Тиаки уже летает!

Погода настолько лётная, что даже птенчики встают на крылья. С ума сойти! Куда они полетели, надо ж возвращаться потом будет - ну на склон сели хоть.

Перевод:

Понаблюдайте, как 228-дневная Тиаки и соседний цыпленок пользуются ветреным днем на мысе. Такие парящие полеты-отличная практика для тех случаев, когда цыплята совершают свои первые полеты, что может произойти очень скоро! Первый птенец из колонии вылетел 7 сентября.