☆★ Suzumebachi ★☆

スズメバチ

作詞：今井寿
作曲：今井寿

ミリオンナイト　大衆の夜
カサノヴァ　女王蜂　Hip Hip Shake
アレは　お前のための行為
オレタチは　ソレのただのドレイ

逃げられない　ほら　やめられない
オレの体中　支配する
手玉だぜ　Baby　真っ昼間
オレの耳　かずめる　スズメバチ

シメつける　ネジリ込む　愛のジョイントは
だらしなく　ゆるんでる　軋む腰の継ぎ目さ

－　Hip Shake Boom Boom Boom　ハチガトブ　－
尖らせて　ねえ　もっと　もっと　Baby
－　Hip Shake Boom Boom Boom　ハチガトブ　－
突き刺して　ねえ　もっと　もっと　Baby

ミリオンナイト　大衆の夜
カサノヴァ　女王蜂　Hip Hip Shake
アレは　お前のための行為
オレタチは　ソレのただのドレイ

シメつける　ネジリ込む　愛のジョイントは
だらしなく　ゆるんでる　軋む腰の継ぎ目さ
ヤルことは　同じだな　愛の巣の底は
絡み　突く　指に付く　熱く　甘く　ベタつく

－　Hip Shake Boom Boom Boom　ハチガトブ　－
尖らせて　ねえ　もっと　もっと　Baby
－　Hip Shake Boom Boom Boom　ハチガトブ　－
突き刺して　ねえ　もっと　もっと　Baby
－　Hip Shake Boom Boom Boom　ハチガトブ　－
尖らせて　ねえ　もっと　もっと　Baby
－　Hip Shake Boom Boom Boom　ハチガトブ　－
突き刺して　ねえ　もっと　もっと　Baby
－　Hip Shake Boom Boom Boom　ハチガトブ　－
突き刺して　ねえ　もっと　もっと　Baby



[romaji]Mirion naito taishuu no yoru
Casanova jouou-bachi Hip Hip Shake
Are wa omae no tame no koui
Ore-tachi wa sore no tada no dorei

Nigerarenai hora yamerarenai
Ore no karadajuu shihai suru
Tedama da ze Baby mappiruma
Ore no mimi kasumeru suzumebachi

Shimetsukeru nejirikomu ai no jointo wa
Darashinaku yurunderu kishimu koshi no tsugime sa

- Hip Shake Boom Boom Boom Hachi ga tobu -
Togarasete nee motto motto Baby
- Hip Shake Boom Boom Boom Hachi ga tobu -

Mirion naito taishuu no yoru
Casanova jouou-bachi Hip Hip Shake
Are wa omae no tame no koui
Ore-tachi wa sore no tada no dorei

Shimetsukeru nejirikomu ai no jointo wa
Darashinaku yurunderu kishimu koshi no tsugime sa
Yaru koto wa оnaji da na ai no su no soko wa
Karami tsuku yubi ni tsuku atsuku amaku betatsuku

- Hip Shake Boom Boom Boom Hachi ga tobu -
Togarasete nee motto motto Baby
- Hip Shake Boom Boom Boom Hachi ga tobu -
Tsukisashite nee motto motto Baby
- Hip Shake Boom Boom Boom Hachi ga tobu -
Togarasete nee motto motto Baby
- Hip Shake Boom Boom Boom Hachi ga tobu -
Tsukisashite nee motto motto Baby
- Hip Shake Boom Boom Boom Hachi ga tobu -
Tsukisashite nee motto motto Baby



Suzumebachi*

Текст: Imai Hisashi
Музыка: Imai Hisashi

Миллион ночей, роящихся ночей —
Казанова, пчелиная матка, Hip Hip Shake —
Этот акт мы совершаем для тебя,
Мы всего лишь рабы твоей плоти.

О, я не могу убежать и остановиться!
Это — в моём теле, ты управляешь
Моими шариками, Baby, и среди бела дня
В моих ушах жужжит гигантский шершень.

Сожми его и вкрути, мой любовный joint,
Разряди и ослабь место сочленения трущихся чресл.

-　Hip Shake Boom Boom Boom　пчела летит　-
Возбуждайся — эй! — сильней, сильней, Baby.
-　Hip Shake Boom Boom Boom　пчела летит　-
Втыкай — эй! — сильней, сильней, Baby.

Миллион ночей, роящихся ночей -
Казанова, пчелиная матка, Hip Hip Shake —
Этот акт мы совершаем для тебя,
Мы всего лишь рабы твоей плоти.

Сожми его и вкрути, мой любовный joint,
Разряди и ослабь место сочленения трущихся чресл.
Мы делаем то же самое на дне любовного гнездышка:
Сплетение, толчки и на пальцах — горячее, липкое, сладкое.

-　Hip Shake Boom Boom Boom　пчела летит　-
Возбуждайся — эй! — сильней, сильней, Baby.
-　Hip Shake Boom Boom Boom　пчела летит　-
Втыкай — эй! — сильней, сильней, Baby.
-　Hip Shake Boom Boom Boom　пчела летит　-
Возбуждайся — эй! — сильней, сильней, Baby.
-　Hip Shake Boom Boom Boom　пчела летит　-
Втыкай — эй! — сильней, сильней, Baby.
-　Hip Shake Boom Boom Boom　пчела летит　-
Втыкай — эй! — сильней, сильней, Baby.
____________________________________________
* スズメバチ (suzumebachi) "воробей-пчела" — так по-японски называется гигантский шершень (Vespa crabro).

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
memento mori 090702 (14)
2009 FISH TANKer's оnLY (4)
「ロクス・ソルスの獣たち」LIVE at 幕張メッセ 国際展示場9・10・11ホール [2019.5.25] (17)
「ロクス・ソルスの獣たち」LIVE at 幕張メッセ 国際展示場9・10・11ホール [2019.5.26] (17)
魅世物小屋が暮れてから〜SHOW AFTER DARK〜 [2022.03.07] (2)