Книга в первую очередь для тех, кто читал и любит старые Сказки про Вильнюс, такой ценитель сразу встретит на страницах своих давних знакомых и обрадуется им как родным. Но быть старожилом фраевских миров не обязательно, вы и так все поймете. Точнее, сперва ничего не поймете, а потом поймете, что вам не очень-то и хотелось понимать, подумаешь - понимание вообще переоценивают.
Тут есть Вильнюс - старый-добрый вполне себе реальный, есть его изнанка - Другая сторона, есть восемьдесят тоскующих Мостов, связывающих два мира прочными нитями горя. Есть маяк, на свет которого возвращаются загулявшие у нас обитатели Другой стороны, есть смотритель маяка, которому непременно нужно, чтобы спасительный свет простирался как можно дальше, во все уголки нашей реальности, и есть мы все, обитатели обоих миров, на которых влияет - явно или тайно - этот синий свет.
Эта книга - овеществленная, осязаемая и едва переносимая тоска по дому, по такому дому, где ты, может, и не был ни разу, но в существование которого веришь всем тем, что в тебе зовется душой. Тоска щемящая и яркая, как свет маяка, что спасает потерявшихся путников, шальная как духи-хранители Вильнюса, и дурная, как идея поехать туда с бухты барахты по одной только заочной большой любви.
Есть ощущение, что она со мной случилась очень вовремя, всю эту мглу вокруг только маяком Тони и разгонять.
А летом к морю, непременно к морю, ибо это уже не просто знак вселенной - это пронзительный крик на самое ухо, тут только полный дурак не поймет, а я пока дурак всего лишь наполовину полный.
Есть, куда расти.
Исключительно в рамках фейвраля, ребятки, все ради вас.
Вообразите - пятнадцать лет назад девочка-подросток ушла в лес и никогда не вернулась домой. На прощание Лиза сказала младшему брату. что отправляется на встречу с Королем Фей, который заберет ее в свое королевство и сделает своей невестой.
К началу повествования тот самый младший брат, уже взрослый, и его девушка начинают получать послания от сгинувшей Лизы, уверяющей, что она возвратилась из мира фей. Неужели Лиза может быть жива? Кто и зачем путает все следы и играет с героями, заставляя их усомниться даже в собственном рассудке? Какие двери открываются под кроватью и кто прячется в тенях заброшенного старого поселения? Что было написано в старой Книге Фей?
История мне не зашла. У этого может быть очень простое объяснение - я люблю книги, которые говорят, что драконов можно победить и не особенно люблю, когда читателей оставляют в безысходности, сдавая все карты на руки какой-то непонятной сверхъестественной сущности.
Ну или иначе - автор так и не решила, чего она хочет больше. То ли детектив, то ли семейная драма, то ли триллер... Намешала все в кучу и ничего как следует не довела до конца. К концу книги плоттвисты падают на голову как метеоритный дождь - на, на, на, на, вот тебе еще, н-н-на! В таком количестве они не просто не впечатляют, даже бесят. Во всяком случае, меня бесили.
Герои сплошь идиоты и психи, а иной раз и то, и другое.
Местами были какие-то удачные моменты, местами атмосфера радовала, но в целом ну такое...
А ПЕРЕВОД ЭКСМО УЖАСЕН.
На любителя, а я не любитель.
Редко мне выпадает такая роскошь - написать о книге сразу, как закончишь ее, но сегодня да будет так, внимайте. Честное слово, только-только отложила, даже в список прочитанного еще не внесла.
Во-первых, это было больно. Не настолько, что сидишь, обнимаешь книгу и ревешь - а такое у меня тоже случалось - как-то дежурно больно, привычно что ли. Неотвратимо - так скажу. В каком-то смысле книга как раз о неотвратимости потерь, о неизбежности и о скоротечности, о ностальгии, о том самом чувстве тоски, которое поселяется где-то в межреберье и душит временами так, что не вымолвить и не вздохнуть.
Но в большей степени она, конечно, о любви как о чем-то, что становится якорем, помогает узнать не только о другом - любимом - но и о себе, о жизни то, что раньше ускользало от понимания.
А еще о лете, да, о лете. Ее. пожалуй, стоило читать летом, где-нибудь на море, где-нибудь в Италии, чтобы совсем уж наверняка она ударила финальным абзацем в солнечное сплетение. Чтобы не было даже шанса увернуться, хотя меня вот и так ни декабрь и снег за окном, ни сессия, ни предновогодняя суета не спасли.
Оба, и Элио, и Оливер, такие, что их невольно любишь больше с каждым предложением. Элио за то, что он такой реальный, такой знакомый, несовершенный, а Оливера, в том числе, потому что его любит Элио. И все их сомнения, тревоги, страхи, ошибки, всплески дурного настроения делают их только ярче и ближе что ли.
Книга до жути откровенная, куда откровеннее порнушных NС-17 фичков, хотя ни одного описания постельной сцены там по сути и не было, все тонко и иносказательно.
Подумалось, что хочу перечитать ее когда-нибудь, если встречу своего такого Оливера.
Later.
P.S. Ниже под катом цитаты, где могут быть спойлеры и всякие "ай-ой" для любителей жрать стекло.
Книгу эту я нашла совершенно случайно, выбрала по обложке специально для соответствующего пункта книжного вызова. Едва прочитав аннотацию, я страшно залипла и поняла, что мне очень срочно просто необходимо ее прочесть.
"Наш Дракон не поедает дев, которых забирает, какие бы сказки ни придумывали за пределами долины", - продолжение следует…
Первый пост начну с места в карьер, чтобы никого особенно не вводить в заблуждение - в этом блоге будет о книгах, будет много разного, эмоционального и строго субъективного.
Так что я вас предупредил, помидорами в автора, чур, не бросаться - он впечатлительный, но меткий и за ним не заржавеет.
Ирина Богатырева - Жити и нежити
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)