Третий крестовый. Туда и обратно

Участие в этом предприятии было весьма разумно ограничено известного рода цензом, обеспечением путевых расходов суммой в три марки серебра, и уж это, конечно, исключило весь сброд, который был такой тягостной обузой при двух первых походах и так много способствовал их неудаче. - относится к войску Фридриха, но возможно, ценз действовал и по отношению и к воинству английской и французской армий.

Надо сказать, что армия Ричарда представляла собой пестрый конгломерат, и изъяснялась, хотя и на всевозможных диалектах, но все же по-французски. Однако, как утверждает Девиз (Richard of Devizes), местные жители всех их, независимо от того, были ли они выходцами из Англии или Нормандии, Луары или Южной Франции, именовали «англичанами», таким образом франкоязычные подданные Ричарда были для них совсем не то, что франкоязычные подданные Филиппа. Налицо любопытное явление: хотя взаимоотношения греков и французов во время крестовых походов и в связи с ними не отличались особым дружелюбием, в данном случае между «французскими» Французами и местными жителями устанавливаются на редкость гармоничные отношения, тогда как «английские» французы Ричарда сразу же пришлись им не по душе.

Армии королей сопровождали два хрониста. Один - бенедиктинец из Англии, Роджер из Ховдена (Roger of Howden). Отправился в поход с Ричардом 1, в Марсель. Вернулся в 1191 г., покинув Святую землю в группе, сопровождающей французского короля Филиппа Августа.
Другой - нормандец, менестрель Амбруаз Нормандский (Ambroise of Normandy), сочинивший эпическую хронику в 2000 стихов. последовал за своим королем скорее в качестве крестоносца, нежели придворного менестреля.

Хронология
В крестовый поход направляясь...

скрытый текст1189, 6 июля - смерть Генриха II.
1189, 22 июля - встреча Ричарда и Филиппа близ Жизора.
1189, 13 августа - прибытие Ричарда в Англию.
1189, конец августа - начало осады Акры Ги де Лузиньяном.
1189, 3 сентября - коронация Ричарда короной Англии.

В ноябре к Ричарду прибыл посланцем от Филиппа старый граф Ротру дю Перш. (Он найдет свою смерть под Ак-рой в 1190 году.) Граф сообщил, что в Париже было собрание баронов, и они пообещали вместе с Филиппом собраться 1 апреля, в первое воскресенье после Пасхи, в Везеле в Бургундии (традиционном месте сбора крестоносцев) и отправиться в Святую Землю. Филипп спрашивал, как у Ричарда идут сборы, когда и где соберется его армия. Ричард собрал баронов в Лондоне, и они также заявили, что прибудут к 1 апреля в Везеле.

1189, декабрь - назначение верховными юстициариями Уильяма Мандевилла и Гуго де Пюизе.
1189, 11 декабря - Ричард покидает Англию. (Отплытие из Дувра в Кале).
1189, 30 декабря, 13 января 1190 и март - встречи Ричарда с Филиппом по поводу крестового похода.
1190, зима-весна - назначение Ричардом сенешалей в материковые владения.
1190, 2 февраля - собрание баронов Аквитании в аббатстве Ла Реоль.
1190, 14 марта - семейная конференция Плантагенетов в Нонанкурте в Нормандии, назначение Гийома Лоншана верховным юстициарием и канцлером.
1190, весна - выход флота из Англии, назначение Лонгшана легатом папы.
1190, 1 апрель - встреча Ричарда и Филиппа в Везле, и решение отложить начало похода (на три месяца) до июля.
1190, май-начало июня - поход Ричарда на юг Гаскони, в графство Бигорр, где приказал повесить одного владельца замка, который ограбил паломников на дороге в Сантьяго-де-Компостела.
1190, начало июня - встреча Ричарда и Уильяма в Олероне, прибрежном порту к северу от Бордо.
1190, 6 июня - Ричард уже в Байонне.
1190, 18 июня - 24 июня - поездка в Шинон и принятие свода дисциплинарных правил для флота, во время крестового похода.
Там также присутствовали Роберт де Сабле (знатный барон (baron) из Анжу), Уильям де Форс (Олерон) - дворянин (lord) из Пуату, и Ричард Камвилл - английский рыцарь (knight). Вполне вероятно, что де Сабле и Камвилл отправились на корабли / отплыли вскоре после этого.
1190, 24 июня - 27 июня - отъезд короля из Шинона в Тур, где получил посох и котомку пилигрима из рук архиепископа Бартоломью. Затем отправился на восток через Луар-и-Шер, пересек Луару в Сансере и прибыл в Везле 2 июля.

Везле - Лион - Марсель.
скрытый текст1190, 2 июля - Встреча Ричарда и Филиппа в Везле. (Бургундия).
1190, после 2-го июля. Возвращение Уильяма на Олерон и сбор эскадры из 30 кораблей, способных плыть в СЗ. Также он был назначен одним из двух юстициариев (вместо Уильяма де Мандевиля, графа Эссекса).
1190, 4 июля - выступление армий Ричарда и Филиппа в крестовый поход.
Управление королевством Филипп поручил матери своей Адели и дяде своему кардиналу Шампанскому. В Сен-Дени он принял посох и котомку пилигрима.

1190, 14 июля - прибытие армий в Лион.
Первые неприятности начались в Лионе. Под проходившими солдатами рухнул мост через Рону. Несколько человек погибли. Арьергард Ричарда был отрезан. Три дня понадобилось на то, чтобы под руководством Ричарда построить наплавной мост из лодок и переправить оставшихся. В Лионе дороги Филиппа и Ричарда разошлись. Это было вызвано ограниченной возможностью снабжения проходивших войск.
Из Лиона Филипп отправился в Геную. Ричард двинулся в Марсель, вдоль Роны.

1190, 31 июля - Ричард с армией прибыл в Марсель и обнаружил, что флот еще не прибыл. В свите короля находились пять прелатов, архиепископы Кентерберийский и Руанский, а также епископы Батский, Солсбери и Эврё, двое баронов на некоторых должностях, Андре Шавиньи и Гарин Фитц-Джеральд, трое меньших баронов, и несколько десятков важных рыцарей.
В Марселе Ричарда также ожидали паломники. Многие из них уже истратили все, что имели, и просили Ричарда принять их на службу.
Король ожидал в Марселе с 31 июля по 7-9 августа . Потеряв терпение, нанял десять больших кораблей и двадцать хорошо вооруженных галер.

1190, август - В Марселе Ричард разделил армию на две части и одну под руководством Балдуина, архиепископа Кентерберийского, Ранульфа Гленвилла и его племянника Хьюберта Уолтера (епископа Солсбери), отправил морем в Палестину. С ними таже были три барона из Нормандии (three Norman baron), и двое - с севера Англии. (Ivo de/of Vieuxpont/Veteripont).
Возможно, это было ответом Ричарда на просьбу о помощи Ги де Лузиньяна, короля Иерусалимского. Но также нужно отметить, что и до и после этого отряды крестоносцев из разных стран, не дожидаясь королей, на отдельных кораблях и флотилиями прибывали в Святую Землю.

Оные покинули Марсель 5 августа, направляясь в Сирию. Прибыли в Тир /Сур (Ливан) 16 сентября, в Акру - 12 октября, и присоединились к осаде. (Задержка, по словам Уолтера, была вызвана болезнью его товарищей).
Акра - Тир (Сур) - 40 km - 24,3 миль. (21.18 морских миль).
1190, 7 августа - отплытие Ричарда в Геную, на его галере (galley) Piombone/Pombon, вместе с другой частью армии на двух больших кораблях и 20 малых кораблях, нанятых в Марселе. Также оставил приказ своему (северному) флоту встретиться с ним в Мессине.
1190, 13 августа - прибытие в Геную и встреча с Филиппом. На коротком свидании, которое имели оба короля в Генуе, Филиппу пришлось просить у Ричарда хотя бы о пяти галерах. Ричард предложил ему три... Филипп отказался от этой подачки и начал переговоры о судах с генуэзцами, затаив не первую уже обиду против своего вассала.
1190, 20 августа - Прибытие Ричарда в Портофино, Пиза.
1190, 14 сентября - прибытие северного "английского" флота в Мессину, опередив короля на 1 неделю.
1190, 16 сентября - прибытие в Мессину Филиппа.
1190, 22 сентября - прибытие Ричарда в Мессину, которая закрыла для него свои ворота.

Ричард и Филипп согласились разделить доходы, полученные от Крестового похода поровну, но в то же время Ричард и Филипп постоянно ссорились. 8 октября 1190 года они также согласовали ряд правил, которые были разработаны для контроля за поведением их войск, находящихся в Сицилии. Впоследствии Ричард передал Мессину храмовникам (тамплиерам) и госпитальерам (иоаннитам) против воли Филиппа, который требовал половину города.


Сицилия - Акра - Англия

скрытый текст1190, 23 сентября - прибытие Ричарда в Мессину. Вторая встреча союзных крестоносных войск в Мессине, на Сицилии. Кровавые стычки местного населения с англичанами, а также между самими крестоносцами усугубляют раздор между королями, во многом вызванный политической нестабильностью на острове (в 1189 г умер король Сицилии Вильгельм II, связанный родственными узами с Плантагенетами)
1190, 4 октября - взятие Ричардом Мессины.
1190, 8 октября - договор с Танкредом.
1190, 25 декабря - рождественский двор Ричарда в «Матегриффоне».

1191, 2 февраля - столкновение Ричарда с де Баром. (Уильям де Бар. William des Barres / William de Les Barres). Однажды во время импровизированного турнира, Ричард сильно столкнулся с одним французским рыцарем (упомянутым де Баром, чемпионом рыцарских турниров), и в ярости, что был не в силах его одолеть, объявил ему вечную вражду. Эта пара уже сталкивалась раньше, во время войны между анжуйцами и капетингами в 1188 году. Де Бар был в свите короля Филиппа. В феврале 1191 года они снова встретились во время шуточного поединка. Ричард не сумел выбить Уильяма из седла, из-за чего пришел в ярость, стал выкрикивать угрозы и запретил де бару попадаться ему на глаза.
1191, 3-8 марта - встреча Ричарда с Танкредом.
1191, март - Ссора Ричарда с Филиппом, заключение договора между ними
1191, 30 марта - Филипп-Август в раздражении на союзника, Ричарда I, покидает Мессину и направляется прямым морским путем к крепости Акра. Прибытие в Мессину Алиеноры и Беренгарии.

1191, 10 апреля - отправление Ричарда из Мессины, смерть папы Климента III, избрание папой Целестина III.
Апрель 1191 г. Флот Ричарда, отплывший из Сицилии, попадает в бурю. 3 корабля были разбиты. Среди погибших оказался вице-канцлер и хранитель королевской печати Роджер Мэлкиел ( Roger Malchien / Roger Malus Catulus). Печать также была потеряна. Позже ее нашел один из простолюдинов и доставил ее в войско короля Ричарда.
Корабль, на котором плыла невеста английского короля Беренгария Наваррская, выброшен на побережье Кипра Властитель острова Исаак Комнин (тезка византийского правителя Исаака II), отделившийся от Византии, объявляет ее своей пленницей. Непродолжительная война Ричарда против Исаака завершается захватом острова, что стало главным успехом короля во всем крестовом походе.

1191, 20 апреля - прибытие Филиппа под Акру.
1191, 24 апреля - прибытие Джоанны и Беренгарии на Кипр.
1191, 6 мая - 1 июня - завоевание Ричардом Кипра.
1191, 5 июня - Уход Ричарда с Кипра. 5 июня 1191 г — Отплытие Ричарда к берегам Сирии.
1191, 8 июня - прибытие Ричарда под Акру.
1191, июнь - возвращение в Нормандию Алиеноры и Готье, архиепископа Руанского.
1191, 12 июля - взятие Акры.

8 июня - 12 июля 1191 г. Совместная осада Акры войсками Ричарда и Филиппа-Августа, а также немецкими отрядами, продолжившими свой путь после гибели императора Фридриха.
После взятия крепости между Ричардом и Филиппом-Августом возникает новый конфликт, который приводит к уходу французского короля и возвращению его в Европу. В Акре Ричард также ссорится с австрийским герцога Леопольдом (осквернив его знамя), что явилось поводом для пленения короля по окончании похода.

1191, 31 июля - отплытие Филиппа из Акры.
Часть французской армии осталась в Утремере под командованием герцога Бургундского.
Филипп в сопровождении своего двоюродного брата Пьера де Куртене, графа Невер, покинул Акру и отправился в Геную.
Затем вернулся во Францию.

1191, 20 августа - Акра, казнь 2600 пленных мусульман.
1191, 22 августа - выступление армии под командованием Ричарда из Акры.
Август 1191 г. Поход Ричарда на Аскалон.
1191, 7 сентября - сражение при Арсуфе. (7 сентября 1191 г. Победа Ричарда над войсками Саладина при Арсуфе).
1191, 10 сентября - вступление армии Ричарда в Яффу.
1191, ноябрь - 1192, январь - первый поход армии Ричарда на Иерусалим.
1192, 20 января - прибытие армии в Аскалон.
1192, 22 мая - взятие Ричардом Дарума. (южнее Аскалона).
1192, июнь - новый поход Ричарда на Иерусалим.
1192, 29 июня - нападение Ричарда на большой караван Салах ад-Дина.
1192, июль - уход из армии французов, возвращение Ричарда в Акру.
1192, 1 августа - освобождение Ричардом Яффы от сарацин.
1192, 5 августа - поражение Салах ад-Дина под Яффой.
1192, 2 сентября - заключение перемирия с Салах ад-Дином.
7 сентября 1192 г. Заключение мирного договора между Ричардом и Саладином, по которому за крестоносцами осталась лишь часть побережья, а также на трехлетний срок был открыт свободный проход христианских паломников в Иерусалим.
1192, 9 октября - отправление Ричарда из Акры на родину.
1192, 21 декабря - пленение Ричарда под Веной герцогом Леопольдом и освобождение спустя год с небольшим за огромный выкуп в 150 000 марок серебром. (100 000 фунтов).
1193, 21, 22 марта - передача Ричарда императору Генриху VI, собрание князей в Шпейере.
1194, 4 февраля - освобождение Ричарда из плена.
1194, 13 марта - прибытие Ричарда в Англию.