Что почитать: свежие записи из разных блогов

Записи с тэгом #Персонажи из разных блогов

Василисище, блог «Красавица и Чудовище»

Истории и их косяки.

Что может порадовать в эту пустую отсыповочную неделю? Опоздавшие подарки) И первым неожиданным стал от [J]KeySi[/J] (были траблы с регистрацией на охреневшем Вайлдберрис и попросила купить с возвращением средств, но в итоге книжка стала подарком).
Вот она, рыба моей мечты. Разве под такой обложкой истории могут разочаровать?

a8f6-Cswoehg

скрытый текстПервой же шла история про Белль и Чудовище. И-и-и... я была в шоке. Две страницы? Когда остальные истории (кроме рассказа про Рапунцель, ей так же не повезло) были развёрнутыми, с проблемами? Дочитывала я прищурившись: какой негодяй это составлял?
Но была и последняя история. Чисто про Белль, и вот она была нормальной! Поэтому я всё-таки остался доволен. Книжки ещё хороши тем, что не скатились в гламур, как это стало с журналами. Мрачная атмосфера на иллюстрациях присутствует.
Однако. Белль держит в руках старый камзол принца. До превращения. Ему было 11! Кто это учёл? А никто. Поэтому высказывание миссис Поттс о том, что хозяину эта одежда больше не пригодится, смахивает либо на утрату надежды, либо на насмешку. Какого хрена, его ещё можно расколдовать, и он в это влезет!

Cjpwo-G9-N1-Z0

А теперь побомблю на другую книжку, из фикс-прайса.

tr-Ry-Udl-IMk-A

Это прекрасно, что истории, которые я переводила когда-то, перевели и напечатали в России.
Но зачем сглаживать эмоции???

Оригинал. Белль тоже умеет злиться! Она старалась, а на неё наехали.

10


Книжка. Просто "положить жемчужину" на эмоциях не выйдет.

i-Hx-UVAon-Wm-U

Это единственная проблема, но я была возмущена.

Василисище, блог «Красавица и Чудовище»

Красавица и чудовище: как за века изменилась история о девушке, полюбившей заколдованного принца в обличье монстра.

Сложно точно определить, когда сложился сюжет «Красавицы и чудовища», но исследователи сказочных архетипов находят его элементы ещё в «Метаморфозах» Овидия (1 век н.э.) или в «Амуре и Психее» Апулея (2 век н.э.). Однако в том, что касается традиционных вариантов сказки, самой старой из известных считается версия французской писательницы Габриэль-Сюзанны Барбо де Вильнёв, жившей в 18-м веке.

Другая известная француженка, педагог и писательница Жанна-Мари Лепренс де Бомон, сократила сказку своей соотечественницы, выбросив из неё истории королевского происхождения обоих главных героев и подробное описание чудес в замке чудовища. У неё Белль превратилась в купеческую дочь, и именно этот вариант истории обычно публикуют в приложении к сказкам Шарля Перро.

Лепренс де Бомон была преподавателем в школе для девочек и даже разработала собственную педагогическую систему. Её сказки имели ярко скрытый текствыраженную мораль — «Красавица и чудовище» в этом плане не исключение, так как даёт девушкам нравственный урок и объясняет, почему доброе сердце человека намного важнее, чем его внешность.

Эта мысль во французской сказке была воплощена не только в истории чудовища. По сюжету у Белль есть две сестры — они так же красивы, как она сама, но жестоки и завистливы. Именно сёстры едва не стали причиной смерти чудовища: они обманом убедили красавицу задержаться в гостях в отцовском доме в надежде, что зверь разозлится и разорвёт Белль, когда та вернётся к нему. В финале сказки злодейки становятся статуями у дверей замка сестры и её мужа. Это не просто наказание, это воспитательный момент: фея, заколдовавшая обеих, уточняет, что они будут оставаться каменными до тех пор, пока не осознают свою вину и не подобреют. Правда, замечает, что такой день едва ли когда-нибудь наступит.


«Ты встань, пробудись, мой сердечный друг»
В непереводную российскую литературу сюжет «Красавицы и чудовища» принёс писатель и общественный деятель Сергей Аксаков. Его «Аленький цветочек (сказка ключницы Пелагеи)» был опубликован во второй половине 19-го века в качестве приложения к автобиографической книге «Детские годы Багрова-внука».

Сказка, которую Аксаков не считал нужным публиковать отдельно, позже стала его самым издаваемым произведением.

Русская версия сюжета обросла фольклорными оборотами, присущими народным сказкам. Интересно, что в этом варианте сказки героиня — не первая девушка, попавшая в заколдованный дворец.

"Злая волшебница прогневалась на моего родителя покойного, короля славного и могучего, украла меня, ещё малолетнего, и сатанинским колдовством своим, силою нечистою, оборотила меня в чудище страшное и наложила таковое заклятие, чтобы жить мне в таковом виде безобразном, противном и страшном для всякого человека, для всякой твари божией, пока найдётся красная девица, какого бы роду и званья ни была она, и полюбит меня в образе страшилища и пожелает быть моей женой законною, — и тогда колдовство всё покончится, и стану я опять по-прежнему человеком молодым и пригожим.
И жил я таким страшилищем и пугалом ровно тридцать лет, и залучал я в мой дворец заколдованный одиннадцать девиц красных, а ты была двенадцатая. " (с)«Аленький цветочек (сказка ключницы Пелагеи)», Сергей Аксаков

Экранные версии «Аленького цветочка» знакомы российскому зрителю, вероятно, не меньше, чем книжная. Особенно это касается мультипликационного варианта, выпущенного в 1952 году «Союзмультфильмом».

Его героиня Настенька напоминает диснеевскую Белоснежку (1937 год) — её так же любят животные, а птицы так же подпевают её песням.

Несколько раз «Аленький цветочек» адаптировали и для киноэкрана. В одной из таких картин чудовище сыграл 24-летний Александр Абдулов.


«Мне нравится бояться с тобой»
Всего на пять лет раньше, чем знаменитый советский мультфильм, Красавица и её чудовище вышли на экран Каннского кинофестиваля. Жан Кокто — художник, драматург и одна из крупнейших фигур во французской культуре 20-го века — снял собственную версию сказки. Роль зачарованного принца в ней сыграл спутник жизни Кокто, актёр Жан Маре, более известный российскому зрителю по кинотрилогии о Фантомасе.

Кокто привнёс в старую сказку эротические символы, дух сюрреализма и свой излюбленный мотив зеркал и отражений. Маре у него исполнил также роль Авенана, друга брата Белль, влюблённого в неё и отверженного ею. В финале фильма сёстры-завистницы убедили Авенана ограбить чудовище, он пошёл на преступление и погиб, превратившись в зверя, а зверь благодаря влюблённому взгляду девушки обернулся принцем с лицом Авенана.

— Ты разочарована тем, что я похож на друга твоего брата?

— Да. Нет.

— В первый раз, когда я обнял тебя, я был чудовищем. Ты счастлива?

— Придётся к этому привыкнуть. Куда ты отведёшь меня?

— В моё царство. Там ты будешь королевой и воссоединишься с отцом, а сёстры будут нести шлейф твоего платья. Ты не боишься?

— Мне нравится бояться с тобой.
диалог чудовища и красавицы из фильма Жана Кокто

Такой финал оставлял пространство для воображения. Согласно одной из популярных трактовок, чудовище и Авенан — в действительности два воплощения одного человека, а девушка начинает видеть в нём человеческое только после того, как побеждает страх перед незнакомцем.


«Красавица и чудовище», 1946 год
Ещё один полнометражный фильм по сказке де Вильнёв французы сняли в 2014 году. К этому времени сказочная классика обросла большим количеством интерпретаций, от первой американской версии 1962 года до фантастической мелодрамы «Страшно красив» 2011 года, где сюжет был перенесён в современную старшую школу.

Режиссёр Кристоф Ганс, работавший над новым европейским прочтением, не скрывал, что одним из главных референсов его фильма была картина Кокто, и, как и знаменитый предшественник, он старался насытить её неочевидными эротическими символами.

"Если вглядеться, в фильме полно образов, которые отдалённо напоминают половые органы — мужские или женские. На самом деле, я хотел добиться этого эффекта, чтобы было что-то, что воздействовало на подкорку взрослого зрителя, но при этом с этим взрослым мог спокойно находится рядом ребёнок, который бы ничего не понимал.

Это было интересно. В этом и идея сказки, что можно обращаться к любому зрителю — вне зависимости от его возраста. Добиться этого непросто, но я попытался." (с) Кристоф Ганс, режиссёр

Зрители похвалили визуальный ряд картины, в которой заглавные роли исполнили Леа Сейду и Венсан Кассель, но раскритиковали за то, что на фоне роскошных кадров «откровенно теряются как готическая красота истории, так и актёры».


«Сказка старая, как само время»
Анимационный фильм «Красавица и чудовище» от Walt Disney Pictures стал одним из самых больших успехов студии и одним из её самых затянувшихся «долгостроев». Идея фильма появилась ещё в 30-е годы, позже к ней неоднократно возвращались, но потребовалось почти 50 лет для того, чтобы появились технические возможности, позволяющие воплотить замысел.

Диснеевская Белль отличается от своих сказочных предшественниц как в вариациях на тему «Красавицы и чудовища», так и в других фильмах студии. Она уже не просто красивая обладательница доброго сердца, как Белоснежка, Золушка или Аврора из «Спящей красавицы», но также немного чудачка и бесстрашная мечтательница.

В анимационном фильме также впервые было показано развитие отношений героев. Чудовище выступает не только в качестве щедрого покровителя, как у Кокто или Аксакова, — оно проводит время с Белль, смешит её, проявляет себя как защитник, как друг и как романтический партнёр по танцам, и в итоге само сильно изменяется под её влиянием.

Фильм «Красавица и чудовище» вышел в 1991 году и стал первой анимационной лентой в истории, номинированной на «Оскар» как «Лучшая картина». На статуэтку претендовали сразу три песни из мультфильма («Beauty and the Beast», «Be Our Guest» и «Belle»), и заглавная получила премию Киноакадемии. Ещё один «Оскар» достался фильму за «Лучший оригинальный саундтрек».

«Вы наш гость»
История экранизации, премьера которой в России назначена на 16 марта, началась в 2009 году — тогда стало известно, что для большого экрана адаптируют чрезвычайно популярный бродвейский мюзикл, поставленный на основе диснеевского мультфильма.

Позже проект был приостановлен и претерпел ряд изменений, в результате чего от начальной идеи решено было отказаться. В итоге из экранизации бродвейского шоу фильм превратился в киноремейк оригинального мультфильма.

Сравнив обе диснеевских картины, издание DTF отметило только несколько незначительных различий. Например, обновлённая Белль читает уже не сказки, а романы о любви.


Источник

Василисище, блог «Красавица и Чудовище»

Чудовищная семейка



скрытый текст













Василисище, блог «Красавица и Чудовище»

Глазами Гастона

Ехала себе с работы, получила песней в ухо. Ещё один старый клип.

 

Василисище, блог «Красавица и Чудовище»

Печаль

Это я о комиксах в журнале.
Рисовка изменилась, да, но почему они стали такими приторно-конфетными в плане покраски? Дети испугаются более мрачной? Не соглашусь, в мрачности замка вся прелесть атмосферы "Красавицы и Чудовища". И в детстве это нравилось.
Собственно, к написанию этого поста я пришла путём сравнения двух комиксов на один сюжет. Видимо, идей не было, и взялись перерисовать.
Сравним?

скрытый текст















Я сейчас не буду ныть на тему "лучше дороже, но качественней". Но это не здорово.
А для тех, кто ищет, где почитать журналы "Принцесса", старые и новые - они тут: http://magzdb.org/j/2118. Также вы можете залить недостающие журналы: их всем миром собирают, издательства журналы не хранят.

Василисище, блог «Красавица и Чудовище»

Без прикрас

Ладно, давайте начистоту. О чем в действительности повествует история красавицы и чудовища, если отвлечься от сказочной мишуры?
В своём логове живёт холостяк. Дом его в скотском состоянии, и сам он зверьё зверьём: ногти не стрижены, шея не мыта, руки в цыпках и разжирел до неприличия. Крыша течёт, стены отсырели. Электричество отключено за неуплату.
И вдруг в этом хлеву появляется женщина.
скрытый текст
Совершенно не важно, откуда в действительности она взялась: бежала ли выручать отца, или просто заглянула на запах, поскольку с детства любит зоопарки. Важно, что после её появления пространство вокруг холостяка начинает стремительно преображаться.
Во-первых, в доме становится чисто. Ковры выбиты, пыль протёрта, люстры сверкают и какая-то милая тряпочка висит на окне – кажется, вспоминает он, мамина занавеска.
Во-вторых, его начинают вкусно кормить. Он привык питаться сухомяткой и дошираком, вершина его личных кулинарных достижений – заказ пиццы. А тут вдруг супы. Компоты. Расстегайчики и паштет.
В-третьих, чудесным образом меняется вся жизнь. Слуги, которые прежде были совершенно деревянными, внезапно все до одного пристроены к делу. Он привык относиться к окружающим как к мебели, а они проявляют лучшие человеческие качества. В саду что-то цветёт, на кухне что-то варится, постель хрустит свежим бельём, ботинки начищены, а посреди этого праздника стоит она – смущённая, прелестная – и застенчиво лепечет: «Ах, как тепло вы меня приняли! Вы такой очаровательный мужчина!»
Здесь надо сказать, что характер у него всегда был не сахар, а за годы затворничества испортился окончательно. Отношения с соседями дошли до того, что те спускают на него своих лаек. Но наш герой отлично понимает, что ему выпал сказочный шанс.
Он стрижется у хорошего стилиста, выкидывает треники, ограничивает себя в сладком и начинает бегать по утрам вокруг поместья не с целью устрашения соседей, а хорошей формы для. Он приучает себя не рычать по ерунде, не впадать в звериное буйство и доносить до окружающих недовольство их поведением деликатно, без попутного уничтожения преметов фамильного сервиза. Он практически бросил пить. Он приобрел привычку говорить ей невзначай: "Знаешь, до встречи с тобой я был словно заколдован" и намекать на какие-то отвратительные грехи молодости (женщины питают слабость к отвратительным грехам молодости).
Потом, естественно, свадьба. Он шепчет: "Ты превратила мою жизнь в сказку!" и дарит ей самую прекрасную розу из оранжереи.
А соседским лайкам, которых он шесть месяцев кряду приучал загонять к нему в поместье всех существ женского пола младше сорока пяти, ничего не дарит. И без того на них столько ветчины перевёл.

источник

Василисище, блог «Красавица и Чудовище»

О снах

Ещё в 2015 году было.

 

Я снова где-то откопала книжки про продолжение "Красавицы и Чудовища". Одну историю успела прочитать, вторую только начала... И проснулась! Ну вот зачем?

Вдобавок забыла первую историю, только иллюстрации в голове остались. А начало второй...

Один принц ставил постановку с собой в главной роли, и ему нужен был ещё актёр на другую роль (там какая-то заморочка вроде призрака оперы или что-то в этом духе). И тут находится Адам, который ВНЕЗАПНО почему-то умеет превращаться в зверя по своему желанию.

Конечно, оборотничество тщательно скрыл, объяснив это костюмом.

Василисище, блог «Красавица и Чудовище»

* * *

Кто не видел милых мини-комиксов от Болл и Меббертсон! Между прочим, в России вышел первый сборник, который лично я купила на Лабиринте. Там всего одна страничка по "Красавице и Чудовищу" - но надеюсь, что будут и другие сборники. А здесь я выложу несколько комиксов, которые нашла и перевела.



скрытый текст







И страничка из сборника:


Василисище, блог «Красавица и Чудовище»

Disney Store - Princess Belle dinner party playset

Игровой набор "Чаепитие Белль". Заказывала в прошлом году вот здесь, также мелькал на Ебее.



скрытый текст

До этого подруга подарила миссис Поттс, и она пришлась очень кстати: теперь у меня почти полная коллекция. Осталось только дождаться, пока додумаются сделать Шкафетту нужного размера. Ну и Плюметт где-то достать.











Прикрепили, конечно, на славу. Я заколебалась распаковывать, отвинчивать, отклеивать.



- Мама, почему я такой упоротый?



Внезапно металлический шарнир под резиной. Ноги гнутся не очень сильно (чуть меньше чем пластиковые шарнирные), но зато ностальгия: в детстве были Барби с такими же конечностями. Что примечательно, руки на обычных шарнирах.



Примотали на совесть. Стульчик маловат, она сидит на самом краешке. Но смотрится неплохо.







Ноги сделаны на "отвали"...









"Посудный танец" - та фиговина с тарелочками и столовыми приборами - привинчен к столу. Я подозревала возможность того, что эта штучка как-то на батарейках работает, но увы. Крутим ручками, озвучиваем сами.

Василисище, блог «Красавица и Чудовище»

Disney Showcase Collection

А теперь о примелькавшемся на фото бюсте. Чудовище от Grand Jester Studios, у них есть ещё и Белль.



скрытый текстКонцепт












Приобрела я статуэтку в 2012 году, и пришла довольно внушительная коробка.













По поводу качества. Статуэтка состоит из двух свинчивающихся деталей: сам бюст с углублением внизу и подставка с розой, оснащённая винтом. Через пару лет её то ли уронили (а мне соврали, что нет, но бюст остался цел), то ли штырь подставки треснул сам по себе. Надо заметить, что балансировка бюста плохая: плащ сильно перевешивает.
И вот тут, когда я залила клеем место слома (вывинтить уже было невозможно, треснул внутри бюста), и выяснилось неприятное. Вытерла каплю клея - и с ней стёрла напрочь краску. Впрочем, протирание влажными салфетками и купание под душем статуэтка переносит спокойно, но я подумываю залачить её на всякий случай. Вот только как перенесёт лак, это ещё вопрос, потому не спешу.
Страницы: 1 2 3 следующая →

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)