Что почитать: свежие записи из разных блогов

Записи с тэгом #Tamikrest из разных блогов

Kel Tamacheq, микроблог «Desert blues»


Моя юность угасла со множеством притязаний (алчности)
Вместе со множеством того, что я считал постоянным
Жизнь научила меня, что ничто не вечно
Все уходит прочь, остаются лишь воспоминания
Куда мы идем, я часто спрашиваю себя (я обращаюсь к себе?)
Нет ни прежней любви, ни понимания.
И когда воспоминания о далеком прошлом приходят ко мне,
Мои мысли требуют от моего сердца чувств, которые я испытывал раньше, а сейчас — нет


сырой перевод-подстрочник

Kel Tamacheq, микроблог «Desert blues»


Если бы у меня было два сердца,
я бы одно оставил себе, а второе отдал Аише,
чтоб она могла быть всегда счастливой

Kel Tamacheq, микроблог «Desert blues»


Печальная туарегская песня про любовь. Тимтар означает "воспоминания".


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)