Что почитать: свежие записи из разных блогов

Записи с тэгом #Manx Notebook из разных блогов

Лехтенстаарн, блог «Lehten»

Мэнская пряжа. Часть 2

Хорошая коллекция коротких сказаний с участием Мананнана. Я очень не уверен в названиях существ в этой статье. Если найду их в других книгах, добавлю варианты названий.

 

Часть 2

ГЛАШТИНС

 

«Глаштин облюбовал дом возле Рэмси, в направлении Баррула. На севере, в месте под названием Глен Наредейл, жил один человек, и Глаштин облюбовал его дом. Рассказывал эту историю один нищий. Однажды ночью этот нищий попросился на ночлег. Перед сном фермер принёс много торфа и развёл большой огонь. Нищий спросил его, зачем он разводит такой огонь перед сном, и тот ответил: «Мои друзья хотят зайти погреться ночью». Они легли спать. Нищий встал через некоторое время и увидел двух больших голых мужчин, лежавших перед огнём. На следующее утро он спросил о них, и фермер сказал, что они были в доме во времена его отца и деда. Они никогда не причиняли никакого вреда на ферме, и если он уходил из дома поздно ночью, один из них всегда сопровождал его, но он никогда не перемолвился и словом ни с одним из них».

полный текст

Лехтенстаарн, блог «Lehten»

Мэнская пряжа. Часть 1

Хорошая коллекция коротких сказаний с участием Мананнана. Я очень не уверен в названиях существ в этой статье. Если найду их в других книгах, добавлю варианты названий.

 

[Из Yn Lioar Manninagh Vol 3 pp134/191]

 

Часть 1

РАССКАЗЫВАНИЕ ИСТОРИЙ: МОТКИ И «ПРЯЖА»

 

Старые манксы очень любили рассказывать истории; и из тех немногих разрозненных легенд и сказаний, которые мне удалось собрать из массы утерянных, мы приходим к выводу, что они обладали острым чувством остроумия и юмора, были одарены живым воображением, описательной силой и шутливостью. Некоторые истории, которые я вряд ли смогу пересказать, напоминают сказки Боккаччо, с той же тонкой иронией изображая старую исчезнувшую церковную мораль; а некоторые песни слишком грубы, чтобы их пересказывать.

полный текст

Лехтенстаарн, блог «Lehten»

Фейри на острове Мэн, рассказы жителей. Часть 2

Фейри на острове Мэн

 

Мананнан связан с иерархией маленького народа. Эта статья в первую очередь касается древних верований в фей и включает в себя множество интервью с различными персонажами с острова.

 

ЧАСТЬ 2

СКАЗКИ В ДЕНЬ РОЖДЕСТВА

 

На следующее, рождественское утро я зашёл в живописный придорожный дом миссис Дайны Мур, женщины из племени манксов, живущей недалеко от Глен Ми; она предоставила лучшую коллекцию народных легенд манксов, которую я обнаружил на острове. День был яркий и морозный, в тенистых уголках и впадинах ещё оставалось много снега, так что сидеть у весёлого огня в коттедже миссис Мур было очень удобно; а поскольку большинство работ было приостановлено на древний день празднеств в честь Солнца, возрождённого после смерти от рук Сил Тьмы, все условия были благоприятны для слушания о феях, и это может объяснить, почему были получены такие важные результаты.

полный текст

Лехтенстаарн, блог «Lehten»

Фейри на острове Мэн, рассказы жителей. Часть 1

Фейри на острове Мэн

 

Мананнан связан с иерархией маленького народа. Эта статья в первую очередь касается древних верований в фей и включает в себя множество интервью с различными персонажами с острова.

 

ЧАСТЬ 1.

ПИЛ, ОСТРОВ МЭН

 

В Южном Барруле действительно есть форт железного века на вершине — почти наверняка он использовался как место встречи (например, ежегодная ярмарка), а не как крепкое укрепление; многие такие форты находились на местах, видимых на большие расстояния.

полный текст

Лехтенстаарн, блог «Lehten»

* * *

Фейри на острове Мэн

 

Мананнан связан с иерархией маленького народа. Эта статья в первую очередь касается древних верований в фей и включает в себя множество интервью с различными персонажами с острова.

 

IV. НА ОСТРОВЕ МЭН

[взято из книги W.Y Evans Wentz ed. 'Fairy faith in Celtic Countries' - см. комментарии к S.M. - также рецензия в Manx Quarterly #12].

 

Вступление Софии Моррисон, почетного секретаря Общества языка манксов.

 

Сказочные существа манксов населяют холмы и глены, пещеры и реки, курганы и дороги; и имя им — легион. По-видимому, на острове нет ни одного места, где бы не было своей легенды о феях. Сэр Вальтер Скотт сказал, что остров Мэн, больше всех других мест в Британии, был своеобразным хранилищем преданий о феях, которые, когда остров был завоёван норвежцами, по всей вероятности, стали похожи на скандинавские, из источника более прямого и своеобразного, чем тот, через который они попали в Шотландию и Ирландию.

полный текст

Лехтенстаарн, блог «Lehten»

Manx Notebook

Статьи из Manx Notebook

 

Записная книжка острова Мэн — это феноменальный ресурс исторической информации об острове Мэн. Его можно найти на сайте www.isle-of-man.com/manxnotebook/

 

Manx Fairy Tales, страницы 121-122

Описание зачарованного острова Мананнана и когда его можно будет увидеть [Из "Сказок Мэнкс", 1911 г.]

 

ЗАКОЛДОВАННЫЙ ОСТРОВ

 

Под Ирландским морем, в пятнадцати или шестнадцати милях к юго-западу от Теленка, есть заколдованный остров. Давным-давно он был на поверхности воды — это было в те времена, когда Мананнан правил в Манне, — но когда Святой Патрик изгнал Мананнана и его людей с острова в виде трёхногих существ, они наткнулись на этот остров. Мананнан опустил его на дно моря, и больше их не видели.

полный текст

Лехтенстаарн, блог «Lehten»

Manx Notebook

Не могу не упомянуть о легендах, которые зацепили ещё давно. Но тогда я читал их в пересказе (всё равно что не читать вовсе, просто знать, что такие легенды есть). Весь косяк в том, что одна и та же легенда может иметь десятки вариаций, и хрен пойми, как оно было в первоначальном варианте. Это неудивительно, ведь истории передавались из уст в уста, искажения неизбежны. Например, моя версия данной легенды (я про сыновей Уснеха) была без Мананнана.

 

Статьи из Manx Notebook

 

Записная книжка острова Мэн — это феноменальный ресурс исторической информации об острове Мэн. Его можно найти на сайте www.isle-of-man.com/manxnotebook/

 

ИСТОРИЯ О СЫНОВЬЯХ УСНЕХА

 

Одним из прекрасных диких цветов европейской литературы является романтическая история о сыновьях Уиснеха. В различных версиях и ранних комментариях к некоторым из них много говорится об острове Мэн и его гении-предводителе. Кстати, история любви Наоиза и Дейрдре своими несочетаемыми аллюзиями на завоевание Альбы бросает отблеск на начальный этап миграции из Ирландии в Шотландию, которую заря местной истории застаёт в полном разгаре в начале VI века.

полный текст

Лехтенстаарн, блог «Lehten»

Manx Notebook

Статьи из Manx Notebook

Записная книжка острова Мэн — это феноменальный ресурс исторической информации об острове Мэн. Его можно найти на сайте www.isle-of-man.com/manxnotebook/

 

МИФЫ, СВЯЗАННЫЕ С ЛЕГЕНДАРНОЙ ИСТОРИЕЙ ОСТРОВА МЭН

 

Можно сказать, что достоверная история страны начинается с того периода, когда в ней появляются письменные источники. До этого времени существует эпоха, в течение которой место истории обычно занимают рассказы о вымышленных личностях, чьи деяния рассчитаны на удовлетворение национальной гордости. Неизменной характеристикой такой эпохи является персонификация расы в эпониме, который является её предполагаемым предком и основателем. На острове Мэн в этом качестве выступает знаменитый маг и мореплаватель Мананнан Мак Лир.

полный текст


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)