Есть ли что-то общее между музыкальным коллективом из пяти исполнителей
и напитком на основе разбавленного рома с сахаром и фруктами?
ОТВЕТМузыкальный коллектив из пяти исполнителей называется квинтет, а напиток на основе рома, разбавленного водой, с добавлением сахара, лимонного сока и фруктов, называется пунш. Оба эти слова восходят к индоевропейскому корню *penque (пенкве) со значением ‘пять’. В латыни оно превратилось в quinque (квинкве), отсюда слово квинтет. А в древнеиндийском оно приняло вид panca (панча), затем попало в английский: punch (панч, первоначально ‘напиток из пяти составных частей’). Отсюда в русском языке пунш. Получается, что квинтет и пунш — дальние языковые «родственники».