И тут до меня дошло, что на нескольких предыдущих открытках я от сонливости написала не "I hope the card finds you in a good health" что в моем вольном переводе значит "Надеюсь, моя открытка найдет Вас в добром здравии" а бахнула слово "wealth" что в еще более вольном переводе фразу искажает до "Надеюсь, когда Вы получите эту открытку, будете очень богаты!". О чем же подумают получатели, прочитав эту ерунду?
Участвую в обмене открыткой, подписанной на языке получателя. Мне нужно подписать ее на французском. Уже 2 раза так обменивалась: с китаянкой и нидерландцем. Приятно-волнительно.
Подписала еще 2 штрафных открытки. Осталось всего 14! Ура. Это, если повезет, на неделе и закончу. А потом уже совесть позволит мне записаться еще на какой-нибудь обмен. И попробую разобраться, что там с месяцем писем. До кого мои дошли, кому еще не ответила. А-то лежит у меня письмо, смутно помню, что что-то в ответ писала. Но отправила ли? Дошел ли ответ? И можно будет в свое удовольствие прост так открытки поподписывать. А-то открываю страницу с открытками в пути - а там 0! Я вроде все пишу и шлю.
Вечером напало вдохновение для написания почты. Сначала ответила на письмо - втянулась. Потом пошли открытки. Я довольна. Сделала меньше, чем могла, но больше, чем хотела.
Как-то в этом месяце в основном открытки с цветами приходят. Мне они нравятся, с каждой связана какая-то история. Но в таких количествах это заставляет задуматься. Может быть, стоит перестать добавлять в избранное цветочную тему? Пора отмечать пейзажи? Слишком много цветов..
Первая открытка пребыла из Голландии. Пословица на ней означает "Start everyday with a smile" - "начинай день с улыбкой".
Вторая открытка из Японии. Ее отправитель - мальчик 8 лет. Задняя часть открытки расчерчена карандашом. Помню, как мама так делала, когда я была маленькая. Чтобы буквы были ровные. Мне не особо помогало. Рёну вот тоже. Это кажется очень милым.
Третья открытка из Китая. Ее отправляли во время китайского Нового года. Меня тоже поздравляют с этим праздником)
Даешь посткроссерный день! Пришли открытки в ответ на мою активность в феврале. Смотрю и радуюсь. Каждая из них - особенная. Это как с фотографиями, смотришь и есть история на любую карточку. Наша почта доставляет их как-то урывками, но массово. И это с одной стороны слегка заставляет переживать и томиться. А с другой - такие события становятся настоящими сюрпризами. Вот ты приходишь с работы уставшая, а тут весточки. Мини-праздник. Сразу хочется отписаться людям и выразить благодарность, сесть и подписать тоже несколько открыток на отправку. И это здорово. Представляете, еще месяц назад пришедшие яркие открытки были на другом конце света. Сегодня у меня весточки из Испании, Америки и России. А завтра, может быть, придут из Африки или Тайланда.
Эту открытку отправила [J]Lee Leeroy[/J]. Довольный и вальяжный белый медведь в цветах а на заднем фоне светятся одуванчики. Милота. Красивые марки: с цаплей от WWF и Совой от Большого арктического заповедника. Штампы Почты России на лицевой стороне на удивление вписываются в рисунок. Это был розыгрыш в сообществе посткроссеров.
Каменный лев прилетел от Хель. Открытка напечатана на заказ по оригинальному фото, сделанному в Дубае. Статуя такая четкая, я в восторге от цвета. А еще у Хель есть магазин вконтакте. Джомолунгма ушла по делам.
#Хельтоткрытки
Эти три открытки прибыли из Испании. Они находились внутри конверта. Сначала я подумала, что это ответ на мое письмо в рамках флэшмоба LetterMo. Но нет. Пользователь просто отправил мне три открытки. Первая - утренняя от 8:00. Вторая дневная с пометкой, что улица на открытке - именно та, где он живет. И третья - вечерняя. Текст на ней рассказывает о том, что сначала планировался сюрприз с двумя открытками, потом отправителю стало лень идти на почту сегодня и в итоге он решил подписать еще одну открытку, сложить их все в конверт и отправить завтра. С ума сойти! Мне порой приходили пустые конверты с написанным на бумаге id открытки, но что бы кто-то захотел вот так сделать. Обязательно отправлю ответ!
Открытка с видом The Handley High School, Winchester, Virginia. Отправитель - парень. Рассказывает, что вчера вечером решил, что теперь его любимая "Knuffle Bunny Free" by Mo Willems. Посткроссеры мне часто советуют книги. Пора уже начать их читать.
Загуглила. Сам Мо Уильямс является одним из сценаристов Улицы Сезам и пишет детские книги. Конкретно эта серия как для совсем маленьких детей, так и для их родителей. Большие картинки, текста мало. А истории забавные и незамысловатые.
Знаете что? Мне пришли еще две открытки! Уже почти не удивляюсь.
Посмотрела, названию "The day it rained forever" соответствует русский перевод "И грянул гром". Это один из рассказов, входящих в сборники "Золотые яблоки Солнца" и "Р - значит ракета".
Я сто процентов, читала эти сборники, но сама и не вспомню сюжет. Хорошая причина следующей книгой взять сборник Брэдбери. А девушка за арфой напомнила ангелов из Доктора.
Экельс, охотник-любитель, за большие деньги отправляется на сафари в мезозойскую эру вместе с ещё несколькими охотниками. Однако охота на динозавров обставлена жёсткими условиями: убить можно только то животное, которое должно и без этого вот-вот погибнуть (например, раненное сломавшимся деревом), а возвращаясь, необходимо уничтожить все следы своего пребывания (в том числе вытащить из тела животного пули), чтобы не внести изменения в будущее. Люди находятся на антигравитационной тропе, чтобы случайно не задеть даже травинку, поскольку это может внести непредсказуемые потрясения в историю.
Открытка пришла из США, и отправитель явно не новичок: у нее есть даже собственные фирменные наклейки для id.
Отправитель советует прочитать книги авторства Hayley Barker. Загуглила. На лайвлибе два ее издания.
Сияние огней, красный бархат кресел, блеск роскошных костюмов, аппетитные запахи угощений, радостные улыбки и детский смех! Шоу, которое никого не оставит равнодушным! Но стоит солнцу спрятаться за горизонт, как цирк закрывает свой гостеприимный манеж для скучающих богачей, которые готовы заплатить любую сумму за смертельное представление. От былого сияния не осталось и следа: крики боли, ужасающие травмы, голод и смерть - настоящее лицо цирка, обагренное кровью невинных артистов. Хошико - звезда цирка родом из трущоб. Бен – сын министра, выступающего за ужесточение режима. Отброс и Чистый. Преисполненные взаимной ненависти, два мира столкнулись, чтобы разрушить предрассудки поколений. Смогут ли они понять друг друга или безжалостная мясорубка цирка уничтожит обоих в борьбе за свободу?
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)