укротитель всяких рыб, блог «Мои космические путешествия, мои аттракционы и мои гориллы»
Села я читать "Жестоких святых", но сломалась и перешла на английский вариант. Норм, кстати. Как фичок читать. Более того, с моим уровнем английского некоторые фики ставили меня в тупик (например Ведьма в лесу https://archiveofourown.org/works/18537817?view_full_work=true), а Святые нормально пошли. Их ругали за вторичность по отношению к серии Бардуго, но Бардуго я, честно, не осилила. А славянское попурри Святых неожиданно зашло. Но я только треть осилила, может, я еще проплююсь вся.
Правда от эпопеи с названием "Жестокие святые" ждешь истории, где боги будут требовать кровавых жертв и порванных жоп, а они больше героиню комфортят.
И почему Малахия, а не Малахияш? Это переводчик решил, или сам автор так произносит?
Upd. Ну да, "Malachiasz Czechowicz (pronounced: Mah-LAH-kee-ash Cheh-KO-vitz)"
укротитель всяких рыб, блог «Мои космические путешествия, мои аттракционы и мои гориллы»
укротитель всяких рыб, блог «Мои космические путешествия, мои аттракционы и мои гориллы»
укротитель всяких рыб, блог «Мои космические путешествия, мои аттракционы и мои гориллы»
Дочитала "Забытое королевство". Какая все-таки очешуенная книга, кажется, я буду перечитывать ее еще раз, не могу только решить, снова перевод или попробовать за оригинал взяться))
Есть книги которые интересные, но по прочтении ты спокойно оставляешь их героев и переходишь к другим - вот с "Королевой солнца" у меня так. А с некоторыми местами и героями расставаться не хочется - так и с Лицзяном Гуляра. Сказочное королевство, оставшееся только на страницах этой книги. И от того, что это мемуары, а не условное фэнтези, даже немного печальнее, потому что в мире умершего и трижды похороненного автора ты волен прочитывать книги как тебе нравится, придумывать продолжения, какие тебе нравятся. А история сослагательного наклонения не терпит.
Mallari, блог «Судовой Журнал»
https://www.hrw.org/reports/2006/china0806/
У нас наверное тоже что-то в этом духе назревает.
Mallari, блог «Судовой Журнал»
"ПЛОХО СДЕЛАНО В КИТАЕ
Автор: Мидлер Пол
Идея написать книгу посетила автора в 2007 году. Тогда у домашних животных появились симптомы отравления меламином, покрышки, сделанные в Китае, начали разваливаться, а американские родители испугались, что игрушки их детей содержат свинцовые белила.
Мидлер знал, почему так происходит, и что не только американские импортеры несут за это ответственность.
Многие годы выпускник престижной американской бизнес-школы помогал иностранным бизнесменам налаживать отношения с китайскими производителями и решал все связанные с этим проблемы.
В своей книге он описывает современную китайскую золотую лихорадку и ее последствия.
Это увлекательный рассказ делового человека, полный юмора и ярких прозрений.
Для широкого круга читателей.
Скачать можно тут:
https://ekniga.org/dokumentalnaya-literatura/publicistika/71175-ploho-sdelano-v-kitae.html
Mallari, блог «Судовой Журнал»
https://www.nlobooks.ru/books/biblioteka_zhurnala_neprikosnovennyy_zapas/
Библиотека журнала «Неприкосновенный запас»
Серия «Библиотека “НЗ”» призвана показать, как сегодня развиваются социальные науки — от социологии до теоретической географии, от политологии до антропологии.
Ее авторы, ученые и интеллектуалы разных стран, анализируют состояние современной цивилизации, устройство обществ и опыт их трансформации, рассматривают актуальные проблемы с позиции новых социальных теорий, изучают функционирование образовательных и культурных институций, политику памяти и метаморфозы коллективной идентичности.
Mallari, блог «Судовой Журнал»
Какая массовость нужна людям: Слои Данбара
https://mmozg.net/theory/2019/07/23/kakaya-massovost-nuzhna-lyudyam-sloi-danbara.html
Mallari, блог «Судовой Журнал»
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)