Погода настолько лётная, что даже птенчики встают на крылья. С ума сойти! Куда они полетели, надо ж возвращаться потом будет - ну на склон сели хоть.
Перевод:
Понаблюдайте, как 228-дневная Тиаки и соседний цыпленок пользуются ветреным днем на мысе. Такие парящие полеты-отличная практика для тех случаев, когда цыплята совершают свои первые полеты, что может произойти очень скоро! Первый птенец из колонии вылетел 7 сентября.
Hover Practice! Royal Albatross Chick Takes Advantage of Blustering Winds | DOC | Cornell Lab
Видео с канала Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
Раз уж птенчик летает, к нему прикрепили трекер. Обратите внимание на ссылку в переводе! Значит, трекер прикрепили тогда только к самцу, собирались и к самке, но не сделали. Ничего так альбатрос круги вокруг острова наворачивает. Трекер Тиаки уже виден - маленькая голубая точка (при увеличении кажется, что птичка уже перемещалась, но, думаю, это были люди с трекером).
Перевод:
Потрясающие новости! В этом году звезда камеры Royal Albatross получила GPS-метку, прежде чем отправиться в море. Наблюдайте, как рейнджеры из Департамента охраны природы Новой Зеландии прибывают на место, чтобы прикрепить трекер к Тиаки, первой цыпочке Королевской камеры, получившей такую метку. Это устройство на солнечной энергии передаст ценную информацию о местонахождении Тиаки после того, как она оперится. Вы сможете быть в курсе данных отслеживания Tiaki на той же странице, что и данные отслеживания LGK: https://my.wildlifecomputers.com/data/map/?id=6008d9ba31af59139976bcfe
Royal Albatross Chick Tiaki Gets a GPS Tracker | DOC | Cornell Lab – Sept. 9, 2021
Видео с канала Cornell Lab Bird Cams: https://www.youtube.com/channel/UCZXZQxS3d6NpR-eH_gdDwYA
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)