natoth, блог «Нарнофилия»
И три стадии общения с послом у прекрасной атташе:
"Чего тебе надобно, старче?"
"Не плачь, маленький, я найду для тебя новый цветок"
"Посол, проснитесь!" (она его тааак трогательно там будит, риалли. всегда умилял этот момент, хотя причина, по которой она его будила, просто жуткая. Видать, атташе не хотелось огорчать посла такими новостями...)
"Забери меня отсюда поскорее, я все прощу!"
и на закуску чудесный арт от той же jenniferstolzer
natoth, блог «Нарнофилия»
"Побег" на фанфиксе
на фикбуке
на АО3
И размышления по ходу написания фанфика:
А вот теперь тот момент настал, когда для написания главы нужно придумать срочно историю Нарна и воще культуру в прошлом.
Блин, Стражиныч, ну вот что ты создал за вселенную, где приходится гадать про каждую заклепку?
плакает.
Даже внутри кинона плавают факты, про новеллы и рассказы с фактбуками молчу!
Я уже плакалась про нарнских фактбук? Он самый упоротый из всех, видно, что народ прям увлекся, столько всего написали про нарнов. И... барабанная дробь не заметили слона. А именно, факта, что нарны - сумчатые млекопитающие.
Это должно оказывать огромное влияние на культуру расы и ее менталитет, на традиции и привычки.
И... именно про эту особенность в книге ни слова!
Вот как так?
Хотя в сериале на это намекают даже словами. (которые в переводе ТВ6 вообще не стали переводить, а зачем?)
Вот из-за вольностей перевода опять рекомендую смотреть сериал на языке оригинала (с сабами). Потому что перевод не просто не точный. Он искажает.
ГКар воскликнул: "Клянусь своей сумкой!"
Перевод: "Клянусь своим кошельком!" (зачем нарну клясться кошельком, хз).
***
Достижение разблокировано: написала аж целую главу в гуглдоках с телефона и планшета. Прям на работе, в перерывах. 3000 с лишним слов!!!
На самом деле, я это делала еще лет 8 назад ради ФБ, но там было круче, потому что фик набирался в метро в час пик итп.
Но с тех пор ленилась. Мне все-таки нужен комп для нормального процесса, и чтоб никто не отвлекал.
Но, видимо, тлен и бзхднсть реала сподвигают. Надо приучиться писать с телефона снова (благо нашла там длинное тире в клавиатуре, ога).
Ибо я замученный дедлайнами и ФБ задрот (который до сих пор не может ничего писать на конкурсы ибо трясет), который использует периоды тупежа в фике для его редактуры. Ну там ошибки выловить, запятые, повторы, абзацы и тире...
Они все равно остаются, ошибки, ибо глаз замыливается неизбежно.
А еще я в ворде ничего не вижу, даже если подчеркивает.
Надо например, выложить главу и посмотреть на текст в окончательном виде. Редакторы профессиональные, знаю, текст распечатывают, чтобы увидеть косяки. Некоторые слушают. Но я текст на слух не воспринимаю, я только музыку так могу (поэтому воще мимо идут аудиокниги и начитки).
Пысы: у меня еще таракан, что не могу читать тексты-фики с ошибками и косяками в оформлении, дефисы вместо тире, неправильные варианты имен и названий (сразу руки чешутся все исправить), без отбивки или абзацев. На фанфиксе слава богу часть этого решается автоматически, на Фикбуке приходится на кнопку нажимать... но все равно... Уыы.
Я задрот, да??? Или старость?
Пысы: в Побеге уже 182 с копейками тысячи слов. Мощны мои лапищи!
Отдельный цимес - набивать нарнские имена с телефона. Но телефон умный, предлагает уже их сам.
natoth, блог «Нарнофилия»
Small collection of B5 fanart, comics + doodles, because I am vain and because tumblr is hardly the most efficient place to store/search for posts.
natoth, блог «Нарнофилия»
[Fanvid] Made Of (5 words) by janetcarter
Chapters: 1/1
Fandom: Babylon 5
Rating: Teen And Up Audiences
Warnings: Graphic Depictions Of Violence
Relationships: G'Kar & Na'Toth
Characters: G'Kar (Babylon 5), Na'Toth (Babylon 5)
Additional Tags: Canon Typical Violence, Fanvids, Comedy
natoth, блог «Нарнофилия»
G'Kar visits Na'Toth after Lyta's departure.
полный текстnatoth, блог «Нарнофилия»
Закину-ка вам картинку с нарнофилией. Это могла быть почти иллюстрация к моему фику про Первую Оккупацию. Видимо, в воздухе витают идеи :)
Хотя у артера там другая история, скорее пост-канон, чем преканон.
natoth, блог «Нарнофилия»
Бушует война (джен)
Переводчики: natoth, andelyta перевод стихов и бетинг
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Г’Кар, На’Тот
Рейтинг: PG-13
Жанр: Hurt/comfort/Drama/Missing scene
Размер: Мини | 2 154 слова
Статус: Закончен
События: Второй сезон
Саммари:
Нарн и Центавр по-прежнему воюют, и Нарн в этой войне все больше отступает. В эти нелегкие времена На'Тот и Г'Кар проводят вместе вечер за ужином и выпивкой. Они неожиданно для себя сближаются, находя в эмоциональной и физической поддержке друг друга долгожданное утешение.
natoth, блог «Нарнофилия»
Обретение имени (джен)
Автор: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: На’Тот, Г'Рика (Джеррика Томас), Алиса Белдон, Майкл Гарибальди, Г’Кар, Деленн, Та’Лон, Новый Мужской Персонаж
Рейтинг: PG-13
Жанр: AU/Drama
Размер: Миди | 18 520 слов
Статус: Закончен
События: Постканон, Фик о второстепенных героях
Предупреждения: Гет
Саммари:
2280 год.
Прошло почти два года с момента смерти Г'Кара на Приме Центавра, и советник На'Тот собирает его старых друзей на Нарне для участия в важной церемонии...
***
Решила взяться за старые долгострои и выложить их на фанфиксе.
Для большего понимания стоит читать остальные истории из цикла по порядку.
natoth, блог «Нарнофилия»
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)