Pili Puppet Show (публикации за 3 апреля 2021)13 читателей тэги
* * *
Переношу посты, наткнулась на Золотую Тень. И такая: падажжжи! А почему Золотая Тень, если цзинь лю ин? это же три иероглифа! Я помню, что цзинь там золото а ин - тень, полезла проверять, что за "лю" потерялось.
鎏 liú
сущ.
1) червонное золото
2) жемчужные бусы-подвески (на парадных головных уборах)
То есть это он что, тень от золотых подвесок? XDD С другой стороны, можно рассматривать как коварный умысел под прикрытием, что довольно близко к сути персонажа.
*подумала*
Ладно, оставайся просто золотой тенью.не будем усукаблять
鎏 liú
сущ.
1) червонное золото
2) жемчужные бусы-подвески (на парадных головных уборах)
То есть это он что, тень от золотых подвесок? XDD С другой стороны, можно рассматривать как коварный умысел под прикрытием, что довольно близко к сути персонажа.
*подумала*
Ладно, оставайся просто золотой тенью.
+
