Что почитать: свежие записи из разных блогов

Полезный инструмент для отлова в тексте близко стоящих одинаковых или сходных по написанию слов (паронимов):

https://gsuite.google.com/marketplace/app/%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%B7%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4/345998681777

Это аддон к гугл-докам. Устанавливается в браузере, после чего запускается через пункт меню add-ons -> Свежий взгляд -> Проверить. Чтобы действительно проверить, нужно выделить текст (весь или только часть) и нажать на кнопочку "Проверить" на панели самого аддона. После чего похожие слова будут подсвечены в тексте. Кнопка "убрать" убирает подсветку. Для этого кусок текста опять же нужно предварительно выделить.

Работает аддон довольно-таки медленно. 21АЛ за один раз пережевать не смог . Но я тоже не могу за один раз пережевать 21 АЛ (в смысле, отсмотреть все правки за один раз), так что всё норм.

Отличная штука, по-моему, так как даже самый внимательный корректор что-нибудь да пропустит. Порог срабатывания в настройках я бы предложила ставить на 500 (значение по умолчанию - 400), иначе слишком много ложных срабатываний. Но это дело вкуса.

Жаль только, что на вордовских документах, открытых через гугл док, аддоны вообще не работают. Сначала нужно пересохранить файл в формате .gdoc, и только после этого в меню появляется пункт add-ons.

Раздражает, что в ворде нет опции поиска по всем файлам. Я привыкла, что в Notepad++ эта фича отлично сделана - поиск по всем файлам в папке, с масками для имён файлов, не говоря уже о регулярных выражениях. Ладно, я понимаю, это программистский инструмент. Но простым людям тоже иногда нужен простейший поиск слова в нескольких файлах. И списочком результаты поиска, как в экселе, когда ищешь текст по всем листам. Но нет . А у меня 16 файлов, по числу глав. Потом буду сливать в один для удобства некоторых правок.

Как можно догадаться, вместо 16-й главы я занялась накопившимися правками. Хочу сделать часть, чтобы их не было так пугающе много.

Забавный момент: теперь, даже когда я в блоге пишу слово "человек" или "люди", у меня в голове срабатывает триггер: вспоминаю о необходимости заменить эти слова на название конкретного народа. Потому что формально в моей истории нет людей.

Гм, а кто-нибудь пробовал прогонять свои тексты через главред-бету? Вот здесь: https://glvrd.ru/

Я кинула туда несколько отрывков из четвёртой главы, по чистоте получается в среднем 8.5, по читаемости - 9 (из 10). Задумалась, это хороший результат или не очень.

Мне в целом нравятся рекомендации, хотя не везде есть смысл их соблюдать, потому что текст оценивается механически. Например, в одном месте отметили обилие восклицательных знаков и посоветовали ставить их только в крайних случаях, но что делать, если персонажи друг на друг орут . Тем не менее, есть над чем задуматься.

Нашла классную штуку для писателей! Даже две.

Утащила с АТ.

https://wordassociations.net/ru

https://kartaslov.ru/

Что это? Сервисы, которые помогают подобрать не только синонимы, но и разнообразные ассоциации к словам. Мне лень скриншоты вставлять, сорри, смотрите сами .

Для чего может пригодиться? Для описания объекта, для создания определённого настроения через связанные по смыслу слова в тех ситуациях, когда не удаётся подобрать достаточно подходящей лексики. Вытащить из памяти пассивный словарный запас.

На АТ, кстати, ругаются - мол, нужно больше читать, тогда все ассоциации будут в голове, и вообще все хорошие писатели обходятся без этого, а если вы не можете - то не пишите.

На это я могу только пожать плечами - кто-то будет пользоваться, кто-то нет. Вне зависимости от того, кто что по этому поводу думает.