Pili Puppet Show13 читателей тэги

Очередной пучок интересности от Аглаи: мечи 剑 и сабли 刀 говорят о характере владельца)

"Actually different kinds of weapons also reflect the personalities of characters. For example, 剑 was considered as prime weapon in ancient China, and the men use it were considered as most virtuous, and often isolated from the dirty world.
意琦行 (И Цисин) is a very isolated and proud person. He even got himself a rule: 剑不过顶 (he never lift his sword above his head). Because he wanted to approve that, man is the owner of his weapon, everything should obey the man's will. Since he got a hair style like that, this must not be very difficult task XDD His rule number two is оnly those he appreciated can call him as his name, apart from that anybody should call him as 剑宿. (绮罗生 made fun of this a lot))


As for 刀, it is a symbol of liberty. 绮罗生 (Цило Шэн) chose to be a homeless guy, living in a floating boat without destination, because he loved freedom."
Касательно Цисина... не, ну вы подумайте какой пафосный алко сяньшэн! Чтоб его при встрече спрашивали каждый раз "а 剑宿 уже перестал пить коньяк по утрам?.."
Пока искала подходящие картинки, поняла две вещи:
- у меня много неповешенных красивых дубликатов Цисина
- я хочу поговорить о пионах на спине Цило.
досматривать 15ю серию видимо будет тетя Ася

Аглая рассказала мне, что псевдоним Цэ Мэн Хоу - 東陵不笑生 - адаптация имени весьма известного китайского писателя 蘭陵笑笑生. Заинтересовалась, история дивная:

дааа... это не вирус на порносайте словить

Меня неожиданно просветили на предмет bubble tea. Видела не раз эти стаканчики, а что в них - даже не начинала думать)))

Итааак *барабанная дробь*

素還真 识海 成分 (состав Су, 识海 видимо намекает на жидкость, а то ж там кости еще всякие...)
珍珠 奶茶 海洋 ("жемчужины" в чае с молоком, и 海洋 "море, океан" не знаю к чему, наверное к количеству чая с молоком))))
其他 (прочее) 20%
Теперь я знаю как стать Су Хуаньчжэнем хотя бы на 80% жидкости))) Только вот чай с молоком не люблю. Квест провален!

В сюжет свалился новый довольно приятный паренек, про которого сказано что он моист (墨家) Я конечно заинтересовалась)

Выдержка из Вики

 

Свеженарисовавшаяся локация называется 中阴界, что транслейтер перевел как "царство бардо". Мой мозг заметался между бардами и вином бордо , а оказалось, что опять не обошлось без буддизма.

Бардо́ (тиб. བར་དོ།), также антарабхава (санскр. अन्तरभाव antarаbhāva) — промежуточное состояние, буквально «между двумя»; «промежуточная стадия между одним явлением и другим». Когда говорится о бардо в тибетском буддизме, то обычно имеется в виду интервал между одной жизнью и следующей. скрытый текстОднако, значение термина «бардо» значительно шире. В традиции Ньингма и других источниках (например, в поучениях Миларепы дакине Церингме) выделяются шесть видов бардо:
1 Бардо жизни — обычное бодрствующее состояние сознания в настоящей жизни; интервал от зачатия до умирания или фатальной болезни.
2 Бардо сновидения — состояние в промежутке между бодрствованием и глубоким сном.
3 Бардо медитативной концентрации — состояние медитативного сосредоточения; состояние между бодрствующим дуалистичным сознанием и «просветленным осознанием трансцендентальной мудрости».
4 Бардо процесса умирания — интервал между моментом, когда некто начинает серьёзно болеть приводящей к смерти болезнью или умирать, и моментом, когда происходит разделение ума и тела (через 20-30 минут после последнего выдоха); состояние между жизнью и «реальностью» (дхармадхату).
5 Бардо дхармадхату — интервал вневременной природы явлений (дхармата), когда ум переходит в состояние своей изначальной природы; завершение процесса умирания и отделение сознания от тела, «ясный свет». Считается, что на этой стадии опытный адепт может достичь «просветления» (бодхи), слившись с «ясным светом». Если умерший был обычным человеком, и освобождение не произошло, то его ум впадает в состояние глубокого сна или транса, в котором пребывает 3,5, а иногда 4 дня.
6 Посмертное бардо становления — интервал, в котором ум устремляется к перерождению; интервал от прихода в сознание после периода запутанности до момента зачатия.
(с) Вики

Словарь уточняет, что 中阴 - будд. душа (призрак) умершего до следующего перерождения (якобы наступающего не позднее 49-го дня со дня смерти), и в результате я представляю это царство как тот еще вокзал Но есть вполне постоянные жители, наверное как-то умудрились спрыгнуть с колеса Сансары именно на этой станции)
Рыжего красавчика мне зажали до следующей серии, зато принесли 六独天缺

liù dú tiān quē Люду Тяньцюэ. Поскольку палладиевский транслейтер, которым я обычно пользуюсь, решил прилечь, пришлось лапками сверяться с таблицей насчет последнего слога. Людочка отправляется в компанию к Танечке и Софочке!
Имею поругаться: список персонажей для 54го сезона на байду весь вперемешку, а не по порядку появления персонажей. Фу такими быть.
Как обычно при появлении новой локации и пачки персонажей, о которых околонулевое представление, бегаю по потолку и злобно на них ругаюсь)))