Записки на салфетках (публикации за 24 мая 2021)27 читателей тэги

Вчера я немного отошла от аццкой субботы, и мы с Рин поехали в Реутов есть карри. Доооолго шли от метро, под конец полил дождь с жутким ветром, а мы ещё и не увидели вывеску, обошли в итоге весь дом по кругу. Потом долго ржали, потому что она была прямо под носом, но расположена рядом с более яркой и крупной вывеской бара, которая все внимание оттянула на себя.

Хозяин очень обрадовался, когда мы с ним поздоровались по-японски, правда, поправил - пока мы ехали, уже наступил вечер. Х) Я как-то морально не была к этому готова, и с перепугу у меня из головы вылетели даже те полторы конструкции, которые я могла бы воспроизвести. В следующий раз надо будет собрать мозги в кучку сначала.)) Но в целом было как-то легко и понятно - да, ответить я не могла, но все, что он говорил, воспринималось нормально. Поэтому весь свой нехитрый заказ мы сделали на японском) немного запутались с чёрным и зелёным чаем: Рин попросила чёрный, а я хотела зелёный, на слух они звучат похоже, и в тот момент, когда хозяин повторял наш заказ, я услышала, что он говорит про чёрный. А я такая аааа, не чёрный, а зелёный! Вежливый стиль? Не, не слышала... Я когда нервничаю, у меня всегда обычный лезет. Блин, надо реально как-то перестраивать мозг на кейго, а то это ни в какие ворота не лезет.

Почему-то спросил меня (именно прицельно меня, Рин выглядела более серьёзной, видимо), смотрела ли я Бродячих псов) обрадовался, что смотрела - видимо, фанат. Я хотела спросить, какой у него там любимый персонаж, но постеснялась.

Само блюдо, ну... Я в целом все правильно готовила.) вкус очень похожий, только консистенция более однородная. Очень сытно, порция была ровно такого размера, чтобы её съесть и не чувствовать себя обожравшимся, но идти туда нужно достаточно голодным. И хватает этой штуки очень надолго. Вообще, я бы туда пришла ещё раз не столько за карри, сколько за живой языковой практикой. Хотя бы грамотно и вежливо заказать еду и сказать пару дежурных фраз без запинки)) для меня это уже было бы неплохо. Мне кажется, главное - сломать свой барьер застенчивости и страха сказать что-то неправильно.

Обратная дорога показалась раза в три короче. Не так уж и далеко там, когда знаешь, куда идти))

Сегодня вечером я уже улетаю домой, где меня ждёт моя большая куколка! Так что я доеду до дома, возьму Эйру и поеду назад. Х) она там на складе примерно в районе аэропорта как раз.