Pili Puppet Show13 читателей тэги

Автор: Arnel

Pili Puppet Show

Канон суров, но это канон (с)

Это тематический блог, в котором я собираю и пытаюсь систематизировать информацию (а так же просто бегаю по потолку и ору)) о любимом фэндоме: тайваньском кукольном театре PILI - 霹雳布袋戏.

* * *

За годы выставок пилям видать осточертел пафос
С другой стороны, я немного в курсе и подозреваю, что Тянь Цзи просто персонаж такой - за моток сосисок удавит и врага и друга. И куриной ножкой он тычет в Ди Мина исключительно побесить и без всякого риска: тот курицу не любит, а любит сладенькое)


Что меня гораздо больше удивляет, это что за все время так и не научились ставить марионеток нормально, а не как будто у них ноги сломаны в пяти местах. Я понимаю что ног там по сути нет и все на соплях подставочках, но неужели в самом деле так сложно

Про другое:
На вейбо наткнулась, что марионеток одного персонажа разных лет называют 版 скрытый текст, транслейтер переводит как "версия", и я сама так говорила, но мне не нравится. Версия для меня это ответвление от оригинала, что-то существующее параллельно, но отличающееся. Словарь говорит что 版
1) доска для печатания, клише
2) издание; тираж
3) полигр. вёрстка; страница, полоса (в газете)
4) фото негатив
5) дощечка, пластинка; плитка (напр. камня)

Слово "издание" мне в этом контексте кажется более подходящим: прежняя марионетка устарела или сюжет того требует, и на сцене появляется новая. Как книга в новом формате и оформлении - суть одна, тот же самый персонаж, но в новом дизайне. Теперь я могу не путаясь в пояснениях говорить о 8й кукле Лонсю, что это вампироверсия седьмого издания, потому что они существуют в сюжете одновременно и при этом отдельны по времени от других изданий.

* * *


*занимается любимым делом: бегает, орет*

к pl 54-24

Тяньцюэ перекрестился перед дракой (хотя там даже не драка, так, на удар хухрики), я конечно не эксперт, но по-моему это как-то не так делается.

гиф
у него и крест на лбу перевернут, сатанист штоле? От человека с надписью "saligia" на мордочке можно всего ожидать))
полный текст

* * *

Очень давно меня интересовало, как связаны (кроме дружбы, но очевидно было что-то еще) Цан, Цзянь и Линь Ушуан. С первыми двумя я знакома достаточно хорошо, потому что любимчики и не только мои. Ушуана в сюжете было мало, сдох он глупо (пощадить побежденного в бою врага - глупо, но допустим благородно; повернуться к нему спиной - просто глупо; повернуться спиной к персонажу, которого не за красивые глаза зовут "безумный дракон" - вот это уже простите, сяньшэн, но вы дебил), и с друзьями непосредственно не контактировал. Не раз видела эту троицу на артах, а нынче так сложились звезды: мне словно какой-то китайский дрын воткнули, что я взялась раскапывать все нераскопанное))

 

полный текст

* * *

(с) w

* * *

Вот что я за человек. Персонажа сезон как нету, и тут нате, накрыло!
Основная статья 海蟾尊 довольно жирненькая (что означает: ебала я все это переводить)

Посмотрела внимательнее на имя, и решила, что он Хайчань Цзунь. И только теперь до меня дошло, что Золотая Тень тоже Цзунь, 昭穆尊. небеса, да за что ж я такая быстрая-то.
Не очень хотела, но теперь придется исправлять хотя бы в тэгах))
полный текст

* * *

Из разборок с демонским кланами единственное, что узнала принципиально новое, это что Нацзя не служит конкретно Тахуа, а представляет демонов в целом. Поэтому не участвовал в боях и соответственно не был замочен.

Сейчас они вдвоем с Жулаем (сдвоенная форма - 血刹如来 - xuecha rulai он правильно, а не "Сеша" как я пишу в постах XD) представляют Тяньянь и топят как бы вернуть правителя нашего Мо свет Хуаныча. Причем они такая парочка: один умный, другой сильный, и оба весьма колоритные. Я вокруг них хожу, поблескивая глазками, полный текст

Три клана демонов 蜃海冥都

Пока решила обозвать это место Темные земли Шэнь Хай, а там посмотрим)

Основная статья 蜃海冥都

Родина демонов, со времен священной войны 圣魔大战, находится в противостоянии с буддийским Плато (天佛原乡)

Отсюда произошли три рода (三族) демонов (魔), но при этом клан Яо (妖族) подчиняется главному клану Мо (魔族), а клан Ли (厉族) с Мо не в дружбе, прикидывается и маскируется.

Ли не участвуют в конфликте между Минлуань (龠胜明峦, одна из локаций буддистов) и Тяньянь (天阎魔城, город клана Мо), но засылают своих мутить воду, и, согласно китайской идиоме про борьбу цапли и устрицы, ждут шанса ударить в спину (и таки не упускают)

полный текст

царство Бардо

Основная статья 中阴界, я пока на середине 54го сезона и пост будет исправляться, мне в этом тридевятом еще долго сидеть @.@

Итак, в Бардо сосуществуют живые люди (生人) и живые души (活魂), но структура управления вполне привычная и похожа на обычные земные страны.

По Бардо летает "кровавый прилив", это рой насекомых, которые жрут все что видят. Бороться с ним помогает стена раскаяния 忏罪之墙 (транслейтер постоянно обзывает "стена плача"), с происхождением и действием которой пока не очень понятно, но на полдня она притягивает рой и дает жителям возможность передохнуть с ударением на "у"))

полный текст

пост для подклейки всякой внезапной инфы от Аглаи)



о прозвищахЦан Some fans would call 蒼 as 葱花, which is what we call scallion cut into segments. The first letter stands for scallions in Chinese, and 花 is flower. This is because the pronunciation of 蒼 in Taiwanese sounds like 葱 in standard speech.
Су, Тань Expect 白蓮 and 素素, 饼哥/大饼 are also nicknames for 素還真, because in earlier series his face is round)) Correspondingly, 小餅 (biscuits or cookie in chinese) is the nickname of 素續緣. And since 談無慾 is the 月才子, fangirls usually call the relationship 談無慾/素還真 as 月餅(moon pie). But lately some people pointed that, they don’t this nickname for 素, because it looks like kinda of bodyshame or something…) Well I personally confess that I still love “moon pie”. Just so sweet🥺

Цзи У, Цзянь Чжичу And there’re some nicknames of seasons. For example, the title of s51 in Chinese is 枭皇论战(warlords’ debates and battles). Fans call it as 枭皇论妹(妹, younger sister), because lots of main characters love their sisters every much or even have some love affair with sisters , like 劍之初 to 戢武王/戢武王 to 禳命女/魔王子 to 寒煙翠/擎海潮 to 惜夫人⋯

Цзан Юньсяо Btw, fans like to call 葬雲霄 as husky, because he got these puppy eyes like husky. A cute nickname Xd

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)