* * *

Видимо, сказывается передоз новостей; туплю и не могу понять, за какие дела браться.
Но в любой непонятной ситуации — пости ОТР:)

Название: В полях цветущих
Автор: AEpixie7
Оригинал: https://archiveofourown.org/works/23048947
Перевод: Griselda
Канон: Good Omens TV Mini-Series 2019
Размер: драббл, 501 слово
Пейринг/Персонажи: Вельзевул/Гавриил
Жанр: ER, харт/комфорт, флафф
Рейтинг: G
Краткое содержание: Вельзевул просыпается от кошмара, и Гавриил её утешает
Примечание автора: Для killerweasel
Поскольку я пытаюсь сочинить что-то короткое, @killerweasel бросила мне вызов написать меньше 500 слов с ключевыми словами «крылья и объятия». Я написала ровно 501 слово из чистой злобы.

скрытый текстГавриил притянул Вельзевул ближе, укачивая в своих объятиях; он распахнул крылья и укутал её ими.
Архангел до сих пор ощущал, как лихорадочно она дрожит после кошмарного сна – в глазах плещется ужас, когти полосуют простыни. Он привлёк Вельзевул к себе, не обращая внимания, что от испуга ему тоже досталось несколько царапин; зажал её руки между их телами и крепко обвил крыльями, мягко касаясь перьями обнаженной кожи.
Она уткнулась макушкой ему в подбородок и вскоре тяжелое дыхание сменилось негромким
всхлипыванием.
– Тсс, мой принц. Все хорошо. Не бойся. Я с тобой. Тише, теперь ты в безопасности, — прошептал он, чувствуя, что она втянула когти, но всё ещё вздрагивает. Вельзевул в панике попыталась осмотреть нанесенные ею порезы, однако они уже исцелились.
– Я в порядке. Не волнуйся из-за меня, – успокоил Гавриил, коснувшись кончиками пальцев её виска, прежде чем нежно погладить волосы. Она инстинктивно отшатнулась, но потом сразу же смущенно прильнула обратно.
– Слишком много прикосновений? – спросил он, и Вельзевул слегка кивнула.
– Хочешь, чтобы я ушел?
Гавриил знал, что она ненавидит выказывать слабость перед кем бы то ни было – даже перед ним. Обычно страх заставлял её замыкаться в своей раковине, но не сегодня. Она отрицательно покачала головой; тонкая рука скользнула вверх и обхватила его за шею.
– Хочешь, чтобы я просто тебя обнял? – спросил он, и она снова кивнула; её дрожь заставила его сердце сжаться. Он перекатился на спину так, чтобы она свернулась у него на груди. Его крылья образовали вокруг Вельзевул пуховой кокон, защищая и успокаивая; дыхание замедлилось, убаюкивая своим размеренным ритмом. Гавриил попытался вообразить, что за сон заставляет Владыку Ада трепетать от страха даже в ангельских объятиях, но он никогда не отличался богатой фантазией.
– Давай расскажу, что приснилось мне, – предложил он, хотя Вельзевул молчала. По правде говоря, он не помнил своего сна, но ему хотелось стереть потрясшие её чудовищные образы, заменив их чем-то спокойным и безмятежным.
Он описал благоухающие цветочные поля – лёгкий ветерок доносит ароматы лилий и лаванды, ласково колышет лепестки. Описал пару блестящих на солнце черных крыльев, бледную кожу с розовеющими шрамами, осыпаемую почти благоговейными поцелуями.
Закончив рассказ, он приподнял крылья и усмехнулся, обнаружив, что голубые глаза Вельзевул уже сомкнуты, и она тихонько жужжит. Гавриил снова опустил крылья и глубоко вздохнул, готовясь встретить её в полях цветущих.

EternityEternity

Телефон на прикроватной тумбочке внезапно издает звенящий трубный глас, и Вельзевул спрашивает, слегка задыхаясь:
– Тебе нужно… куда-то идти?
Гавриил на мгновение отрывается от её ключицы, рассеянно выгнув бровь:
– Если я об этом не помню, значит, это что-то неважное.
И вновь опускает голову, посасывая тонкую кожу, рисуя на ней затейливые влажные узоры. Время – всё ещё слишком новое для них понятие, а вечность никогда никого не торопит. И, если уж быть полностью честным, он просто-напросто не желает думать об офисных пустяках. Точно не сейчас, когда Вельзевул так льнёт к нему при каждом движении, а её тело целиком умещается в его объятиях.
– Ты ведь тоже… не спешишь?
– Не-нет! У меня… ничего не запланировано…
Какая вообще разница, подпишет он ту или иную бумагу, отправится очередная никчёмная человеческая душа в рай или в преисподнюю. Их мимолетные жизни не стоят внимания. Как и все проведенные порознь тысячелетия. Гавриил наматывает на палец выбившиеся из спутанной массы волос длинные пряди и входит глубже, заставляя Владыку Ада дрожать весьма недемоничным образом.
С недавних пор он хочет только эту вечность, и никакую другую.