Автор: Хонор Харрингтон

Размышлизм топонимический

Что меня восхищает в родном городе, так это его, так сказать, микротопонимика. Есть, например, у нас остановки Октябрьская и Ноябрьская - на одной трассе, и ладно ещё не подряд. Есть улицы 8-го Марта, 9-го января и 12-го декабря. Ещё по троллейбусному маршруту №4 были когда-то две шикарные остановки: официально одна называлась "Кинотеатр "Урал", вторая - "Кинотеатр "Буревестник" Все водители троллейбусов объявляли их только "Кино-церковь" и "Кино-баня" - по заведениям располагавшимся напротив. Сейчас уже ни "Урала", ни "Буревестника" нет, бани по-моему тоже. А церковь - Никольский собор - стоит. Один городской район носит весёленькое названьице Мёртвый Город. Говорят, потому, что начинался с двух домов в чистом поле. Подмаячный посёлок традиционно именуется Шанхай - не в одном Оренбурге так называли районы, населённые беднотой и разным криминальным элементом. Ещё у нас есть Париж - район около сельхозакадемии. Почему так, не знаю, но могу предположить. Возможно, в тех местах когда-то квартировали французы - их после войны 1812 года в Оренбургском казачьем войске было дофигища. В общем большей части названий я могу найти объяснение - и Ренда, и Форштадт, и Новостройка... Но вот чего не понимаю, так это двух вещей: почему Авиагородок упорно называют Африкой и почему дом из красного кирпича на улице Челюскинцев зовётся Мадрид...

5

Комментарии

Такие вещи, имхо, стоит записывать.

Будет будущим поколениям радость. Мне, по крайней мере, была, когда я спёр в интернете список народной топонимики родного города.
Интендант, стоит. Возможно, мои гипотетические внуки когда-нибудь наткнутся на бабкин дневник и посмеются)
Ещё у нас есть Париж - район около сельхозакадемии
ЕМНИП, там обитали французские инженеры, работавшие на строительстве газзавода.
А у нас дин из районов практически официально носит название Простоквашино. Район, конечно, достаточно новый, но почему именно Простоквашино совершенно не ясно.
ДШБ, потому, что в XIX веке Шанхай славился нищетой и засильем криминала. Вот и пошла на Руси мода: что ни такой вот район, куда даже полиция без крайней нужды не суётся - то Шанхай. А вообще, если интересно, найди книги Льва Успенского - "Слово о словах", "Ты и твоё имя", "Загадки топонимики", "Имя дома твоего" - и почитай, они в сети есть. Написаны для детей и подростков, но как всякая хорошая детская книга, и взрослым интересна.

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)