Жители Сахары29 читателей тэги

Автор: Kel Tamacheq

Жители Сахары

Блог посвящен культуре и социально-политической жизни африканского народа туарегов.

На заставке фото © Chris G Images

Армия Мали вошла в Кидаль

Ничеси, они дошли! А я думала, не дойдут...

Mali Army Returns To Former Rebel Bastion Kidal In Symbolic Move

Mali troops return to key northern city after six-year absence

Малийская армия не показывалась в Кидале с 2014 г., когда они вынуждены были бежать оттуда после крайне неудачного визита премьер-министра. Тогда, после того как французские силы выгнали джихадистов, премьер-министр Мали собрался с визитом в Кидаль вместе с отрядом малийских войск. Но ему пришлось спешно ретироваться, потому что туарегские повстанцы сцепились с малийскими солдатами (как обычно, одни других обвиняют в "провокации"). 50 человек, как пишут, было убито.

С тех пор Кидаль находится под контролем повстанцев коалиции СМА. Контролируют они его, конечно, хреново, потому как вся городская инфраструктура развалена, банки и школы не работают, безопасность эти боевики обеспечивают так себе, нормальных судов нет, ну и такое все. полный текст

Они же дети

С опозданием, но

Оказывается, 12 февраля с некоторых назначено Международным днем против использования детей-солдат — так называемый День красной руки (Red Hand Day).

Символ борьбы против использования детей-солдат — красная рука:

Выдержки из википедии о международных законах:

Дополнительный протокол I к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 г., относящийся к защите жертв международных вооружённых конфликтов, и Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 г., относящийся к защите жертв немеждународных вооружённых конфликтов, принятые в июне 1977 года, запрещают участвовать в вооружённых конфликтах лицам моложе пятнадцати лет.

В соответствии с пунктом 2 (а) (XXVI) статьи 8 Римского статута Международного уголовного суда набор или вербовка детей в возрасте до пятнадцати лет в состав национальных вооруженных сил или их использование для активного участия в боевых действиях являются военным преступлением.

В 2000 был еще принят Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся участия детей в вооруженных конфликтах (Optional Protocol to the Convention оn the Rights of the Child оn the Involvement of Children in Armed Conflict), который ограничивает призыв в вооруженные силы лиц, не достигших 18 лет, запрещает участие несовершеннолетних в боевых действиях, и запрещает вербовку в свои ряды любым вооруженным группам, отличным от вооруженных сил государства.

Такие вот законы.

И понятно, что их массово нарушают, как государственные, так и негосударственные вооруженные силы.

 

Дети-солдаты на войне — это страшно. Они терпят все те же ужасы войны, что и гражданское население, но и сами становятся проводниками и распространителями этих ужасов. Этих детей учат убивать — и они становятся не менее жестокими, чем взрослые боевики. Известно, что в ряде стран Африки (Сьерра-Леоне, Конго, Нигерия, Кот-д'Ивуар и др.) детей насильно загоняют под ружье, ломают жесткими способами, нередко накачивают наркотиками. Причем так поступают и с мальчиками, и с девочками.

Другие группировки заманивают подростков в свои ряды деньгами или красивыми рассказами, которые в условиях хаоса и анархии кажутся единственной надеждой на изменение жизни к лучшему.

Международные законы рассматривают детей-солдат как жертв, а не как преступников, но часто такие дети попадают в тюрьмы вместе со взрослыми боевиками. И в любом случае, они нуждаются в серьезных и длительных программах по интеграции в общество: пусть даже этот ребенок не виноват в том, что с ним сделали взрослые, все равно, по факту он уже — обученный убивать и насиловать бандит с поломанной психикой, его нельзя просто погладить по голове и отправить домой, отняв калашников. Часто таких детей уже не принимают и дома, если у них вообще остался дом.

Международные организации пытаются делать какие-то реабилитационные программы, но все это пока капля в море по множеству причин.

 

© Photo released by JNIM showing the assailants of the July 22 suicide attack оn the French in Gao, Mali.

Давно хотела поделиться этим фото, ну вот, кажется, повод подходящий.

Оно у меня вызывает боль. Боже, ну они же дети... ну разве что крайний справа, с усиками и бородкой, может быть, достиг уже 18 лет, а двое других вообще мелочь какая-то, судя по лицам. И эти белые тюрбаны и одухотворенные лица — они собираются в самоубийственную миссию. "Разве ты не хочешь в рай?" — так, по рассказам экс-заложника, говорили будущие "шахиды" своему товарищу, который в последний момент собрался с духом и сбежал с миссии.

Очень жалко этих детей.

 

полный текст

Туареги на фестивале

Фото из блога NOTES FROM CAMELID COUNTRY

Это все фотографии туарегов с Фестиваля в пустыне (Festival au Désert) в Мали. Фестиваль проводился в пустыне, сначала на самом севере возле Тессалита, потом в Эссакане возле Тимбукту ежегодно с 2001 по 2012 г.

А в 2012 случилось восстание.

 

полный текст

О туарего-блоге

 

Обновила дизайн туарего-блога — сменила фон, фото на заставке и ширину поля блога. Ширину поля везде поменяла, почувствовала просто, что мне неуютно с прежней слишком большой.

А еще вынесла в шапку блога побольше ссылок на объемные посты с подробным описанием культурных особенностей туарегского народа. И самой удобно, когда вдруг нужно, и новые читатели, которые, я надеюсь, приходят в блог, могут не рыскать по всем уже многочисленным страницам, а сразу перейти по ссылке сверху и почитать.

Еще обращаю внимание новых (а может быть, и старых) читателей, что разные интересные сведения о быте и культуре можно почитать по тегу "матчасть". А по тегу "каталог" можно найти разные списки всего, самое интересное пока — коллекция документальных и художественных фильмов про туарегов.

 

Приветствую читателей блога, и новых, и старых тоже)))

Tameyawt

 

Как скучаю я по Тимиявину,

его глинобитным стенам,

его свежей зелени,

по округлым и долгим камням с его гор.

Моя родина — Тимиявин,

Тиметрен на склоне горы.

Моя родина — Афара,

колодцы Ассамальмаль и Ассава.

Я взберусь на гору Таравант,

принесу там в жертву молодую козу.

И мой радостный крик будет слышен

по дороге на Тессалит.

Давным-давно перевела, решила вытащить из черновиков, лучше все равно пока не сделаю.

Мне очень нравится эта песня, такая лиричная и ностальгическая, "печаль моя светла".

Я заморочилась с названиями, упомянутыми в песне, и чуть не сломала мозг. Из-за этого перевод и пылился так долго. Но! Недавно я откопала просто чудный ресурс: https://www.geonames.org — это база данных географических названий всего мира, с картой (спутниковой в том числе), с разными сведениями, какие только есть, даже история, если известна.

И то я не все нашла... подозреваю, слишком по-разному можно транслитерировать название, а если в базу вариант не внесли, то его и не выдаст поиск. Приблизительные и похожие — не выдаются.

Итак, погнали!

полный текст

Тинаривен в Кидале и конгресс МНЛА

Писала как-то пост о выступлении Тинаривен в Кидале после долгого перерыва.

Нашла еще статью про это выступление, заодно выяснила, что они таки прямо на конгрессе МНЛА, а не просто в одно время.

Тинаривен выступает на конгрессе МНЛА

 

 

Оказывается они там с размахом собрались. Провели военный парад под командованием Мохаммеда аг Наджима, погоняли на своих тачанках (в статье есть фото даже с туарегами на лошадях, только мелкое, не стала в пост тащить), толкали торжественные речи, а под финал устроили концерт — Тинаривен, Тамикрест и еще другие туарегские музыканты.

полный текст

Чудо-фотограф

Я в инстаграме подписана на одного туарегского фотографа по имени Benallal Mohamed Lamin м. б., конечно, он араб, а не туарег, поди их разбери: https://www.instagram.com/bml____87/?hl=ru

Он выкладывает очень красивые фотографии, я их просто залайкиваю сплошняком))) жаль, из инстраграма очень трудно выковыривать фото, чтоб поделиться.

Нашла его на других ресурсах, но там почти все другие фотки: https://500px.com/chalali2015

И тоже так просто не скопируешь — кликаешь правой кнопкой мышки, тебе выскакивает сообщение: hey, this foto is © Benallal Mohamed Lamin

Ну ладно, человече, поняли мы, ты против тыринга своих фото... у меня иссякли силы на всякие разбойства типа выковыринга из кода страницы

Что меня еще веселит (не в самом хорошем смысле) в этом фотографе: он никогда не делает хотя бы минимальных описаний к фото, максимум инфы - это геотег с указанием города. Зато! он лепит десяток тегов, половина из которых ну с такого потолка взяты и с фото как-то мало соотносятся...

Как пример:

#portrait #portraits #portraiture #selfportrait #face #eyes #mouth #lips #hair #me #myself #cute #selfshot #pose #moi #closeup #love #instalovers #instafamous #life #model #selfie #selfies

— это все под фото мальчика с лицом, до глаз закрытым тагельмустом

Фото реально хорошие, но к тегам он подходит как-то очень кхм... творчески.

 

* * *

© DANNY O'BRIEN

Ибрагим аг Альхабиб

 

Брошу сюда еще ссылку на интервью с Ибрагимом: Tinariwen :: The Aquarium Drunkard Interview

In every desert, we feel home, like it’s our land. It’s a strange sensation, in a good way.

Туареги прошлого века

Les.Colonies.françaises.Helio.Sadag.1931.Flammarion.Algérie. Le Hoggar. Touareg du goum de l'Amenokhal

Алжирские туареги из Ахаггара, отряд аменокаля (туарегского вождя).

Интересные такие наряды, кисти и пояса. Пояса — это то, что исчезло из современного этнического костюма, эти пояса можно увидеть только на алжирских фестивалях в постановочных танцах с мечами, то бишь, это явно изображение старой одежды.

 

Про слово goum справка из словаря:

[En Afrique du Nord à l'époque de la colonisation] Contingent de combattants recrutés parmi la population indigène. Le goum est rassemblé devant la porte. Il y a là deux ou trois cents cavaliers groupés confusément autour de l'étendard aux trois couleurs (Fromentin, Été Sahara,1857, p. 81).Des goums entiers faisaient parler la poudre et luire leurs burnous au soleil (A. Daudet, Tartarin de T.,1872, p. 120).

Prononc. et Orth. : [gum]. Ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1844 (Vidocq, Vrais myst. Paris, t. 2, p. 7 : un goum de Bédouins). Empr. à l'ar. maghrébingūm « tribu, peuple, gens; contingent de cavaliers armés que certaines tribus fournissent au chef du pays lorsqu'il fait une expédition »; ar. class. qawm « tribu, peuple, gens » (FEW t. 19, p. 53b; Dozy t. 2, p. 424b). Fréq. abs. littér. : 17.

© CNRTL

Наркоторговля в Мали

Нашла интересную и обстоятельную статью о наркоторговле в Мали: Drug Trafficking, Violence and Politics in Northern Mali

Когда-то давным-давно я обещала Mallari рассказ про экономику у туарегов. Можно сказать, что это — часть обещанного, потому что наркоторговля составляет значительную часть доходов в этом регионе и является серьезным вкладом в экономику. А вообще с экономикой тут все плохо, что можно заметить даже по этому факту.

 

© Tuareg / AFP PHOTO / STRINGER (картинка просто для красоты)

Итак, что интересного пишут в статье об этом бизнесе? полный текст

Страницы: 1 2 3 28 следующая →

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)