Свежие записи из блогов Василисище

Василисище, блог «Красавица и Чудовище»

* * *

ba35dc619061beb56eedb7febaf3ca44

Василисище, блог «Архив памяти»

* * *

Невероятно, но факт: эмалированная раковина сгнила на месте присоединения смесителя. Поскольку меня напугали тем, что смеситель провалится очень быстро, пришлось выскрести заначку на чёрный день и послать маму забрать мойку с рук. Три вечера собирали тумбу: столешница - доска от нашего старого шкафа, ножки - стенки чужого шкафа с помойки, всё это саноксом отмыто, естественно. Плюс акриловая защитная пропитка для дерева (на ЛДСП держится, влажной салфеткой не уберёшь -но как вдолгую, неизвестно). И ещё гибкое стекло для доп защиты столешницы.

Было-стало.

MLG8fj-HPEos

S-2m-IC4od-QM

скрытый текстпроцессОт деда достался электролобзик. Дельная весчь. Короб - с помойки, думала использовать для укрепления ножек, но тут нужно сверло под конфирмат. А у нас только уголки и саморезы. Так что останется коробом для напиливания.

w-RSDl5lpp-MQ

Надо было сразу дрелью прикручивать саморезы, а не сначала закреплять отвёрткой, а потом дрелью докручивать. Но я побоялась за пальцы и получила лопнувшую мозоль. Потом навострилась.

Jv-NOk-GFE58

xc72qu-BZxw-Y

8-SBts-RRVla-M

2-E7ea-Z2-F9-ZY

Мебельный степлер берёт открытое, пусть и замазанное пропиткой ДСП, а ЛДСП для него уже нечто непреодолимое. Выкрутились саморезами.

Ch-WWAlsrw3-U


Раковина стоит косо, хотя в дыру входит свободно. Пришлось впереди замазать толстым слоем герметика, тогда как возле смесителя щели почти нет.

Sb-3-Ji3x-1-A

suw-ahiv-Ywg

Моя прелесть. Хорошо что до звездеца купила, а то не получила бы полотенца на такую редкую тематику. И так мало денег осталось. Брала в "детском мире", потому что на Озоне кончились после моего заказа, и заразы-продавцы попытались втюхать мне другой рисунок.

o-HSva8j-E18-Y

qe-DVA30-K6tg

Василисище, блог «Архив памяти»

* * *

В общем, дали резать деталь. А она цельная сзади, и нужно выгрести много древесины, чтобы листочки были изящными.
Тут ещё я вспомнила игру "Эхо прошлого" и тамошнюю рыбацкую лачугу, и вот кушоть не могу, как надо рыбов.
В общем, совместила приятное с полезным.

S0-C-t8-MFB7-I

скрытый текстF6lidr-HTTpk

lt-Vh-Gw-Jmm3c

2m7g8-Cv2p7w

Дорезала деталь, забыла сфоткать, мне дали вторую. Обвела рыбку в блокноте, вырезала контур, развернула и перевела на дерево.

k-UAWFj30c4s

Хвост отломился. Ок, мне же легче.

RDS3-La-V-2vc

7s-BTRfk-T98-U

Меряю толщину, подрезаю.

sqd-ZFl-CRa-NU

Приклеиваю хвост. Осталось его подрезать и утончить плавники.

ex-VLQa-W3-U4-Q

Пошкурить грубой и тонкой шкуркой - и заняться чешуёй.

y5-r-5q-r-HE


e-Pvxlth5-PO0

Василисище, блог «Архив памяти»

Происшествие

Сидим, работаем. Жонглируем деталями - 17 сдача, надо успеть. В кабинет заглядывает один из работников.
- Там иконостас горит. Похоже, всё.
И уходит. Мы с дядей Володей в шоке переглядываемся и начинаем медленно ползти на улицу. А там дымище из столярки валит. Работники носятся с лопатами снега. Я тоже схватила лопату, но Женя тут же присвоил её. Осталось в шоке топтаться вокруг. Потом Женя побежал на второй этаж, высказав мысль, что надо оттуда вещи повыносить. Ну наконец-то дело! Я побежала следом. Над столяркой кабинет с компьютерами, иконами и чертежами - там директор обитает, который с утра отсутствовал. А ещё рядом бухгалтерия, и она была заперта. На неё даже с ломом ходили - не знаю, кто победил в итоге.
А тут и пожарные приехали.

7w-J15k-GJn1c

Пока мы всей толпой шарахались вокруг, глядя, как пожарные как-то неспешно оглядывают здание, соображая, как всё потушить, услышала, с чего всё началось.
- В столярке никого не осталось. Стою, курю. Смотрю - дым. Пошёл узнать, что там такое. А дверь эту, вторую, железную, заклинило.
Этому работнику помог другой. Кое-как выбили дверь, а там дымище. Ну и вызвали пожарных.
Пока мы стояли, приехали ещё полицейские и МЧСники. И директор прибежал. Я даже не заметила, как пустили воду - просто дым стал прозрачнее, а потом два работника пошли смотреть, что там внутри. Ну и я следом. Воды было немного - чуть выше моей рифлёной подошвы на шипах - так что я зашла внутрь, оценить масштабы бедствия.

скрытый текст5-Kq-V3-D3yxa-U

Что меня поразило - сгорел иконостас не весь. Даже осталось несколько целых киотов. И врата! Это долгие и сложные штуки, и как же здорово, что они уцелели! Сгорела половина иконостаса - например, две тройные арки, которые я недавно показывала, сгорели просто в труху и головешки. Другая половина подкопчена и её надо будет чистить. А гипсовые детали от воды размякли и разваливались прямо в руках, когда я их со стола собирала. Всё вынесли в другие помещения, воду согнали под пол, в щель у выхода.

a-Mbm-Z5-RR7to

z-Z21k-TT0-Yd-Y

Вода ледяная, на улице мороз - так что собирала всё варежками и носила в них же. В итоге они промокли, но было хотя бы тепло.

6v-Mfgdl6-K3w

AP8-Oy5-VXHWs

4y-Xi-Pjgg-Rw-A

ccl9-Rug-Q-7-Y

Виновник. Компрессор. Он включается и выключается сам - видать, замкнуло.

AUu-NArycer0

Электричество вырубили, чтобы проводка в столярке не искрила, а обратно врубили только в два часа. Впрочем, нам всё равно не до еды было. А после для меня работы уже не было, и я снова села поталить.
Варежки я сполоснула и отжала, но обратно в них идти уже не могла. Пришлось привязать на рюкзак и скатать из шарфа муфту. Вот, завтра праздник, но придётся идти навёрстывать сгоревшее(

Василисище, блог «Архив памяти»

Кухня постепенно обрастает украшениями

Сеть дорогая - почти две тысячи - но я решила, что нужно брать максимально хорошую. Хотя изначально хотела за 400, просто полотно - но они пропадают из продажи в самый неподходящий момент. Были и по тысяче, с ракушками. А эта прямо огромная - 250х250 - и приятная на ощупь. Ну и с поплавками) Это декорашка, так что они очень лёгкие.

OIvy-Fbt-IPb0

скрытый текстDLq-ACOXUb-Y

Бутылку с песком делала мама - я потом высыпала часть песка, накидала ракушек, кое-как вбила найденную пробку и оформила шпагатом. Украшение - обломанная шпажка, я покрасила пластик эмалью двух цветов.
Банка - это защита для единственного оставшегося после наших детских игр настоящего коралла. Ссыпанный песок отправился туда.
Яйцо с дельфинами давно дарила сестре, но оно осталось у нас. Ракушки - подарок мужа.
Штурвал склеила сама из картона, деревянных заготовок и бумаги. Ещё разровняла герметиком ручки и приклеила заглушки для винтов. Ровняла герметик пальцами, и получилась текстура дерева - не специально, кстати. Проблема в том, что на нём плохо держится эмаль, осыпается.

ZFf-Lmz-CEm-Xk

Немного процесса создания штурвалаРозовые вставки - пластилин. Быстро поняла, что на солнце он потечёт, и заменила на запечённую полимерку. Потому что на сырой эмаль не сохнет.

ycu6s-Tj2a-I

Одновременно есть и работать? Могём. В ковшике - клейстер.

l8m-Zrms-Oo6s

Василисище, блог «Архив памяти»

* * *

В прошлом году ходили по инстанциям (где выяснилось, что предыдущий владелец ещё не выписался), видели это.

9au-X1-LQSXJQ

скрытый текстВчера ходила по тем же инстанциям, заключала договора. Заодно купила уголок, чтобы починить разбитый при штроблении угол.
Голубиное начальство, не иначе.

Kpl2-SXe-OETA

Красивое по дороге с работы к станции.

Ij-Kuet3d-R7s

Это мы кбели покупали. Тяжёлые штуки, в 8.000 обошлись. При условии, что подруга сестры, которая работает в электроконторе, заявила, что они обойдутся нам в 50.000 - это по-божески. У нас не пожароопаное произвдство, чтоб такие цены были!

n-V1yg93-G3w

Вот такое веселье только в комнате. Четырёх кг шпаклёвки оказалось мало.

Wk-UTo-s-PY4

b-GROH-l-Zt0

h-4b8j-IYXf0

Qzmv-FIy-Gt-JY

Сижу сейчас, последнюю жвачку из псевдокорейского магазинчика дожёвываю. Он недалеко от нас теперь.

PJTkd-Yu-SB3-E

Василисище, блог «Архив памяти»

* * *

У нас опять красочный иконостас.

6y-Obj-O9hp-EE

скрытый текстhq6i1m-UMq-Pc

Начальник.

Au-Pns4-Ox3-XI

VS8-Xc-RCt-Q3g

Ts-ZH0-CXD1-PA

А ещё я начала фоном смотреть "Южный парк". Пародийного чего-то захотелось. Довольно неплохо, смешно даже то, контекст чего я пропустила.

Василисище, блог «Красавица и Чудовище»

Новый рассказ

Ползая по Пинтересту, я натыкалась на интригующую иллюстрацию очевидно нового рассказа по "Красавице и Чудовищу".
И наконец-то нашла ссылку на сайт с историями про принцесс - https://www.disneyprincessstories.com/.
В общем, несколько вечеров потратила на вольный перевод. Если есть замечания и идеи правок - велком в комментарии.

2

Белль любит читать.
Книжные истории переносят её в неизведанные места, знакомят с новыми людьми и позволяют увидеть новые перспективы. Она уверена в себе и ей комфортно быть самой собой. Она умна и не боится поделиться мнением. Будучи отстранённой от жизненной суеты и рутины, она научилась смотреть глубже, чем лежит на поверхности, и видеть в людях лучшее.

Новые друзья.
(Написан Кэти Маккалоф и проиллюстрирован Энн Марчелино)

скрытый текстБелль устроилась в уголке библиотеки замка, перечитывая одну из своих любимых книг. Адам подарил ей библиотеку, ещё будучи Чудовищем, и девушка проводила в этом огромном помещении столько времени, сколько могла, погружаясь в захватывающие истории. Она вдруг снова задумалась: как поразительно, что все эти символы на страницах могли оживить целую историю. Было какое-то волшебство в том, как буквы образовывали слова, а слова образовывали предложения, которые могли показать ей другие места, научить новым вещам и познакомить с людьми, которые казались такими реальными, словно находились рядом с ней.
Дверь распахнулась, и в библиотеку ворвался вполне реальный человек.
- Белль! Твой отец вернулся! – воскликнул месье Когсворт, мажордом замка.
Девушка поспешила к парадному входу.
- Добро пожаловать домой, папа! – сказала она, тепло обнимая Мориса.
- Я ненадолго, дорогая, - ответил тот. – Я собираюсь на север.
Отец Белль провёл весну, путешествуя по фестивалям и ярмаркам и продавая свои изобретения.
- Посмотри, что у меня для тебя есть! - Он протянул дочери три небольших пакета. - Книги из Испании, Португалии и Марокко!
В библиотеке замка было множество книг по истории и географии других стран – не только Франции, где жила Белль. Но хотя атласы и книги по истории пестрели фактами, девушке недоставало живых историй о людях других культур. Как они живут, их надежды и мечты. Полки библиотеки усеивали сборники сказок со всего мира, но девушке их было мало. Месяц назад, когда отец отправлялся в своё путешествие, Белль дала ему стопку французских книг, чтобы он обменял их у иностранцев на книги из их стран.
Теперь же девушка с нетерпением развернула один из свёртков.
- О нет… - пробормотала она. Затем протянула книгу отцу: - Я не понимаю по-испански…
Она рассмеялась, поняв свою ошибку.
- Я должна была догадаться, что книги не будут переведены!
Затем она полистала книгу из Португалии – конечно же, на португальском! Затем открыла одну из марокканских.
- Это, должно быть, арабский, - сказала она, поражаясь красивой вязи. - Я знаю, на этих страницах разворачиваются чудесные истории!
Она провела пальцем по строкам.
- Но они скрыты от меня, хотя слова ясно видны.

***

- Я обыскала всю библиотеку, - сказала Белль Морису и Адаму за ужином в тот же вечер. – Дважды. У нас нет словарей иностранных языков.
- Есть словари, которые переводят другие языки на французский? – спросил принц.
- Я уверена, что есть. Но никогда их не видела. Такие словари, вероятно, хранятся в университетских библиотеках.
- О, хорошо что напомнила, - Морис порылся в карманах своего жилета и нашёл небольшой конверт. Он протянул его дочери. – Это мне подарили с книгами из Марокко.
Белль открыла конверт. Её глаза округлились, когда она прочитала письмо.
- Сюда приезжает библиотекарь из университета в Фесе, Марокко!
Библиотекаря – а точнее, библиотекаршу – звали Фатима Бадду, и она слышала о желании Белль пополнить библиотеку замка. А рассказал ей об этом купец, обменявший книги у Мориса.
- Здесь не было гостей с тех пор, как я был подростком, - обеспокоенно сказал Адам. – Не представляю, что нужно делать.
- С тех пор у тебя уже были гости, - Белль кивнула в сторону отца и указала на себя. – И всё получилось… довольно неплохо. В итоге.
Она улыбнулась. Принц смутился.
- Это другое. И вы не кто-то чужой.
Белль ободряюще сжала его руку.
- Просто будь собой. Новым, дружелюбным собой.
Адам рассмеялся.
Однако он был не единственным обитателем замка, обеспокоенным визитом.
- Делегация прибудет через неделю? – воскликнул Когсворт, услышав новости. – Нет, нет и нет! Это слишком рано!
Задача мажордома заключалась в том, чтобы следить за порядком в замке.
- Как нам подготовить комнаты? – спросил он. – Они предпочитают перед сном чай или тёплое молоко? Они встают рано или спят допоздна?
Даже кухарка миссис Поттс, обычно весёлая, нервно схватилась за фартук.
- О боже мой! Мы не знаем, что они предпочитают на обед, какие готовить десерты! Хочется, чтобы они почувствовали себя как дома, но понятия не имею, какие рецепты искать!
- Нам что, придётся учить мар… марканский? – запнулся на сложном слове Чип, маленький сын миссис Поттс.
- В Мароккко говорят по-арабски, - объяснила Белль мальчику. – Мадмуазель Бадду приедет вместе с переводчиком, возницей и поваром. Переводчик сможет перевести арабский язык на французский и наоборот, – девушка улыбнулась остальным. – Что касается ответов на другие вопросы – я знаю, где их искать.
Белль пригласила слуг в библиотеку и достала все книги о Марокко, которые смогла найти.
- Если останутся вопросы, мы просто поинтересуемся у гостей!

***

Однако когда прибыли гости, первые вопросы были к Белль. Хозяйка, переводчица Лина и библиотекарша и расположились в гостиной. Фатима при помощи своей спутницы расспросила Белль о том, как она выросла в деревне и как стала принцессой. Гостья с восхищением слушала перевод. После того как хозяйка закончила рассказ о своих приключениях, Фатима ответила с благоговением в голосе.
- Настоящая сказка! – перевела Лина.
Белль улыбнулась в знак согласия, хотя ей казалось, что жизнь Фатимы ещё более волшебна.
- Быть библиотекарем в старейшей библиотеке мира куда чудеснее, - сказала она.
Девушка читала про университет Аль-Каравийин, где много веков назад была построена библиотека.
- Фатиму назвали в честь Фатимы аль-Фихри, женщины, построившей университет, - сказала Лина. – Поскольку её родители выбрали это имя, она говорит, что ей суждено было стать там библиотекарем. К счастью, это и была и её мечта!
- Чудесно встретить человека, который любит книги так же, как и я, - живо ответила Белль.
Они с Фатимой обменялись улыбками, пока Лина повторяла её слова на арабском. Хозяйке хотелось, чтобы им с гостьей не приходилось ждать, пока их слова переведут. Им было о чём поговорить!
Гостья снова заговорила.
- Фатима хочет узнать больше о твоём проекте пополнения библиотеки книгами из других культур, - перевела Лина. – В Аль-Каравийин этим занимаются уже много лет, а также переводят их.
Прежде чем Белль успела ответить, вошли миссис Поттс и Чип с чайной тележкой.
- Марокканские миндальные бриуаты, - с гордостью сказала кухарка, протягивая поднос с треугольной выпечкой.
- Бриуа! – сказала Фатима с улыбкой.
Они с Линой взяли по слоёному лакомству. Однако, надкусив, обе вздрогнули и обменялись взглядами.
- О боже мой, - расстроилась миссис Поттс. – В книге была только картинка, а не рецепт. Мне пришлось догадываться о начинке.
Фатима что-то сказала Лине.
- Наш повар может научить вас рецепту, если хотите, - сказала Лина кухарке.
- Это было бы замечательно! – обрадовалась та. Потом указала на тележку с чаем. – А пока у нас достаточно хлеба и варенья.
- Шелковица! – сказал Чип, поднимая банку.
Однако он не смог её удержать. Банка опрокинулась, разливая густое фиолетовое варенье на колени Лины.
Чип чуть не заплакал и закусил губу.
- Простите…
- Всё в порядке, - успокоила его переводчица. – У меня много племянников и племянниц – я привыкла к беспорядку! Пойду переоденусь.
Она повернулась к Фатиме, и они обменялись несколькими словами по-арабски. Библиотекарша с улыбкой кивнула, а миссис Поттс повела Лину в гостевую комнату.
Белль и Фатима остались в гостиной, и между ними повисла неловкая тишина. Гостевые находились в другой части замка, поэтому Белль знала, что Лина задержится надолго. И тут ей в голову пришла отличная идея! Она встала и жестом пригласила Фатиму присоединиться к ней. Девушки вышли из гостиной и направились по коридорам замка, обмениваясь застенчивыми улыбками. Заметив Когсворта, Белль попросила его сказать Лине, что они пошли в библиотеку.
Наконец они добрались до библиотеки. Фатима вскрикнула от восторга и что-то сказала по-арабски. Хоть Белль и не понимала этих слов, она могла сказать, что это был комплимент. Затем она вспомнила, что слышала одно из арабских слов раньше, во время их предыдущего разговора.
Девушка взяла с полки книгу и показала на неё.
- Китаб? – уточнила она.

10

Фатима кивнула.
- Китаб!
Улыбнувшись, Белль передала книгу гостье.
- Книга.
- Книга, - повторила Фатима. Она подошла к полкам. – Китаб, китаб, китаб, - заговорила она, постукивая по корешкам. Затем указала на полки. – Мактаба.
- Мактаба… - проговорила Белль. Снова знакомое слово!
- Аль-Карауин, - сказала Фатима и указала на себя. – Мактабти.
Она снова обвела рукой зал.
- Мактабат Белль!
Хозяйка знала, что Аль-Каравийин – это библиотека, в которой работала Фатима. И прямо сейчас они были у Белль.
- Библиотека.
- Библиотека! – повторила Фатима, радостно хлопая в ладоши.
Она указала на Белль, а затем на книги. Хозяйка была почти уверена, что поняла этот жест.
- Да. Давай поищем ещё слова! – она начала набирать стопку книг с иллюстрациями.
Девушки расположились на диванчике и начали листать их, называя изображённые там предметы на французском и арабском.
- Варда, - Фатима указала на картину с розовой розой.
- Варда, - повторила Белль. – Роза.
- Роза, - улыбнулась гостья.
"Камар" по-арабски означал "луна", а "фил" – "слон". Белль достала бумагу и ручки, чтобы рисовать предметы, которых они не нашли в книгах. Девушки называли движения, показывая их, корчили лица, показывая эмоции.
- Саида, - сказала Фатима, радостно улыбаясь.
Белль повторила, и гостья одобрительно кивнула.
- Счастье, - перевела хозяйка.
- Счастье.
Девушки обменялись тёплыми улыбками.
Однако возникли сложности, когда они попытались реализовать задумки посложнее. Белль попыталась расспросить Фатиму о её поездке из Феса в замок - но та только головой покачала, ничего не понимая. Пришлось открыть карту и показать путь. Фатима ответила по-арабски, жестикулируя руками, но Белль ничего не поняла.
Надо было найти другой способ обучения. Что-то, чего они ещё не пробовали. Хозяйка пробежала глазами по полкам в поисках книги, которая могла бы им помочь. Взгляд остановился на сборнике народных сказок. Достав книгу, Белль нашла истории из Марокко. Она протянула её Фатиме.
Та взяла книгу и начала изучать иллюстрации. На её лице появилось узнавание.
- Ат-Таир аль-Азрак?
Она вернулась к первой странице рассказа и указала на заголовок, повторяя слова.
- Синие птицы, - пояснила Белль. – Ты знаешь эту историю?
Взяв бумагу, она нарисовала синюю птицу. Показала рисунок Фатиме – и та радостно кивнула.
Вместе девушки разыграли историю о принцессе, которую каждый вечер посещали две синие птицы. На самом деле пернатые были заколдованными людьми. Принцесса полюбила одну из птиц, и чары были разрушены.
Белль и Фатима повторяли слова на своих языках. Затем повторяли отрывки. Белль изо всех сил старалась сопоставить арабские слова со своими действиями, а Фатима делала то же самое с французскими. Многие попытки получались глупыми, и девушки хохотали. Когда одна из них делала что-то не так, другая качала головой, и они пытались ещё раз. Это было похоже на решение сложной головоломки: каждое новое слово, каждая фраза, которые они учили, добавлялись к предыдущим, открывая общую картину.
После того как девушки достигли конца истории, Фатима взяла книжку с картинками, которую они рассматривали ранее, о двух медведях, которые встретились в лесу и подружились. Фатима открыла сказку на последней иллюстрации – там медведи держались за руки.
- Асдикаа.
Она указала на себя, затем на Белль.
- Асдикаа, - повторила та. Она была почти уверена, что правильно понимает. – Друзья.
- Друзья, - повторила Фатима.
В этот момент дверь открылась, и вошёл Адам. Белль бросилась к нему и схватила за руки.
- Мы с Фатимой учили друг друга нашим языкам! – выпалила она. – Не могу поверить – я так много выучила!
- Рад, что здесь всё хорошо, - мрачно ответил принц. – В других частях замка дело обстоит иначе.
- Почему? Что случилось? – опешила девушка.
- Это катастрофа! – воскликнул Когсворт, подбегая следом. Он заламывал руки. Следующими вошли Люмьер и миссис Поттс, переговариваясь друг с другом.
- Так, успокойтесь! – велела Белль. – Расскажите, что произошло, но по очереди!
Вскоре девушка узнала, что попытки Адама и слуг общаться с гостями без переводчика прошли не так гладко, как у Белль и Фатимы. Принц пытался пригласить возницу покататься по лесу, но был сбит с толку, когда возница, пока говорил, указал на себя, а затем на лошадей.
- Он улыбался во время разговора, - добавил Адам. – А потом покачал головой! Я не был уверен, согласен он или нет.
Повар Фатимы присоединился к миссис Поттс на кухне, где она показала ему картинку миндальных бриуатов. Повар указал ингредиенты и их количество, но кухарка не поняла его инструкций, и результат оказался ещё хуже, чем при первой попытке.
- Боюсь, что сегодня вечером я не смогу выступить! – в отчаянии заявил Люмьер.
Он объяснил, что повар и возница проходили мимо комнаты, где он репетировал свой вечерний выбор музыки. Он только что закончил песню кабаре, когда они сказали что-то по-арабски. Подумав, что они предпочитают другую музыку, Люмьер переключился на оперу, но они заговорили снова, используя те же слова.
- Я перепробовал другие музыкальные стили, но они продолжали говорить одно и то же. Я не смог понять, что им по нраву, - официант грустно вздохнул и опустил голову. – Всё должно пройти безупречно – или никак…
Белль взглянула на Фатиму, которая внимательно слушала. Возможно, гостья не поняла всего, что было сказано, но наверняка догадывалась, что возникли недопонимания. Взгляды девушек встретились, и они поняли друг друга без слов. Фатима кивнула и вышла из библиотеки.

15

- Она найдёт Лину, - сказала Белль. – Я уверена, мы во всём разберёмся.
- Но переводчица не может быть везде одновременно! – развёл руками Адам. – Большинству из нас это не поможет.
- Вынужден согласиться, - кивнул Когсворт.
- А я нет, - заявила Белль. – Мы с Фатимой нашли способ понять друг друга. Это было нелегко, но мы не сдавались. И теперь мы друзья!
Она оглядела присутствующих.
- Может быть страшно знакомиться с новыми людьми, но все знакомые – это бывшие незнакомцы.
Она вбросила многозначительный взгляд на принца.
- Нам стоит попробовать ещё раз, - признал тот.
Остальные кивнули.
Фатима вошла в библиотеку вместе с Линой, которая успела переодеться, а также в сопровождении возницы и повара. С помощью переводчицы обитатели замка и гости разрешили свои недоразумения.
- Возница подумал, что вы показывали ему, как оседлать лошадь, - объяснила Лина Адаму. – Он пытался объяснить, что уже умеет. – Она улыбнулась. – Для него было бы честью поехать кататься с вами.
Принц улыбнулся вознице с облегчением, и тот кивнул.
Лина повернулась к миссис Поттс.
- Наш повар знает, как каждому кулинару важно сохранить его кухонное пространство за собой. Но если вы позволите, он приготовит бриуаты вместе с вами.
- О да, разумеется! – просияла кухарка.
Затем Лина сказала Люмьеру, что повар и возница спрашивали его, научит ли он их своей музыке.
- В свою очередь, они хотели бы поделиться с вами своими любимыми марокканскими песнями.
- Я буду счастлив! – с восторгом ответил Люмьер. – Всегда рад пополнить репертуар.

***

К концу пребывания в гостях марокканцы подружились с обитателями замка. Повар научил миссис Поттс рецепту бриуатов, а она показала, как готовить шоколадные круассаны. Принц и возница исследовали территорию вокруг замка и переводили друг другу названия разных пород лошадей, используя иллюстрированную книгу из библиотеки.
После их последнего совместного ужина Люмьер исполнил серенаду из своих любимых песен, а также марокканских песен, которые он выучил. Гости подпевали.
На следующее утро, когда гости собирались в дорогу, Фатима с Линой отвели Белль в сторону. Лина снова переводила.
- Фатима хочет переписываться с тобой. Вы можете вместе поработать над планом создать больше словарей для библиотек повсюду.
- Да, безусловно! – ответила хозяйка. – А мы приедем к вам в гости. Хочется увидеть вашу библиотеку.
Лина перевела, и Фатима с энтузиазмом кивнула. Они с переводчицей о чём-то пошептались, а затем библиотекарша снова заговорила. Теперь на французском.
- Да, пожалуйста, посетите. Пожалуйста, посетите скорее!
- Хочешь поехать в Марокко? – спросил Адам после того как гости уехали.
- Ты знаешь способ получше, чтобы выучить арабский? – усмехнулась Белль. – Представь, сколько возможностей для путешествий откроется!
- Путешествий? – принц выглядел заинтригованным.
Белль взяла его за руки и улыбнулась.
- В мире так много стран, которые можно посетить, и людей с которыми можно встретиться, и языков, которые можно изучить! Разве не чудесно знать, что никогда не закончатся возможности узнать что-то новое?


Белль
Разумна
Щедра
Любознательна
Верна
Полна страсти


Мечта Белль
Постоянно открывать новое

Героический момент:
Пожертвовала собой, чтобы спасти отца

Помощник:
Люмьер

Знаменитая цитата:
Мечтаю я о разных приключеньях

Рассказ о мужестве и доброте посвящён ЕМА, которая в семилетнем возрасте начала записывать видео, чтобы рассказывать вдохновляющие истории на языке жестов и повышать осведомлённость о правах глухих. Её инициатива поддерживается фондом Listen Up Foundation.
Узнайте больше об историях ЕМА на сайте thewaltdisneycompany.eu/princesscelebration.

Василисище, блог «Архив памяти»

* * *

Проводку поди поменяй под конец года. Видимо, все начали праздновать - ни до кого не дозвониться. Плюнули и установили праздничные декорации.
Большинство вещей ещё не разгружено из коробок - всё-таки две стены надо будет покоцать под розетки - но вся мебель, кроме книжного шкафа, уже собрана.

o-CVFMUOnn-Q8

скрытый текстЯ как увидела, как украсили "Байрам" - сани Санты и два олешка - так и влюбилась в этих рогатых! Ещё до переезда заказала.

HP4u-J5usj-PA

А эту ленту уже свекровь подарила. У неё самой такая приклеена.

s-J386-UTfd6-I

0-LAUOo5-LN1w

А это бардак, который был сразу после переезда.

O-QFCdr-IMbg

YMFai-AP6-Lb4

Василисище, блог «Архив памяти»

Переезд

Началось всё во вторник, когда мне на работу позвонила мама и сообщила, что ключи уже отдают. Я поехала прямо на новый адрес. Посмотрела на голый пол и снова мысленно поблагодарила Артёма за то, что настоял на вывозе нашего линолеума. Просто он тяжёлый, полукоммерческий, да ещё и 18 квадратов. Был прибит к полу, и я подумала, что не вытащим. Но муж смог выдрать гвозди. Оставалось свернуть.

Забрала ключи и документы, приехала домой. И... сдулась. В этот день мы ничего не перевозили. А вот на следующий...

С утра Артём с Раином развинтили компьютерный стол. Потом мы втроём скатали линолеум и залепили скотчем. И всё это время меня домогались мама и свекровь, благо на мне гарнитура висела - а вот проверили то, а собрали сё... А тут и грузовик, который вызвала мама!

Это была программа "сдохни или умри". Мы семь часов таскали мебель и коробки вместе с двумя грузчиками.

Кот был загнан в переноску и орал оттуда дурниной. Мы с мужем выносили доски в подъезд, грузчики спускали, Раин принимал всё в машине. Половина вещей - три часа, грузовик забит, пора ехать. На новом месте линолеум вынесли сразу, и Артём его там раскатил до половины - потому что подрезать надо, дальше не шёл. Теперь я тусила в грузовике, передавая вещи и двигая неразборные части мебели. Подошла мама - ведь она теперь живёт в соседнем подъезде - и начала забирать книги, чтобы у нас оставалось место для манёвров в новом жилье. Потом она потащила к себе остальные маловажные пакеты и коробки. А мы всё вынесли и поехали обратно - за оставшимися вещами. За сиденьями водителей был ещё один ряд кресел - впервые такое вижу)

Выпущенный перед отъездом кот снова отправился в переноску. А мы повторили все действия.

В конце концов грузчики начали интересоваться: не из другого ли измерения мы вытаскиваем всё, что они грузят, и что место опять заканчивается. Мы плюнули на оставшиеся несколько пакетов и уехали с тем, что нам всё равно возвращаться для передачи квартиры, тогда и заберём. В общем, за всё время работы с нас содрали 14.000. Если б не мама - пришлось бы снимать накопленную за лето двадцатку, а она на процентах лежит до февраля. Долежит - уйдёт к маме, я ей дохера должна за переезд, смену замков, а теперь ещё и замена советской проводки на новую...

Вечером Артём отвёл Раина поесть в "Сытый батыр" в благодарность за работу. А я как разгонюсь, аппетит весь пропадает. Так что я всосала полбутылки холодного чая и пошла к маме забирать ужин, который она приготовила. Она всё-таки настояла, чтобы я поела у неё. Ну я поклевала чуть-чуть, свернула всё и ушла. А там и Артём вернулся.

Мама сварила целую куриную грудку - и недоварила. А у неё пост. Так что я эту грудку потом на плов пустила. Две сковороды вышло!

 

- Чёрные хламовники, - внезапно выдала я вечером.

Артём между тем нарезал сосиски в лапшу быстрого приготовления. Своим ножом, потому что кухонные остались упакованными в сковородки, а те я ещё у мамы не забрала.

Муж поржал и задумчиво добавил:

- Режу сосиски дамасской сталью... кто я после этого?

- Стальной дамасец?

- Не резной сосисец - и ладно.

Я пошла в коридор за очередной партией пакетов. А самой уже смешно.

- Что ты со мной делаешь? - возмущаюсь. Как это вообще из головы выбросить? - Резной сосисец!

- Чёрные хламовники, чёрные хламовники, - затянул Артём на мотив "Белых корабликов".

- Туше...

 

Выяснилось, что стены здесь железобетонные. А я-то ещё удивлялась: прежние жильцы сделали ремонт и убрали все гвозди, старательные какие. Вчера попробовала забить гвозди, так у них кончики загибались!

Позавчера забрала у мамы перфоратор и винты с дюбелями - а то здесь нет полочек, а крючков недостаточно. Какая офигенная вещь! Он тяжелее дрели, но как хорошо дырявит. Даже плитка не потрескалась. Правда, сверло оказалось шире чем нужно, но я просто забила в стену вместе с дюбелями по спичке. Ещё маме стену продырявила, ей шкафчик нужно было повесить.

А ещё обои можно не менять - у них хорошая текстура холста. Когда поменяют проводку, достану с антресолей оставшиеся куски, авось хватит.

Об антресолях. Мы налутали патронташ, брезентовую куртку и молоток с гвоздодёром (у нас такого не было!). Каджит доволен.

А Углик быстро освоился. И миску свою нашёл, и лоток.

Страницы: 1 2 3 87 следующая →

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)