, в летописи вкралась ошибка, которую затем "увековечили" учёные.
Та же точка зрения отстаивается и в более поздней книге — "Дракула, моголикий князь" (Dracula, Prince of Many Faces). Там написано, что летом 1462 года Дракула со своими воинами и со своей женщиной засел в Замке Арджеш, а на месте крепости Поенарь находился лагерь турок, которые обстреливали Замок Арджеш из пушек.
Читать цитату из книги...

...оставив Тырговиште, Дракула с наиболее верными людьми отправился на север и потаёнными тропами пробрался в своё убежище в горах. Турки, посланные в погоню, расположились лагерем на крутом утёсе Поенарь, откуда открывался великолепный вид на замок Дракулы на противоположном берегу Арджеша. (По утверждению Флореску и Макнелли, Поенарь — не замок Дракулы, а замок Дракулы находился рядом.)
На утёсе турками были установлены пушки (до сих пор сохранилось поле, называемое "полем пушек"). Отряд турецких янычар спустился к реке, перешёл её вброд... и разбил лагерь на другом берегу. Обстрел замка не имел особого успеха из-за малого калибра пушек и мощных стен замка. Штурм назначили на следующий день.
Ночью один янычар, по местному преданию дальний родственник Дракулы, много лет назад оказавшийся в турецком плену, но сохранивший родственные чувства, предупредил князя об опасности. Поскольку ночь была безлунной, он сумел незаметно вскарабкаться на утёс Поенарь и, прицелившись, выстрелил из лука. Этот человек направил стрелу на тускло освещённое открытое окно главной башни замка, где, как он знал, находились покои Дракулы. К наконечнику стрелы он прикрепил записку, где советовал Дракуле бежать, пока ещё есть время. Стрела достигла цели: она погасила свечу, горевшую в окне башни. Когда свеча загорелась вновь, янычар ясно различил силуэт жены Дракулы, как будто бы читавшей это послание.
Что было дальше, могли поведать лишь близкие Дракулы, находившиеся с ним в замке. Жена Дракулы известила его о записке и сказала, что предпочтёт быть съеденной рыбами Арджеша, чем попасть в турецкий плен... В отчаянии жена Дракулы, прежде, чем её успели остановить, взбежала по винтовой лестнице на вершину башни и бросилась в Арджеш. Ныне это место называют "река княгини".

Короче говоря, в версии Флореску и Макнелли крепость Поенарь имеет отношение к Дракуле лишь потому, что с горы, где находится Поенарь, некий неизвестный пустил стрелу с запиской, ставшую причиной самоубийства женщины. А само самоубийство было не в Поенарь.
Вот такое внезапное развенчание мифа о "настоящем замке Дракулы"! Однако румынские историки продолжают утверждать, что не надо верить легендам (байкам деревни Арефу), потому что Поенарь во времена Дракулы существовала и служила приграничной крепостью, а также местом хранения княжеской казны на тот случай, если в столице становилось неспокойно.
Но даже если верить в версию Флореску и Макнелли, нас может утешить тот факт, что на противоположной вершине от Поенарь действительно что-то есть. Но связано ли оно с Дракулой? Я попыталась это разглядеть (освещённый солнцем камень и нечто слева от него, скрытое деревьями). Извините, но крупнее зум у фотоаппарата не брал:



читать далее...То есть настоящий замок Дракулы, согласно книгам Флореску и Макнелли, находится воооооооон где — на гребне снежной вершины аккурат посредине.



Я туда не полезла, хотя теоретически залезть можно. Более того — от деревни Капатинень туда есть дорога. Подъём не сильно сложный. Может, имело смысл исследовать это место получше? Вдруг я упустила возможность найти "замок Дракулы", который действительно настоящий? Однако меня смущает, что Флореску и Макнелли в своих провокационных заявлениях опираются исключительно на фольклор (байки деревни Арефу). Дескать, вот местные жители рассказывают... а рассказывают они неправдоподобно.
Как можно видеть, все горы в этом месте вокруг реки Арджеш имеют форму конуса, поэтому с вершины до реки никак ни долетишь, откуда ни прыгай. Хоть из Поенарь, хоть из Замка Арджешь — всё равно невероятно с точки зрения законов физики.
Однако по одной из версий этих самых рассказов утопленница не прыгнула с башни, а "соскользнула" в реку с берега, то есть движение было по наклонной плоскости. И вот это уже более вероятно. И в таком случае гора, на вершине которой находится Замок Арджешь, кажется более удобной — там река протекает прямо под горой, а возле той горы, на которой стоит Поенарь, пролегает дорога, и утопленница, съезжая по склону, соскользнула бы не в реку, а на дорогу.

Вот Замок Арджеш (или то, что может им считаться) виден слева:



И это ещё не всё! Согласно книгам Флореску и Макнелли, подземный ход, который все так настойчиво ищут в Поенарь, тоже располагался в Замке Арджеш. Флореску и Макнелли среди прочего приводят местную легенду согласно которой Дракула был не первый, кто воспользовался подземным ходом, чтобы улизнуть от своих врагов, осаждавших замок. Флореску и Макнелли говорят, что задолго до Дракулы, во время татарского нашествия, некий румынский (валашский) князь вместе с боярами и духовенством заперся в замке, а когда подошедшие татары начали штурм, ушёл вместе со всеми по подземному ходу.
События почему-то отнесены к концу 14-го века (!!!), хотя нашествие татар на Европу было в 13-м. Про каких татар речь?
И это не единственная неясность у Флореску и Макнелли.
Они периодически начинают путать Замок Арджешь с крепостью Поенарь. Говорят про Замок Арджеш, а описывают Поенарь, и показывают изображения крепости Поенарь, чем окончательно всех запутывают.
Например, Флореску и Макнелли утверждают, что "нет видимых останков крепости Поенарь", а есть только "останки нижней крепостной стены у подножия холма". Но на самом деле это всё верно для Замка Арджеш.
А упомянутые останки крепостной стены у подножия это вот — на левом берегу реки. Поенарь (напомню) на правом, и эта стеночка явно не имеет к Поенарь никакого отношения. Флореску и Макнелли явно хотели сказать, что эти камни — останки нижней крепости Замка Арджеш:




И обратите внимание — там крест стоит:



Из-за кого может стоять крест на берегу Арджеша? Из-за мифической утопленницы? Вообще-то, такими вещами не шутят.
Теоретически можно предположить, что в этом месте случилась автоавария, и крест никак не относится к легенде, но... в автоаварию не очень верится. Там вдоль дороги сделаны мощные бетонные бордюры, поэтому даже если машина не впишется в поворот, она не сможет вылететь с дороги и упасть в реку.

Продолжение следует...