Свежие записи из блогов Пыль-и-свет
Пыль-и-свет, блог «Другая Япония»
Лекции на Литрес в свободном доступе
Ещё одну лекцию Александра Мещерякова — Как понять Японию. Ускользающая красота — можно купить, если очень хочется, но вообще это не тот случай, когда стоит бросать деньги в монитор. Я это говорю как человек, который благодаря удачному стечению акций и бонусов прослушал её бесплатно. Она хорошо зашла под утренний чай, но в целом не особо информативна для тех, кто уже успел хоть немного поинтересоваться японской культурой.
Пыль-и-свет, блог «Другая Япония»
* * *
В «Дневнике путешествия из Тоса», как в любом приличном японском сочинении того периода, герои и героини при каждом удобном случае разражаются стихами.
Но мне вдруг представилось, на что был бы похож «Тоса-никки», или «Исэ-моногатари», или даже «Повесть о Гэндзи», если бы персонажи слагали не вака, а, скажем, стишки-пирожки или порошки. Томности в них определённо бы поубавилось, зато сколько прибыло бы живости!
Теперь не могу перестать об этом думать.
Ропща на даму, говорил ей:
Скалистых нет
меж нами гор
нагроможденных...
А дней без встречи сколько
прошло в любви!
ропща на даму говорил ей
скалистых нет меж нами гор
а сколько дней прошло без встречи
позор
Пыль-и-свет, блог «Другая Япония»
* * *
У книг, не имеющих отношения к истории и религиоведению, слово "дзен" в названии — всего лишь блестящая приманка, и я, как порядочная сорока, послушно повелась в очередной раз. Об уборке из книги буддийского монаха никто, хоть раз жизни державший в руках половую тряпку, ничего нового не узнает, но представить себе повседневную жизнь современного храма может быть занимательно.
Основные принципы того и другого:
- осознанность;
- отсутствие лишних вещей;
- благодарность к нелишним вещам;
- чистота на душе и в жилище.
Вот, я практически пересказала всю книгу, ну, может, за исключением оды жестяному ведру и полотенцу для головы. Любопытно, кстати, что, подробно остановившись на здравом, в общем, моменте, "чем меньше вещей, тем легче уборка", автор буквально через несколько страниц утверждает, что, заменив привычные уже двери европейского типа на красивые, но непростые в уходе сёдзи, можно не только задолбаться, но и получить бесценную духовную практику. Нет, я согласна, что в сосредоточенной деятельности по наведению чистоты есть что-то медитативное, но почему тогда сёдзи — да, а, скажем, сто пятьдесят пар крутых ботинок — нет? Хорошая обувь, чтобы оставаться хорошей, тоже требует ого-го какого регулярного ухода. Крутые ботинки и просветление лучше, чем просто просветление, я считаю. Один из будд вон вообще достиг просветления в туалете.
Кстати, про туалет. От наведения чистоты в доме и на придомовой территории добросердечный бритоголовый автор плавно переходит к наведению чистоты в организме, ссылаясь на монастырский устав и патриарха Догэна.
Уставы буддийских монастырей, к слову, имеют долгую и бурную историю, я немного читала об этом, и, в частности, о том, как Догэн ездил в Китай, чтобы получить представление о правильно организованной жизни в буддийской обители, и это заслуживает, по меньшей мере, уважения. Я думала, что после буддийской инструкции о чистке зубов меня уже ничто не удивит, но автор подошёл к вопросу с исключительной добросовестностью и также не обошёл вниманием должное справление нужды.
Для монахов туалет - единственное место, где они могут оказаться в одиночестве и где в буквальном смысле можно расслабиться.
Буддийский монастырь — очень, очень суровое место.
Пыль-и-свет, блог «Пять книг и ещё одна»
По цитате из каждой книги, прочитанной в этом году
Январь
Февраль
К примеру, qamuSHa c приставкой qa- означает 'я тебя люблю'. Правда, слова 'любить' в клингонском языке нет, поэтому muSHa' на самом деле состоит из корня muS 'ненавидеть' и отрицательного суффикса Ha'. Это одно из многочисленных проявлений брутальности клингонов — например, они без лишних церемоний вместо «Привет» говорят nuqneH 'Чего ты хочешь?'. ©
Криган Старк явился исполнить обещание, данное принцу Джакайерису два года назад, хотя ни Джака, ни его матери в живых уже не было. «Север помнит», – сказал лорд Винтерфелла при первой же встрече с принцем Эйегоном, лордом Корлисом и Пареньками. «Вы опоздали, милорд, – заметил ему Морской Змей. – Война окончена, и король мертв». Криган, свидетельствует Евстахий, «устремил на лорда Корлиса взор, серый и холодный, как сам Север, и вопросил: „От чьей руки и по чьему приказу он умер?“ Ибо сии дикари, как мы скоро на горе себе убедились, пришли свершить кровавую месть». ©
Пыль-и-свет, блог «Пять книг и ещё одна»
60 дней книг
День 01: Лучшая книга, прочитанная в прошлом году
А вот, кстати, не слишком урожайным выдался 2017-й год, что по количеству, что по качеству. Но если подумать — «Последняя охотница на драконов», первый том очередного прекрасного и незаконченного сериала Джаспера Ффорде. Ффорде придумывает такие удивительные миры и так мастерски их описывает, что мог бы вообще не заморачиваться сюжетом и персонажами, а просто рассказывать, что и как там устроено, и уже было бы зашибись. Но персонажи у него такие славные и симпатичные, а сюжет падает с первых же страниц таким стремительным домкратом, что получается просто зашибись в квадрате.
Итак, Дженнифер Стрэндж, пятнадцатилетний менеджер не особенно процветающего агенства магии в не особенно процветающем королевстве, на страже добра, справедливости и экологического равновесия; или хотя бы просто здравого смысла.
скрытый текст
Я очень долго не знала, что есть ещё какой-то там «Властелин колец» и тем более «Сильмариллион», «Хоббит» для меня был этакой сказкой в себе и в итоге стал сказкой во мне. Поэтому я не стала смотреть экранизацию после первого фильма ─ она красивая, она эпичная, я люблю такие, но это не мой привычный уютный «Хоббит», и всё тут.Список вопросов
Пыль-и-свет, блог «Другая Япония»
Japanese Culture Through Rare Books: если в организме не хватает полиэтилена и онлайн-курсов
Japanese Culture Through Rare Books
О курсе
A book is a tool for preserving words and images. Through books, an abundance of information, including the knowledge and experiences of the people of the past, has been handed down to the present. But books are more than records of words and images. Their form, appearance, and even the sсriрts and styles used tell us about the fashions and technologies of the times that produced them. By studying old books, we can learn a great deal about the geographical areas in which they were made, the historical background, and the individuals and groups involved in their making.
While displaying remarkable similarities with books produced in other areas of the Sinitic cultural sphere, Japanese books also possess some unique features, starting with their sheer diversity of form and appearance. Using a wealth of multimedia content, we will take a journey through the wonderful world of traditional Japanese books.
Снова в книгу гляжу,
проницая задумчивым взором
дольний суетный мир, —
чтенье книг старинных подобно
восхожденью в горние выси...
© Камо Мабути
Пыль-и-свет, блог «Пятница!»
Пятницы хватит всем
— А разве лепреконы пьют виски? — удивился Рисдейл.
— Они не пьют, — ответил лепрекон. — Но в те времена, когда люди пили больше виски, они встречали нас гораздо чаще.
© «Человек, который съел феникса» лорда Дансени
Пыль-и-свет, блог «Другая Япония»
Великое в малом. О формах японской культуры
Первые семь минут — всякая левая болтовня, здесь я отмотала до начала лекции.