Мурлыкать можно4 читателя тэги

Первое отчаянно хочется спеть. Я так и слышу мелодию.

******

а у нас вместо крови рябиновый сок,

а у нас вместо плоти осенний туман,

а у нас вместо памяти серый песок,

что насыпан в дырявый карман...

мы без спроса пришли, мы однажды уйдем,

чтоб вернуться опять через пару веков,

нам сказали, что где-то найдется наш дом,

далеко, далеко-далеко...

наше право - сгореть, словно листья, в костре,

наше право - тонуть, словно листья, в ручье,

для детей ноября есть реальность и бред,

только нет лишь вопроса - зачем?

для чего вместо крови рябиновый сок,

для чего вместо плоти осенний туман,

для чего вместо памяти серый песок,

что насыпан в дырявый карман?..

дети зимней пурги сохранят серебро,

что застыло навеки в их мудрых глазах,

дети звонкой капели споют про добро,

и утихнет лихая гроза.

дети лета раскроют три тысячи тайн,

дети лета однажды увидят рассвет,

ну а тем, кто родился под старый Самайн,

тем остался последний куплет:

ведь у нас вместо крови рябиновый сок,

ведь у нас вместо плоти осенний туман,

ведь у нас вместо памяти серый песок,

что насыпан в дырявый карман...

(c) Туу-Тикки

Ноябрь - почти имбирь...

Ноябрь - почти имбирь. Я не люблю имбирь. Я не люблю корицу и сладкий ванильный дух. Я не хочу решать to be или not to be. Я не умею выбрать только одно из двух. Рынки полны хурмой. Я не люблю хурму. Я не люблю дожди, золото и сквозняк. Я проживу без них. Только вот не пойму, как без того прожить, что не любить нельзя. Как без тебя прожить. Кем без тебя прожить. С кем без тебя прожить, если нельзя с тобой. Осень ввела режим, строгий такой режим, осень ввела войска, правила и конвой. Птицы ушли на юг. Рыбы зарылись в ил. Осень ввела войска. Осень взвела курок. Мне не хватает слов. Мне не хватает сил. Это чужая ты. Это чужой порог. Дальше уже нельзя, дальше твое тепло. Я не могу войти. Я не хочу на чай. Слышишь, они идут - каплями за стеклом. Скоро меня найдут. Здесь комендантский час.

Запах - протяжный стон, даже дышу с трудом, вязкий густой туман держит дверной проем.

Пахнет ванильным сном твой золоченый дом.

Будущее - корицей.

Прошлое - имбирём.

(с) Кот Басё (Светлана Лаврентьева)

...и нашел вот этот клип:

и перевод песни:

Всегда со мной

Где-то в глубине души создается этот зов, -

То сердце жить мечтой хочет, в которой ему тепло.

Мне не передать словами печали этой оков,

Но по другую сторону - там встретимся мы с тобой.

Как же часто порой мы идем ошибок чредой, но еще ведь

В памяти живет небо сияющей синевой.

Бесконечна дорога, что вьется вдаль от порога, но все же

Руки тянутся ввысь к этому свету вновь и вновь.

Вот прощанья час, - тиха грудь там, где был сердца стук.

Стало тело оболочкой лишь пустой, - уха чуток слух.

Жизни таинство и смерти вовек переплетены.

И ветер, и цветы, и город - всё подвластно им.

Где-то в глубине души создается этот зов, -

Хранимый пусть мечты образ вечно творится вновь.

Все ж чем высказать пытаться печали силу и суть,

Спеть лучше песню нежно тем же голосом, в коем грусть.

Среди памяти той, скрыта что завесой и тьмой, есть всегда тот

Шепот, слышный чуть, незабываемый и святой.

Ты в поверхность вглядись зеркала осколков простых, - там судьба нам

Новое сулит, тайну отражает даже в них.

Пробуждающимся утром заря глядит в окно.

Пустоту и холод тела пусть заполнит лучей тепло.

За далекими морями не ищу я с этих пор.

Сияющее нечто - в душе, где с тишиной,

Незаметно расцветая, было и будет всегда со мной.

© Рыжий Эльф

источник

Помните, месяц назад я сказал, что в начале каждого месяца буду постить здесь по одному стихотворению из цикла? Ну так вот...

Октябрь

Золото солнца - что риса посевы,

Рис - точно злато небесного круга.

Ноны из пальмовых листьев

Белым цветом усеяли поле.

Парень снопы за плечи закинул,

Грудь круглится от силы-натуги.

Мост, точно девичий пояс,

Над речным перекинут привольем.

(прим.: нон - конусовидная крестьянская шляпа)

© Нго Ван Фу, "Облака и хлопок" (перевод Юлии Мининой)

Про эту музыку я обычно вспоминаю осенью или в дождливые хмурые дни - настроение соответствует. Звучание ма ту цинь очень осеннее, в сезон.

слушать музыку

Прослушивание начнется автоматически при переходе по ссылке. Сайт на незнакомом мне языке (подозреваю монгольский), но это роли не играет.

Сентябрь

Хурма наливается красным,

Зреют плоды понемногу

На дорогах, в Лангшон ведущих,

Ветер бушует холодный.

У истока реки темный пурпур -

Камышовых стеблей поволока.

Птицы наполнили небо

Взмахами крыльев свободных.

© Нго Ван Фу, сборник "Облака и хлопок", перевод Юлии Мининой.

Может, стоит завести традицию выкладывать в первый день месяца стихотворение из этого сборника с названием месяца?

Белые волосы в шёпоте ветра,

Тонкий лист чая, упавший на стол.

Сила в молчании.

© Джулиан

Пиона цветок

Ты на закате лета.

С днём рождения!

И на этом пора заканчивать праздничную тему:) И возвращать баланс:)

Какая красота мне пришла... Чудо просто! Эту красоту нужно видеть всем:

Созерцание

Стихи Райнера Мария Рильке

Перевод с немецкого Бориса Пастернака

Деревья складками коры

мне говорят об ураганах,

и я их сообщений странных

не в силах слышать средь нежданных

невзгод,в скитаньях постоянных,

один, без друга и сестры.

Сквозь рощу рвется непогода,

сквозь изгороди и дома.

И вновь без возраста природа.

И дни, и вещи обихода,

и даль пространств, как стих псалма.

Как мелки с жизнью наши споры,

как крупно то, что против нас!

Когда б мы поддались напору

стихии, ищущей простора,

мы выросли бы во сто раз.

Все, что мы побеждаем, - малость,

нас унижает наш успех.

Необычайность, небывалость

зовет борцов совсем не тех.

Так ангел Ветхого Завета

искал соперника под стать.

Как арфу, он сжимал атлета,

которого любая жила

струною ангелу служила,

чтоб схваткой гимн на нем сыграть.

Кого тот ангел победил,

тот правым, не гордясь собою,

выходит из такого боя

в сознаньи и в расцвете сил.

Не станет он искать побед.

Он ждет, чтоб высшее начало

его все чаще побеждало,

чтобы расти ему в ответ.

Публикация из блога «Мышиные заметки» (автор: Джулиан):

© Источник: https://blog-house.pro/mousenotes/post-76587/