они играют для тебя концерт. играют хорошо. и ты думаешь, что вот она — стабильность: ходить на концерты хорошей рок-группы с качественным материалом.
но это иллюзия. не стабильность это. не она. у рок-музыкантов этих не всё хорошо, следовательно, продукт, который они делают, нестабилен. и думать о стабильности, ходя на их лайвы, неправильно. кощунственно даже.
— был у них переводчик один, гиперталантливый, что уж там, но при этом шизоид конченый. вот представь: у него мания величия и мания преследования одновременно. и постоянно к нему не так относятся, не понимают его тонкую душонку. сам себя понимает или нет, сие неведомо. больной, больной человече. но очень талантливый. сноски делал всегда, материал изучал досконально. где сомневался, там не утверждал.
— и как с ним поступили?
— да послали его. нашли нескольких других, попроще. звёзд они с неба не хватают, конечно, но и от звёздной болезни не страдают пока. хоть кое-кто и отсебятину несёт порою. а один и дезу, у него тоже с головушкой не всё нормально, просто надо включать антипризму предвзятости с его переводами. но если знаешь особенности этих ребят, то плоды их трудов вполне потребны.
— да, я тебя понимаю. не пришли вы ночью, не пришли вы днём, как говорится...
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)