sang lang, сообщество «Система обманщица для пушечного мяса»
Принц фортепиано 9
Званый ужин подходил к концу. Курт хотел забрать Цзин Яна домой, а заодно воспользоваться моментом и поговорить с Хай Вэйсю. Но прежде чем ему удалось подойди, Хай Вэйсю и Цзин Ян уже ушли.
Семья Муни вернулась домой. Когда Сьюзан закончила принимать душ, вышла из ванной комнаты и легла на кровать, Курт сказал ей:
- Меньше чем через год Ави исполнится 19 лет. Нам надо скорее определиться с датой их свадьбы и через несколько месяцев начать подготовку.
Сьюзан молчала некоторое время:
- Но…, Фэйту нравится Коррика, это очевидно. Он много раз говорил мне, что не хочет выходить замуж за Ави.
- Разве он может решить такой вопрос? – с несчастным видом ответил Курт: - Если он не выйдет замуж за Ави, тогда Ави заберёт все деньги, и семья обанкротится. И что же он собирается делать, чтобы Коррика продолжал обучаться игре на пианино?
- А если Фэйт будет непреклонен? Мы не можем насильно заставить его сыграть свадьбу, как это будет выглядеть.
- Если он не захочет, я отошлю Коррику прочь, и пусть даже думать не смеет увидеться с ним снова, - на лице Курта появилось жёсткое и суровое выражение.
sang lang, сообщество «Система обманщица для пушечного мяса»
Принц фортепиано 8
Цзин Яну довольно хорошо жилось в доме Хай Вэйсю. Он не хотел возвращаться в дом семьи Муни, да и Хай Вэйсю не собирался его прогонять.
Общаться с Хай Вэйсю было не так трудно, как говорили слухи. По крайней мере, он хорошо относился к Цзин Яну, и ему нравилось дразнить его. Цзин Ян думал, этот человек только выглядел холодным и высокомерным, а на деле был хулиганом*.
* [ 流氓 liú máng - развратник; извращенец; хулиган ]
Хотя Цзин Ян и не хотел возвращаться к Муни, к концу второго дня после окончания конкурса по приказу отца Фэйт лично приехал за ним.
Машина семьи Муни ждала возле школы. Цзин Ян неохотно сел, отстранившись подальше от Фэйта.
Фэйт не хотел приезжать за ним, но не мог ослушаться родителей. Всю дорогу Цзин Ян молчал, показывая к нему отвращение, из-за чего Фэйт чувствовал себя неловко.
sang lang, сообщество «Система обманщица для пушечного мяса»
Принц фортепиано 7
Цзин Ян вышел на сцену, и судьи обменялись взглядами, изучая информацию о нём. Первый ученик короля музыки наконец-то вышел на арену. Этот ученик никогда не отличался выдающимися выступлениями. Спустя всего пятнадцать дней под руководством Хай Вэйсю, он осмелился принять участие в конкурсе пианистов Давата. Они действительно хотели посмотреть его выступление. В конце концов, это была для них хорошая возможность открыть ответный огонь по Хай Вэйсю.
Собравшиеся участники оживлённо беседовали*. Ави был неизвестным человеком, и когда другие люди узнали, что он ученик Хай Вэйсю, то сильно удивились. И спрашивая о его предыдущем выступлении, все отрицательно качали головами. Они никогда не видели, чтобы он получал награду на каком-либо крупном конкурсе.
* [ 议论纷纷 yì lùn fēn fēn - обсуждать, спорить, разговаривать ]
Они очень любопытствовали, как такой безызвестный* человек, мог стать учеником Хай Вэйсю. Легендарного Хай Вэйсю ждёт поражение из-за собственного ученика? Они с нетерпением ждали**.
* [ 默默无闻 mò mò wú wén - жить в безызвестности; никто и звать никак ]
**[ 拭目以待 shì mù yǐ dài - ждать с нетерпением ]
sang lang, сообщество «Система обманщица для пушечного мяса»
Принц фортепиано 6
Был завтрак. Цзин Ян спустился с чемоданом, ошеломив членов семьи Муни. Фэйт подумал, что после вчерашней ссоры он действительно собирался уйти, и виновато посмотрел на отца.
- Ави, что ты делаешь? - спросила Сьюзан.
Цзин Ян поставил чемодан сбоку и сел за обеденный стол:
- Через пятнадцать дней я буду участвовать в конкурсе. Учитель сказал пока пожить у него, чтобы он смог обучать меня.
- Ах, вот оно что, - Сьюзан кивнула и улыбнулась, - очень хорошо, удачи. Тебе придётся много работать, чтобы Хай Вэйсю остался довольным. В каком именно конкурсе ты собираешься участвовать?
- В конкурсе пианистов Давата, - ответил Цзин Ян.
- Правда? – Сьюзан посмотрела на Коррику: - Коррика недавно сказал, что собирается участвовать в этом конкурсе, верно?
- Да, - слегка кивнул Коррика с улыбкой на лице.
- Разве ты не говорил, что конкурс начнётся через три дня? – с сомнением спросила Сьюзан.
sang lang, сообщество «Система обманщица для пушечного мяса»
Принц фортепиано 5
Сегодня был первый день занятий Цзин Яна и Коррики в школе. В машине Фэйт постоянно предлагал Коррике взять с собой лекарство, и напоминал звонить ему в случае неприятностей или обратиться к одному из своих школьных приятелей*.
* [ 巴迪 bā dí - buddy, дружище, приятель ]
Подперев рукой подбородок Цзин Ян смотрел в окно. Если каждый божий день на протяжении следующего года ему придётся сидеть в одной машине с этими двумя, ему нужно будет задуматься о получении водительских прав в этом мире. Он предпочёл бы купить машину и каждый день самостоятельно ездить в школу.
С дежурной улыбкой на лице Коррика слушал лекцию Фэйта, иногда отвечая ему. Он украдкой взглянул на Цзин Яна, нутром чувствуя, что происходит что-то странное. В прошлом, когда Фэйт был так близок с ним, Ави всегда был опечален и зол, но теперь, казалось, его совсем это не заботило. Быть может, он собирался отказаться от Фэйта?
Это была бы замечательная новость для него, откажись Ави соревноваться за Фэйта. Но он всё равно не мог так просто победить Ави. В конце концов, преимуществом Ави было его большое количество имущества, так что семья Муни не могла просто отказаться от такого. Только если его собственная ценность не была бы больше стоимости этого имущества.
sang lang, сообщество «Система обманщица для пушечного мяса»
Принц фортепиано 4
Каждый раз перед началом конкурса Коррика немного волновался, потому что он прекрасно понимал, только заняв место и добившись успеха он будет ценен и сможет оставаться в семье Муни.
На этот раз экзамен был важнее любого конкурса, отчего он переживал ещё больше. Он постоянно утешал себя тем, что каждый день усердно занимался с утра до ночи, так что он хорошо подготовился и наверняка справится.
Когда он вошёл в экзаменационную комнату и предстал перед более чем десятью именитыми учителями*, его ладони начали дрожать и потеть. У него перехватило дыхание, когда он увидел Хай Вэйсю, беззаботно сидящего на диване.
* [ 名师 míng shī - известный мастер, великий учитель ]
sang lang, сообщество «Система обманщица для пушечного мяса»
Принц фортепиано 3
Приближался день вступительного экзамена. Коррика занимался допоздна каждый день, и родители Фэйта были рады видеть его таким занятым. Обрадованные они обговорили и решили устроить небольшой званный ужин, чтобы Коррика отдохнул и лучше выступил во время экзамена. А когда он поступит, они устроят ужин побольше.
Они пригласили близких друзей в гости, чтобы собраться вместе и пообщаться. Главным сегодня был Коррика, и конечно же все разговоры крутились вокруг него.
Цзин Ян не горел желанием спуститься вниз и присоединиться. Ави тоже был таким в последние годы. Для него было удобно оставаться молчаливым* и не присутствовать на званом ужине. В это время он не практиковался так же усердно как Коррика, и в семье никому не было дела до того, занимается он или нет. С тех пор как Ави исполнилось 10 лет, он никогда не проявлял каких-либо выдающихся способностей, и все они считали, что его путь фортепиано уже подошёл к концу и ему не хватало сил идти дальше.
* [ 沉默寡言 chén mò guǎ yán – быть молчаливым, неразговорчивым, скупым на слова ]
- Ваш Коррика действительно превосходит все ожидания*. Он даже занял первое место в конкурсе пианистов Жардин. Поступить в консерваторию Сэрди не составит труда, - госпожа Талис и госпожа Муни дружили уже много лет, и естественно она знала, какие слова могут осчастливить её подругу.
* [ 争气 zhēng qì - настойчивость, воля к победе, напористость ]
- Это дитя, ах, у него невероятный талант, и он готов упорно стараться изо всех сил, - лицо Сьюзан было преисполнено гордости и самодовольства.
sang lang, сообщество «Система обманщица для пушечного мяса»
Принц фортепиано 2
После обеда слуга поднялся наверх, чтобы позвать Цзин Яна к ужину.
Когда Цзин Ян спустился вниз, вся семья уже приступила к трапезе. Всё было как обычно. Никто не ждал его, и когда они увидели, что он спускается, никто не поздоровался с ним.
- Ты и правда усердно занимаешься в последнее время, Коррика? – заботливо спросила Сьюзен, мать Фэйта: - Я велела поварам приготовить закуски и немного супа. Когда проголодаешься, ты должен напомнить слуге, принести немного, чтобы не изнурить своё тело.
- Спасибо, мама, - улыбнулся Коррика, - вступительные экзамены в консерваторию Сэрди* вот-вот начнутся. Если бы меня приняли, вся моя тяжёлая работа была бы проделана не зря.
* [ 歇尔蒂 xiē ěr dì ]
Коррика обернулся и с нежной улыбкой посмотрел на Фэйта.
- Совершенно верно, - тут же поддержала Сьюзен, - разве предыдущий победитель конкурса не поступил как по маслу в консерваторию Сэрди? Безусловно ты сможешь пройти.
- Когда закончится экзамен Коррики, - продолжил Курт, отец Фэйта, - семья устроит вечеринку в честь этого события.
sang lang, сообщество «Система обманщица для пушечного мяса»
Принц фортепиано 1
Звуки фортепиано? Лёгкие и быстрые звуки фортепиано доносились до ушей Цзин Яна. Он открыл глаза и огляделся, но не смог найти источник звука внутри комнаты.
Он поднялся с кровати и подошёл к панорамному окну*. На зелёной лужайке внизу стройный молодой человек играл на пианино. Другой высокий юноша прислонившись к пианино наблюдал за ним.
* [ 落地窗 luò dì chuāng - окно до пола, французское окно ]
Цзин Ян облокотился на стеклянную дверь и активировал функцию восстановления памяти.
Место, в котором он сейчас находился, было музыкальной столицей этого мира, городом Одиссея*. Сюда больше всего хотели попасть ценители классической музыки со всего мира, здесь была святыня музыки. Лучшие музыканты мира собрались в этом месте.
* [ 奥德斯 ào dé sī ]
** [ 圣地 shèng dì- святая земля, историческое место]
Каждый год в город приезжало большое количество любителей классической музыки в надежде найти работу и пустить корни* в Одиссее, но остаться могли лишь немногие. Подавляющее большинство, столкнувшись с пробелами в способностях, с грустью покидало это место.
* [ 落地生根 luò dì shēng gēn – укорениться ]
Уже много лет существовало одно высказывание. Просто жить в этом месте уже было сложно, а чтобы стать элитой, надо было своими способностями превзойти небеса.
sang lang, сообщество «Система обманщица для пушечного мяса»
Межзвёздное соревнование интернет-знаменитостей в прямом эфире 13
После завершения спасательной миссии Кеди, штаб-квартира компании Звёздной Сети объявила о текущем состоянии его повреждений. Они сохранили ему жизнь, но он был полностью парализован начиная с шеи и мог полагаться только на медицинское оборудование для поддерживания жизнедеятельности.
Конец Кеди были почти таким же, как у Милтона в прошлой жизни. По крайней мере ему было лучше, чем Милтону, потому что он всё ещё мог говорить, чтобы выразить свои эмоции и мысли. Милтон же был парализован полностью, он даже не мог издать ни звука, и только его глаза могли двигаться.
После оглашения о состоянии травм Кеди, компания Звёздная Сеть также объявила причину происшествия. По версии следствия, помимо собственных ошибок в движениях, у Кеди была ещё одна причина, приведшая к несчастному случаю. Следователи обнаружили на его теле высокотехнологичный продукт, который он использовал для обмана.
Чтобы избежать осмотра организаторов перед соревнованием, Кеди использовал высокотехнологичный микро-продукт. Но он неверно оценил область применения* данного вида продукта, и когда он не сработал должным образом, парашют заклинило, что и привело к трагедии.
* [ 范围 fàn wéi – сфера, область, рамки, границы; объём / диапазон работы ]
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)