Где-то в чужих краях10 читателей тэги

Автор: Ricky

Где-то в чужих краях

ꑭ то ❤️

 

Попередження! 18+ з 24.02.2022

Первый урок

Эм... это так необычно, когда у тебя произношение под британский английский, и оно, произношение лучше, чем у твоего учителя! При том, что он учился в столице с американцами, он ... учитель же! Меня тоже учителя учили, которые не в вакууме родились.

Меня даже спросили, где я практиковалась английскому после школы. А я нигде не практиковалась. Ну серьёзно! Почти 20 лет я не практиковалась в английском! Офигеть. Ну может быть в университетские времена у нас были лайт-версии английского. Вот сейчас слушаю БиБиСи Европа и почти всё понятно.

И что интересно, я понимаю больше, чем могу сказать, и могу сказать больше, чем понимаю грамматику. Поэтому грамматику надо тянуть за уши только так.

Сегодня был present indefinite (simple) & present continuouse (progressive) ну и поскольку я училась с 1991 года по 2001, вот теми названиями в скобках я не пользуюсь, для меня есть только indefinite и continuouse.

 

А потом я выучу хорошо английский, задамся вопросом, что я делаю в Украине и уеду.

Куда-нибудь в чужие края. For example, to Australia.

* * *

Мой дед был бы очень плохим начальником. Плохим для работников.

Он, конечно, окончательно и бесповоротно помешан на выгоде и прежде всего для себя.

А я была бы тем работником, который постоянно решает вопросы о том, каким именно способом нам добыть выгоду.

Ну вот к примеру:

дед прочитал, что в стаж засчитывается и обучение, а у него есть аттестат обучения в целый год в аграрном техникуме. Он задолбал всех, меня, чтобы я нашла телефоны пенсионного фонда нашего района и маминого мч, чтобы он его туда отвез вот прям сейчас. И не важно, какие у тебя дела, деду надо вот прям сейчас.

приезжает злой как собака, говорит, в аттестате ошибка, его считают недействительным. Будем ехать исправлять в Славянск. У меня глаза примерно вот такие Я прекрасно понимаю, что никто его везти из Запорожья в Славянск не будет. И вот сидит он, грустит... И тут у меня начинает работать мозг, как обойти эту ситуацию. И мне приходит в голову мысль, что можно сделать запрос в Славянск, чтобы они выдали справку об ошибке. И тут всё по новой закрутилось! Дед просит крайне требовательным тоном, чтобы я нашла телефон его вуза. Еле-еле, методом тыка я нахожу вуз, только в истории заведения узнаём, что этот лицей его бывший техникум. Нахожу телефоны, в том числе и мобильные, он созванивается, но разговаривать с секретарем приходится уже мне. Мать сканирует документы, а мне приходится дополнять систему, потому что на первой странице паспорта, которую отсканировали, фамилия по-украински, а нужно по-русски, поэтому я делаю фото и перевожу в пдф, типа скан.

Всей этой же фигней меня заставляли заниматься на работе, поэтому чувствую себя словно на каком-то предприятии.

Но это было бы ничего, если бы дед не прибегал ко мне через каждые 10 минут и не спрашивал: что? где? Когда? Ты сделала? Да? Ты сделала?

Короче, если его план пройдет как надо, это будет нечто. С него шоколадка. Я всё же не на работе.

Эх...

А можно в настройках как-то убрать лайки?

 

Меркурий не ретроградный, но такое чувство, что...

День сегодня выдался еще тот. Для начала узнала, что занятия по вин-чунь на апрель месяц отменяются!

Нам предлагают топать на Хортицу по выходным и завихряться с тренировками там. Этого очень и очень мало. Он-лайн занятия - это вообще какое-то wtf? Не вижу смысла платить за прикладной кружек, где весь смысл в работе с партнером, чувством дистанции, центральной линией, но тебе предлагают поработать он-лайн дома.

В середине дня позвонил Иван и сказал, что занятия по английскому он хотел бы перенести на пятницу или четверг, потому что у его ученика сегодня последний урок и вместе со мной у него будет 4 урока подряд, у него больное горло и сиплый голос (что правда). Короче, урок перенесли на завтра. Теперь у меня остаются только уроки английского. И это очень плохо. Мне нужна, просто кровь из носа физическая нагрузка, а заниматься дома самостоятельно мне не только лень, но скучно и то я покушала, то чай выпила, ой, если лягу отжиматься, всё пойдет наружу...

Из плюсов:

Заставила себя сегодня прочитать текст на английском. Нашла несколько учебников по английскому за 10-11 класс, + книжку с предмета в школе, который назывался "Английская литература", + учебник по английской грамматике, который я сама покупала, чтобы лучше разбираться в языке. + у меня лежит двухтомник по грамматике, где-то лежали дайджесты. И да, вот с таким багажом знаний, я всё ещё плохо знаю английский язык.

 

Так, эксперементирую со вставкой картинок...

Котя, которая пристаёт ко всем посетителям магазина, чтобы её погладили.

И вновь, словно в первый класс

Спустя много лет у меня вновь будут занятия с репетитором по английскому.

Когда стало ясно, что без репетитора я не смогу подтянуть свой инглиш, даже невзирая на то, что частенько смотрю ролики на английском, пришлось прибегнуть к помощи со стороны. Сегодня мне прислали телефон учителя, который работает в школе, но подрабатывает репетиторством, ну и сегодня немного пообщаемся, чтобы выяснить мой уровень. Он, конечно не начальный, но и далеко не в лучшем состоянии.

Проблема в том, что когда мне надо что-то ответить, забываю все слова. У меня в английском вообще словарный запас ниже среднего, от того и возникают неловкие ситуации, когда не могу дать ответ на какой-нибудь вопрос.

Штош, посмотрим, что скажет Иван.

 

UPD: Внезапно! Мой разговорный английский оказался намного лучше, чем я предполагала. Очень бодро начала рассказывать и описывать чем занимается тот или иной человек разных профессий.

Вот с грамматикой беда, ага.

В общем, разговорный уровень В1-2, грамматика даже не А2. Вот такой парадокс.

 

После разговора с Иваном, я достала старый учебник английского за 11 класс (а школа у меня была специализированной, с глубоким изучением английского) и прочитала пару текстов. Парадокс, но я всё поняла. То ли текст попался несложны про фотографа Ричарда и издателя или дизайнера, не знаю кто он там, мистера Карлсона. Ричард принес книгу с фото, чтобы их опубликовали и мистер Карлсон после просмотра просит Ричарда рассказать о книге. Ричард изголяется как может, но Карлсон говорит, мол, слушь, дарагой, а где жизнь городской культуры? У нас на улице музыканты не играют? В парках не танцуют? Это что за неполная книга впечатлений? Ричард такой- упс, исправлюсь, дайте еще две недели я вам красивых фоточек нащелкаю. Карлсон - ну давай, ага, но остальная книжечка полежит у меня.

 

На самом деле этот диалог надо слушать в наушниках, интересно, как он звучит? Я на слух хуже воспринимаю.

Приветственный пост

Обычно я никогда не создаю приветственные записи, но для этого блога сделаю исключение.

Немного расскажу о себе, мой ник образован от моего имени, я лишь доработала его и добавила первую букву Е для других блогов. Многие знают меня как Эрику в других блогах. Этот блог абсолютно выбивается из стилистики других блогов, поэтому...

Он был создан в основном для того, чтобы не потерять связь с другими пользователями в случае падения Дайри.

Если решите зайти на огонёк, велкам.

Страницы: ← предыдущая 1 63 64 65

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)