Жаль, что предыдущие трансляции нельзя посмотреть, оставляли бы ролики.
Live Royal Albatross Cam - #RoyalCam - New Zealand Dept. of Conservation | Cornell Lab
Видео с канала Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
Видео с наиболее интересными моментами по развитию птенца.
Перевод:
К началу марта птенцы Северного королевского альбатроса достаточно выросли, чтобы проводить время в одиночестве в гнезде. В начале этой "пост-охранной" стадии оба родителя начинают проводить больше времени в море, собирая пищу, чтобы накормить своего птенца.
В апреле взрослые особи будут приземляться на месте гнезда только для коротких визитов, часто всего на 10 минут, чтобы покормить своего птенца. К этому моменту птенцы обычно проводят несколько дней в гнезде в одиночестве, прежде чем их следующая еда прибудет.
По мере повышения температуры вблизи гнезд включаются разбрызгиватели, чтобы уберечь птенцов от перегрева.
По мере того как птенцы становятся сильнее и приобретают некоторую подвижность, они могут начать исследовать области вокруг своего гнезда. Молодые птицы часто делают "игровые гнезда" рядом со своим родовым гнездом, где они могут оставаться в течение длительного времени.
Любопытный юный альбатрос может также посетить птенцов в их гнездах. Обычно они не причиняют вреда, но могут вызвать у цыпленка беспокойство. Продолжайте наблюдать, чтобы узнать, как птенец превратится в одного из самых больших птенцов в мире, когда он готовится к своему первому полету.
What To Expect оn The Royal Albatross Cam: March–April | Post-Guard Stage
Видео с канала Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
Так пасмурно - осень очень чувствуется.
Перевод:
Посмотрите, как взрослая самка LGL предлагает большой обед своему птенцу на Верхнем плоском гнездовом участке в природном заповеднике Тайароа-Хед на Южном острове Новой Зеландии. После того, как она закончила, LGL медленно идет к краю обрыва и грациозно взлетает из кадра в поисках еще еды.
Royal Albatross Drops By To Feed Her Chick, Soars Out Of Frame | DOC | Cornell Lab – March 19, 2021
Видео с канала Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
Ну вот обновляются они время от времени.
Live Royal Albatross Cam - #RoyalCam - New Zealand Dept. of Conservation | Cornell Lab
Видео с канала Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
Теперь обновилась трансляция и со второго канала.
Live Royal Albatross Cam - #RoyalCam - New Zealand Dept. of Conservation | Cornell Lab
Видео с канала Department of Conservation: https://www.youtube.com/channel/UCNXXjM3fkppSxEQIwBloIvA
Вот тут: https://twitter.com/RoyAlbatrossCam, там больше интересных видео.
Я раньше показывала две одинаковые онлайн трансляции с двух каналов, одна из них ещё работает, а вот канал Cornell Lab Bird Cams показывает новую.
Live Royal Albatross Cam - #RoyalCam - New Zealand Dept. of Conservation | Cornell Lab
Видео с канала Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
35-37 минут назад опять приходил мужчина взвешивать птенца. LGK клювом пощёлкивает, но как-то не агрессивно и ничего не возражает. Мне интересно, как часто они взвешивают этого птенца? Просто я традиционно ночью наблюдала (ночь у нас - день у них, причём летний длинный), но потом выложили видео процесса за тот же день и это было не то, что я видела. Взвешивают дважды в день? Птенец уже весьма крупный, в ладонях не помещается, растёт просто стремительно. Пищит из мешка.
к альбатросу пришли мужчина и женщина и взвесили птенца в мешочке на безмене. Птица, походу, уже привыкла, и даже как следует не возмущается. Довольно приятная у них там обстановочка, надо сказать.
На YouTube есть два канала, которые показывают изображения с камеры, следящей за гнездованием Королевского альбатроса -
Department of Conservation: https://www.youtube.com/channel/UCNXXjM3fkppSxEQIwBloIvA
Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
Собственно, вот эти видео:
https://www.youtube.com/watch?v=An5243gZf4A
https://www.youtube.com/watch?v=VUMPgCdjhv4
Можно выбирать любое. Я запустила в яндекс-переводчик текст под этими видео (он одинаковый), всё нормально перевелось. Единственно, со ссылками на другие ресурсы не совсем вышло понятно, поэтому я их немного подправила.
Сейчас на видео как раз можно разглядеть птенца, птица иногда поднимается его покормить, и птенец вылезает наружу.
RoyalCam был создан в январе 2016 года Департаментом охраны природы. В сезоне 2019/2020 годов мы сотрудничали с Корнеллской лабораторией орнитологии. Чтобы узнать больше во время просмотра, просмотрите камеру по адресу
или в
https://www.allaboutbirds.org/cams/species/rose-breasted-grosbeak/
https://www.allaboutbirds.org/cams/royal-albatross/
*******************************
Royal Cam-это 24-часовая прямая трансляция гнезда Северного королевского альбатроса во время сезона размножения в Пукекура/Тайароа-Хед на юго-восточной оконечности Южного острова Новой Зеландии.
В сезоне 2019/2020 годов Королевская камера снова поднялась на холм. Теперь на Верхней плоской дорожке наша новая пара-OGK (полосатый Оранжевый, Зеленый, Черный) 21-летний самец и YRK (полосатый Желтый, Красный, Черный) и 25-летняя самка. YRK отложил яйцо 14 ноября 2019 года.
В этом сезоне прямая трансляция была организована в партнерстве с Cornell Bird Lab. Есть несколько новых функций, включая пробную версию ночного видения и возможность панорамирования и масштабирования камеры по усмотрению рейнджеров.
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)