* * *

Ого, гироиды из Animal crossing - это ханива, как оказалось. Никогда бы не подумал, странно их назвали в русской локализации. Про ханива что-то слышал, да, что это какие-то там статуэтки, которые украшали захоронения знатных людей, вроде бы что-то такое. Ну забавно украшать свои острова в игре вот этими самыми гироидами/ханивами. В игре даже есть целый персонаж-гироид, но у меня такой на острове не живёт.