Винигреттное...8 читателей тэги

Автор: Мадам ВинигретА

Арабское о друзьях

В арабском языке есть девять разных слов, обозначающих русское слово «друг». В большинстве случаев используется слово «садик» (صديق), но есть и более точные слова:

«самир» (سامر) - это друг, с которым приятно поболтать вечером, а «анис» (أنيس) - это тот, с кем можно просто поговорить на общие темы.

 

Друг, которого вы понимаете с полуслова, с кем у вас телепатическая связь - «наджии» (نجي).

 

Приятель, с которым можно пропустить рюмочку-другую будет «надиим» (نديم).

Компаньон в путешествии - это «рафик» (رفيق), а тот с, кем вы только собираетесь куда-то отправиться, - «альррафик кабл альттарик» (الرفيق قبل الطريق) и он действительно важен - «найди хорошую компанию, прежде чем начинать путь».

 

Близкий друг - это «сахиб» (صاحب), а очень близкий - «халиль» (خليل).

 

Аллах, какой язык! Ты сделал все правильно. И если ты спросишь меня на каком языке стоит жить, я тебе отвечу - страдать и умирать - надо на русском, а вот любить и радоваться жизни - только на арабском

Отсюдаhttps://www.liveinternet.ru/users/avel_hladik/post454309083/

Вычитанное..

"- Мне бы знаешь чего больше всего хотелось? - подумав, сказал Медвежонок, Ёжику. - Мне бы больше всего хотелось, чтобы на каждой твоей иголке выросло по шишке.

- А что бы выросло потом?

- А потом бы ты стал настоящей ёлкой и жил целых сто лет.

- Это хорошо… А как бы ты со мной разговаривал?

- Я бы забирался на самую макушку и шептал в темечко."

(Сергей Козлов "Ёжик в тумане")

 

 

 

 

 

 

Вместо слов..Почти.

Hи тocки, ни любви, ни печали

Hи тpeвоги, ни боли в груди

Будто, целая жизнь за плечами

И всего полчаса впереди

(автора не знаю)

Про дыру

Хочешь гляди, а не хочешь, так не гляди:

Я уродилась с огромной дырой в груди.

И чтоб ночами от ужаса не кричать,

Все родные решили не замечать.

 

Доктор, порассмотрев на стене ковры,

Через меня, сообщил мне, что нет дыры.

Мама навешала елочной мишуры.

Папа велел мне стыдиться своей хандры.

 

Я лила в нее кофе, несла цветы,

Чтобы как-то спасаться от пустоты.

Я вставляла туда мужчин, подруг,

Книги, идеи, работу и все вокруг.

 

Складывала конфеты и шоколад

Тоннами. А потом листовой салат.

Мужа, ребенка, машину, свои мечты,

Яркие безделушки, смартфон, кресты.

 

Позже болезни. С надеждой смотря вокруг,

Преданным взглядом, искала, ну где тот друг,

Принц, целитель, гуру или святой,

Кто мне поможет справиться с пустотой.

 

Сразу была готова впустить любя

Первого встречного, но не саму себя.

Будто собака голодная в конуре,

Будто бы нищенка у проходных дверей.

 

Стыдно подумать, что делала, где спала

С кем ночевала, что ела, о чем врала.

Как наутро, сделав приличный вид,

Всем говорила, что вовсе и не болит...

 

В новеньких платьях, дыхание затая,

Тайно мечтала, что я, наконец, - не я.

Красила волосы в неисправимый цвет,

Рьяно старалась нарушить любой запрет.

 

Годы идут, и я снова ответ ищу.

Радуюсь разному, и о больном грущу.

Рая не будет. Но кажется, будто свет

Светит мне в душу. И в ней говорит поэт.

 

Ну а когда недостаточно света дня,

Луч пробивается будто бы из меня.

Через мою дыру, словно в лупу дней,

Люди рядом видят себя ясней.

 

Сами приходят и часто благодарят.

Вечно в нее мне что-нибудь говорят.

Дети целуют краюшки пустоты,

И доверяют мне тайно свои мечты.

 

Кто-то (вот это истинно удивил!)

Даже признался моей пустоте в любви.

Как-то художник пришел и, разинув рот,

Мне говорил, что не видел таких пустот.

 

Кто-то заметил, что тихая пустота

Всех принимает о объятия. И тогда

В ней происходит чудо. И если встать,

Не шевелясь, начинает нас исцелять.

 

Я бы хотела сказать вам, что все ништяк,

И что дыра затянется просто так.

Но вы простите, я точно не буду врать,

Я не знаю, как мне её залатать.

 

Мудрые говорят, к сорока годам,

Там, на месте дыры, остается шрам.

Если погода к нам, смертным, благоволит,

То он почти не ноет и не болит.

 

Может быть по прошествии многих дней

Я успокоюсь и стану чуть-чуть мудрей.

Даже однажды пойму, что дыра и грусть

Точно размером с Бога. И улыбнусь.

 

Точно размером с душу. И, не спеша,

Я осознаю, что это и есть душа.

 

17.06.15

Аглая Датешидзе

Когда

"Когда казалось бы, ничего уже не хочешь от жизни,

то все равно остается одно желание - ничего не хотеть..."

 

Хикари

И за чем мне все это?

Дотянуться

Дотянуться до..До чего? До кого?

До вот этого месяца? Который изначально обманчив, ибо никто не знает он он или все-таки она?

Дотянутся до невозможного..

До счастья? До мечты?

Дотянуться или дорасти?

Или просто наблюдать со стороны?

Не знаю...Но душе хочется невозможного..

И она пытается ..

 

Дарья Серенко

Когда дерево вырастает из своей земли,

Обнажаются корни.

А ты вырастаешь из рубашки, в которой родился —

Вон уже руки торчат по локоть и голый пуп.

Во взрослении есть какая-то уязвимость:

Становишься нежным и клейким, как первый лист.

Вся пыль — на тебя. И тебе с ней придется жить

До первого и желаннейшего дождя.

Я помню все эти кривые торчащие корни,

Похожие на деревянных змей,

И дождь на глазах земляным становился соком,

И пахло надломленной зеленью —

Хруст

и треск —

Вздохнул полной грудью — по швам разошлось.

Пусть.

Старая, старая ткань.

Вроде не холодно, и на душе — исконность.

А дереву все одно — листья ли, корни ли.

Дереву все одно...

Дерево

все

одно.

 

Угу?

Иногда Вы не властны над тем, что с Вами происходит, но Вы властны над своим отношением к происходящему. И именно это отношение и определяет, кто кого контролирует – события Вас или Вы эти самые события.

Брайан Трейси

* * *

Мы все здесь книги. Книги с человеческими душами...

 

Только и ждём, чтобы нас прочли. А некоторые мечтают даже, чтобы их поняли.

 

И самые сумасшедшие – чтоб запомнили…

 

___

 

Лиави Ди

 

 


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)