underdeckmicro12 читателей тэги

Автор: перекатиполе

< имха, только имха и ничего, кроме имхи >

Так странно обнаружить вдруг, что в течение всего этого долгого времени я часто повторяла себе строки из припева этой песни, совершенно неосознанно. Uyan artık uyan, uyan artık uyan karanlık uykundan. "Очнись уже, очнись, пробудись от своего чёрного сна".

До сих пор помню все слова и каждое из них отзывается.
Просто удивительно, насколько некоторые вещи со временем не меняются.
Или это я не меняюсь, хотя и думаю иначе.
перевод
Перевод, пожалуй, не самый изящный, но отражает.

Проснись
Брат, смотри, наша жизни в твоих руках
Мы потеряли красоту птичьего полёта, мы больны

Я устал от слёз, от пауз
Это грех, продолжать эту безнравственную игру

Пробудись, уже, пробудись
Пробудись, мой друг, пробудись
Пробудись из своего чёрного сна

Когда-то здесь были лишь цвета, затем и они пропали
До того, как мы вдохнули их
Эта жизнь - бессмысленная шутка
Все это понимают

Я устал от слёз, от пауз
Это грязно - продолжать эту бесконечную игру

Пробудись, уже, пробудись
Пробудись, мой друг, пробудись
Пробудись из своего чёрного сна

Ты был на конце пути несмотря не на что,
Но ты не смог ничего сделать
Ты был вялым, ленивым, одиноким был ты

© https://lyricstranslate.com/ru/uyan-prosnis.html

Как же я не люблю свои турецкие флэшбеки, кто бы знал. Слишком грустно они мне делают. Но это же эйчди ремастер "Sevda çiçeği", это же подсолнухи и Харун-бей такой чудовищно худой и красивый. Как теперь вылезти из-под ностальгического завала я прям даже и не знаю %) А надо ли.

простите, но я до слёз и если бы только от смеха
МОЙ ГЕРОЙ

комментарий на все случаи жизни, кстати говоря.

Очень хочу, чтобы Оскар за лучший звук получил "Человек на Луне", а за лучший монтаж звука - "Тихое место". Это было бы идеально.

Если перекатиполе третий день перекатипотолок, значит, ПРИСТ внесли новьё.
Трек хорош до безобразия. Я всей душой возмущена и не понимаю, как можно делать такую неизмеримую годноту. Офигенно, офигенно.

Моя идеальная предзакатная Волга.

У Эмраха премьера новой песни, его авторства.

Как же мне всё-таки нравится его голос.


©

Знакомьтесь, это мой новый друг Батискафий прямиком из Восторга.

Похожую игрушку, только стеклянную, я раскусила в детстве %)

Страницы: 1 2 3 17 следующая →

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)