Дуолинго

Мечта выучить английский язык все ещё дышит.

Опять возвращаюсь на Duolingo. Для начального уровня - весьма полезный ресурс. Нагрузки можно выбирать самому, впрочем, если нарушить режим - никаких санкций, кроме писем-напоминаний с плачущей совой, не будет. Не отчислят уж точно.

Благодаря занятиям здесь, мне удалось пройти путь от знания немногочисленных отдельных слов, оставшихся со смутных школьных времён до самостоятельного построения простеньких фраз, перед чем у меня был какой-то психологический барьер-ступор.

Что приятно, этот ресурс бесплатный. Кому интересно - duolingo.com

Кроме английского, там предлагают курсы по изучению немецкого, испанского, французского и шведского языков.

Буду очень благодарна, если кто-то подскажет другие хорошие ресурсы для изучения английского. Только чтобы обязательно был русский перевод (другое пока не потяну) и озвучка.

Из недостатков могу назвать пока то, что не все фразы, которые дают - имеют практическое применение. Например, "паук пьёт воду", "слоны едят рис", "утка пьёт воду" и т.д., можно было бы заменить на что-то более реально-полезное. Хотя бы "моя кошка ест рыбу", "моя собака играет с мячом" и т.д. Я понимаю, что подобные фразы даны просто для примера и всё же это вызывает некоторое недовольство, потому что таких "бесполезных" фраз много.

Хотя на сайте идут постоянные небольшие улучшения, возможно, этот момент уже учли или исправят в ближайшее время.