* * *

Когда шаришься в этих ваших энторнетах, частенько бывает, что ищешь одно - а находишь совершенно другое и порой вовсе левое. Так с тех пор, как я набрела на Ваху, мне всё время казалось, что имена примарха Ультрамаринов имеют какие-то провансальские корни. А сегодня убедилось, что, пожалуй, это так и есть. Скорее всего "исконный" вариант имени владыки Ультрамара звучал как Рамбаут Гильемано. (Правда, тогда Гильемано было женским именем, но кто это вспомнит спустя тридцать тысяч лет? )

Так что, хозяйка "Зелёной мыши" была права, посоветовав Жиллиману поискать значение своих имён в аквитанских языках)