Свежие записи из блогов Felis Melas
Felis Melas, блог «кроме мордобития никаких чудес (с)»
* * *
Вчитись у жовтня прозорого тихого спокою,
Вчитися морозостійкості у хризантем,
Вчитись любити любов'ю легкою й високою,
Знати, що в світі немає суттєвіших тем
Для обговорень, аніж ця прониклива осінь.
Сонце призахідне, схоже на стиглий грейпфрут,
Небо фарбує рожевим. Для радості досить
Вкотре, як вперше, збагнути: я є і я тут.
Посеред осені, посеред міста чи світу -
Де б не була, я однаково всюди своя.
Осінь навчає триматись попутного вітру,
Навіть якщо без вітрил і пливеш навмання.
(с) Олена Ольшанська
Felis Melas, блог «кроме мордобития никаких чудес (с)»
спроба
We all were born in a greatest hour
From flames of fire and the fires of war,
We're nurtured by the pain for our country,
We're fed by wrath and rage against foes.
We go into the battle with a triumph,
Like granit we're unbreakable ang strong,
'cause no оne ever can get free by crying
And those who fight will gain entire world!
(c)
Felis Melas, блог «кроме мордобития никаких чудес (с)»
автор картинки со мной незнаком/а...
..но откуда все знает? ))
