Посмотрела четыре серии "Золотой орды", а вштырило почти как с престолов.
Главное не думать что историчности там ноль).
Устинья1.
Crushed and filled with all I found
Underneath and inside
Just to come around
More, give me more, give me more
леймотив сериала2.
Не пытай-ка, мамка, про моё здоровье,
Про моё здоровье.
А пытай-ка, мамка, про моё про горе,
Про моё про горе.
в целом по всем сюжетным линиям3.
Если же есть тот,
кому не доверяешь,
но хочешь получить от него некую выгоду,
ты должен говорить с ним по-честному
и держать на уме обманчивые мысли,
и отвечать ложью в ответ на его вранье.
Есть ещё кое-что о том,
кому не доверяешь
и в чьем расположении сомневаешься:
тебе нужно смеяться вместе с ним
и говорить не то, что думаешь.
и еще раз в целом, таки да я натягиваю сову на глобус4.
Acting оn your best behaviour
Turn your back оn mother nature
Everybody wants to rule the world
Of freedom and of pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world
Радмила5.
Сокатитесь горьки слезы
Со бела лица долой
Расступитеся бояре
Мне теперя не до вас
Не до вас ой не до вас
Разгорющий пробил час
Я страдаю сама знаю
За что милый позабыл
Он забыть-то не забыл
Знать иную полюбил
Ная-ная любезная
Чем же лучше меня
