☆★ Lucy - LUCIFER A GO GO ★☆

作詞：今井寿
作曲：今井寿

堕落の国のAngel
名は明けの明星　ルシファー
地獄の天使さ　BABY
Babylonで　BABY BABY
六本足の愛馬で　懺悔の森を駆け抜ける
嘆きの丘の上空　天使がラッパを吹いている

カリスマ　プリンス　ルシファー
リリスとパラダイスロスト
地獄の天使さ　BABY
Babylonで　BABY BABY
夜明けのドラゴンは化身　反逆の塔を一飛び
切札　ソドムとゴモラ　そそるワンペア無駄と怠惰

天を突く火柱か　凍てつく氷柱の槍か
そうか　イリュージョン　波の音が聞こえる
ここは愚かの地　禁断の歌も聞こえる
そうか　イリュージョン　波の音がかき消す

奈落のそこのAngel
ヤツはオールマイティー
地獄の天使さ　BABY
Babylonで　BABY BABY
我が名はエンジェル・ルシファー　誰より強く輝く者
堕天の谷を這い上がり　エデンでリンゴをかじっている

天を突く火柱か　凍てつく氷柱の槍か
そうか　イリュージョン　波の音が聞こえる
ここは愚かの地　禁断の歌も聞こえる
そうか　イリュージョン　波の音がかき消す

リンゴをかじっている
リンゴをかじっている
リンゴをかじっている
リンゴをかじっている　リンネをかんじている
リンゴをかじっている　リンネをかんじている
リンゴをかじっている　リンネをかんじている
リンゴをかじっている　リンネをかんじている
リンゴをかじっている



[romaji]Daraku no kuni no Angel
Na wa ake no myoujou Rushifaa
Jigoku no tenshi sa BABY
Babylon de BABY BABY
Roppon ashi no aiba de zange no mori wo kakenukeru
Nageki no oka no joukuu tenshi ga rappa wo fuiteiru

Karisuma purinsu Rushifaa
Ririrsu no Paradaisu Rosuto
Jigoku no tenshi sa BABY
Babylon de BABY BABY
Yoake no doragon wa keshin hangyaku no tou wo hitotobi
Kirifuda Sodomu to Gomorrah sosoru wanpea muda to taida

Ten wo tsuku hibashira ka itetsuku tsurara no yari ka
Sou ka iryuujon nami no oto ga kikoeru
Koko wa oroka no chi kindan no uta mo kikoeru
Sou ka iryuujon nami no oto ga kakikesu

Naraku no soko no Angel
Yatsu wa oorumaitii
Jigoku no tenshi sa BABY
Babylon de BABY BABY
Wa ga na wa Enjeru Rushifaa dare yori tsuyoku kagayaku mono
Daten no tani wo haiagari Eden de ringo wo kajitteiru

Ten wo tsuku hibashira ka itetsuku tsurara no yari ka
Sou ka iryuujon nami no oto ga kikoeru
Koko wa oroka no chi kindan no uta mo kikoeru
Sou ka iryuujon nami no oto ga kakikesu

Ringo wo kajitteiru
Ringo wo kajitteiru
Ringo wo kajitteiru
Ringo wo kajitteiru rinne wo kanjiteiru
Ringo wo kajitteiru rinne wo kanjiteiru
Ringo wo kajitteiru rinne wo kanjiteiru
Ringo wo kajitteiru rinne wo kanjiteiru
Ringo wo kajitteiru



LUCIFER A GO GO

Текст: Imai Hisashi
Музыка: Imai Hisashi

Angel падшей страны
По имени Люцифер Утренняя Звезда —
Ангел Преисподней, BABY,
В Вавилон, BABY BABY,
На своём любимом шестиногом коне скачет через Лес Покаяния,
В небе над Холмом Страданий ангел дует в трубу.

Харизматичный князь Люцифер,
Лилит и Paradise Lost —
Ангел Преисподней, BABY,
В Вавилоне, BABY BABY,
Воплощение Рассветного Дракона, одним прыжком с Мятежной Башни,
Разыгрывая козырь Содома и Гоморры, собирает пару* из бесполезности и лени.

Столпы огня, пронзающие небо, или замёрзшие пики сосулек, —
Это иллюзия, до меня доносится шум волн.
Здесь — Страна Дураков, и даже слышатся запретные песни, —
Это иллюзия, и шум волн смывает её.

Angel со дна Бездны —
Этот парень всемогущ,
Ангел Преисподней, BABY,
В Вавилоне, BABY BABY,
Моё имя — Ангел Люцифер, сияющий ярче всех,
Я ползу вверх по Долине Падения, чтобы надкусить яблоко в Эдеме.

Столпы огня, пронзающие небо, или замёрзшие пики сосулек, —
Это иллюзия, до меня доносится шум волн.
Здесь — Страна Дураков, и даже слышатся запретные песни, —
Это иллюзия, и шум волн смывает её.

Надкусить яблоко
Надкусить яблоко
Надкусить яблоко
Надкусить яблоко　ощутить перерождение
Надкусить яблоко　ощутить перерождение
Надкусить яблоко　ощутить перерождение
Надкусить яблоко　ощутить перерождение
Надкусить яблоко
_____________________________________________
* ワンペア (one pair) — покерный термин.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi