Баллада об эпистолярных талантах

Автор: Gun_Grave

Баллада об эпистолярных талантах

 Взято с Удела Могултая.

Пишет Antrekot:

 

 Как известно, некогда Маэда Тошииэ вылечил дочку от тяжелой болезни, положив у ее изголовья особый меч, отгоняющий нечисть.

 

 Однако, стоило ей выйти замуж и забеременеть первым ребенком, как болезнь вернулась. Роды прошли очень тяжело, были основания беспокоиться за саму жизнь роженицы — и тут знающие люди сказали, что очень похоже, что во всем виноваты лисы. Современный врач, вероятно, грешил бы на анемию, но с другой стороны...

 Узнав о диагнозе, господин регент-в-отставке Тоётоми Хидэеши пришел в некоторое раздражение. Как так — дочь его старого друга, сестра его наложницы — и какая-то нечисть позволяет себе.

 Поэтому он сел и написал следующее письмо (до сих пор хранящееся в соответствующем храме).

 

"Киото, 17 марта

Кому — Инари Даймёдзин

 

 Владыка, имею честь уведомить вас, что одна из лисиц под вашей рукой околдовала одну из моих подданных, чем навлекла на нее и прочих множество бед. Посему я должен просить вас предпринять тщательное расследование дела, постараться отыскать причину, по которой ваша подданная повела себя столь недопустимым образом, и сообщить мне о результатах.

 Если выяснится, что у лисы не было достойной причины для ее поведения, вы должны немедля арестовать и наказать ее. Если вы проявите колебания в этом вопросе, я издам указ об истреблении всех лисиц в этой земле.

 Все прочие подробности касательно происшедшего, которые вы возможно захотите уточнить, вы можете узнать у верховного жреца, Ёшиды.

 

Моля о прощении за несовершенства этого письма,

имею честь быть,

вашим покорным слугой,

Хидеёши Тайко"

 

 Современники утверждают, что письмо возымело действие — и больше даму не беспокоили ни лисы, ни малокровие. И хорошо. А то у Тайко слово с делом не расходилось. Особенно в этом отношении.

6

Комментарии

Gun_Grave, интересно, а как письмо отправляли? Через храм?
Ктая, через храм. Он должен отвечать за взаимодействие с "тонким миром". А уж как там настоятель это осуществляет — исключительно его дело )
письмо возымело действие
Gun_Grave, и вот это особенно поражает!
Дракуловед, больная наверняка о нем знала. И знала характер и привычки Тайко. Может, тут случай самовнушения? )
больная наверняка о нем знала
Gun_Grave, если пункт "сообщить мне о результатах" был исполнен через тот же храм, то пострадавшую наверняка пригласили на публичное чтение ответного письма))
Дракуловед, по идее, через него же. А уж как там выкрутился настоятель, история умалчивает ))

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)