Но я ведь снайпер... (публикации за 28 июня 2014)5 читателей тэги
Автор: trece
День 7. Флэшмоб про ник
Осалил 
Алекс Ешино.
1. Ник
trece
читать дальше2. Транскрипция (если есть) и произношение
Транскрипция у этого слова есть, но я настаиваю, чтобы в качестве моего ника оно произносилось как "трэс". Исключение в этом вопросе сделано только для Илдре.))
3. Откуда ник "родом"?
Из испанского языка. И написание и произношение. Написание - испанское числительное "тринадцать".
Произношение - разновидность гитары, распространённая на Кубе и в Пуэрто-Рико. Изначально на этой гитаре было 3 струны, теперь же на кубинском тресе 6 струн, сгруппированных попарно; а на пуэрториканском — 9, сгруппированных по три.
смотретьВидео, где трес и игра на нем показаны вблизи и крупным планом. Это кубинский трес. В комментариях там сказали, оценивая игру: "Maravillosamente la manera de tocar el tres. Elegante, limpio y claro". Это правда звучит изящно, чисто и ясно.
А здесь инструменты уже не разглядеть, но можно услышать поочередно трес (слева) и гитару (справа), и сравнить их. Разница в звуке очевидна - голос треса более металлический. А я полностью разделяю мнение одного из комментаторов, сказавшего об этом видео: "beautiful solo!! I like the conversation between the guitar and tres. Its amazing!!!"
4. Что вам в нем нравится?
Все. Потому что в нем случайно оказалось столько смысла, сколько я никогда бы не смог туда вложить специально.
5. Что нет?
Пока я не обнаружил у него недостатков.)
6. Давно ли он у вас?
9 лет. С момента регистрации на дайри в 2005 году.
7. Будете ли менять?
Нет, если не возникнет необходимость.
8. Часто ли вообще меняете ники?
Только когда заканчивается какой-то крупный период в жизни, связанный с этим ником. Причем заканчивает полностью, с формулировкой "уже никогда". Ник - как кожа у змеи, меняется, когда из нее вырастают. Если ник способен расти вместе со своим владельцем, то он остается. Мой пока способен.
9. Хотите добавить про свой ник что-нибудь еще?
В испанском языке выражение "contar las trece" означает "пожинать плоды, праздновать победу" (Diccionario Espanol-Ruso de Latinoamerica. - Russkiy Yazyk - Media. N.M. Firsova. 2004).
В румынском языке тоже есть слово "trece". Там это глагол "перейти, пересечь". Например, "a trece limitele" (перейти границы).
10. Чей ник из знакомых вам нравится больше всего?
Сложно сказать. Мне не особо нравятся ники, которые трудно прочесть и трудно запомнить. По понятным причинам. А все остальное - вполне нормально.
Алекс Ешино.1. Ник
trece
читать дальше2. Транскрипция (если есть) и произношение
Транскрипция у этого слова есть, но я настаиваю, чтобы в качестве моего ника оно произносилось как "трэс". Исключение в этом вопросе сделано только для Илдре.))
3. Откуда ник "родом"?
Из испанского языка. И написание и произношение. Написание - испанское числительное "тринадцать".
Произношение - разновидность гитары, распространённая на Кубе и в Пуэрто-Рико. Изначально на этой гитаре было 3 струны, теперь же на кубинском тресе 6 струн, сгруппированных попарно; а на пуэрториканском — 9, сгруппированных по три.
смотретьВидео, где трес и игра на нем показаны вблизи и крупным планом. Это кубинский трес. В комментариях там сказали, оценивая игру: "Maravillosamente la manera de tocar el tres. Elegante, limpio y claro". Это правда звучит изящно, чисто и ясно.
А здесь инструменты уже не разглядеть, но можно услышать поочередно трес (слева) и гитару (справа), и сравнить их. Разница в звуке очевидна - голос треса более металлический. А я полностью разделяю мнение одного из комментаторов, сказавшего об этом видео: "beautiful solo!! I like the conversation between the guitar and tres. Its amazing!!!"
4. Что вам в нем нравится?
Все. Потому что в нем случайно оказалось столько смысла, сколько я никогда бы не смог туда вложить специально.
5. Что нет?
Пока я не обнаружил у него недостатков.)
6. Давно ли он у вас?
9 лет. С момента регистрации на дайри в 2005 году.
7. Будете ли менять?
Нет, если не возникнет необходимость.
8. Часто ли вообще меняете ники?
Только когда заканчивается какой-то крупный период в жизни, связанный с этим ником. Причем заканчивает полностью, с формулировкой "уже никогда". Ник - как кожа у змеи, меняется, когда из нее вырастают. Если ник способен расти вместе со своим владельцем, то он остается. Мой пока способен.
9. Хотите добавить про свой ник что-нибудь еще?
В испанском языке выражение "contar las trece" означает "пожинать плоды, праздновать победу" (Diccionario Espanol-Ruso de Latinoamerica. - Russkiy Yazyk - Media. N.M. Firsova. 2004).
В румынском языке тоже есть слово "trece". Там это глагол "перейти, пересечь". Например, "a trece limitele" (перейти границы).
10. Чей ник из знакомых вам нравится больше всего?
Сложно сказать. Мне не особо нравятся ники, которые трудно прочесть и трудно запомнить. По понятным причинам. А все остальное - вполне нормально.