Мурлыкать можно (публикации за 1 августа 2018)4 читателя тэги

Автор: Darth Juu

Немного восточной поэзии.

Пробуждение во время дождя

часть II.

 

Под одеялом жарким – никак не уснуть.

Я представляю, что, потолок раздвинув,

Приходишь ты.

Распускаешь волосы, затянутые в пучок,

И туго, так туго – опутываешь ими меня.

Я поднимаюсь… Я возношусь

И парю в этой ночи.

 

Я кружусь, ветру послушный,

Мгновение – и снова…

Он коснулся меня

Льдом замерзшего озера.

Рыхлая земля,

Трава, мокрая от росы…

 

- Отпусти меня!

- Отпусти ты меня, прошу!

 

В тот же миг я обратился в семя,

Корни пустил и побеги выпростал.

 

Чтоб созрели плоды,

Чтоб забродило вино славное,

И чтоб птица всю ночь

Грела яйца своим теплом…

До утра удержу эту грёзу…

 

Май Ван Фан, пер. Ю. Минина

 


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)