Автор: Violet Spears

6. Очарование

            «В ми­ре есть од­на вещь, ко­торую не­воз­можно пре­дот­вра­тить — и это тус­кне­ющие от вре­мени вос­по­мина­ния. Со­бытия ты­сяче­лет­ней дав­ности уже дав­но пок­ры­лись пылью. Что за слу­жан­ка ок­ликну­ла Дэ Хюн­су тог­да?.. Ка­ким был храм Вэнь Лин… О чём был тот раз­го­вор… Всё это уже не вспом­нить. Ны­неш­ний Дэ прос­то бы рас­сме­ял­ся… Но в те вре­мена ха­рак­тер у не­го был сов­сем иным. Лишь са­мые яр­кие вос­по­мина­ния всплы­ва­ют в па­мяти. Прон­зи­тель­ные крас­ные гла­за. Сло­ва Вэнь Лин, пол­ные доб­ро­ты и серь­ез­ности, ве­личес­твом и муд­рости.

 

«Гос­по­дин Дэ, как Вы се­бя чувс­тву­ете?» — спро­сила жен­щи­на, раз­ли­вая чай по ча­шам.

«Бла­года­ря Ва­шей по­мощи, мне нам­но­го луч­ше, » — при­нимая ча­шу из жен­ских рук, от­ве­тил па­рень.

 

«Ну что Вы, это не моя зас­лу­га. Вас спас­ла спо­соб­ная зак­ли­натель­ни­ца. Кста­ти, где она? — Вэнь Лин по­доз­ва­ла к се­бе слу­жан­ку и за­дала тот же воп­рос. Мо­лодая де­вуш­ка от­ве­тила, что ник­то не ви­дел мо­лодую гос­по­жу с прош­ло­го ве­чера. — Ин­те­рес­но, ку­да она уш­ла на этот раз? — тя­жело вздох­нув, Вэнь Лин от­ве­ла взгляд к ок­ну. — При­ношу свои из­ви­нения. Я про­сила её при­сутс­тво­вать се­год­ня, но к со­жале­нию мои сло­ва про­иг­но­риро­ваны».

 

«Вэнь Лин, не пе­режи­вай­те. Ду­маю, она вско­ре по­дой­дёт, » — Хюн­су ода­рил де­вуш­ку улыб­кой, на что угол­ки её губ с лёг­костью при­под­ня­лись. В сле­ду­ющую ми­нуту с ули­цы до­нес­лись кри­ки, прив­ле­кая их вни­мание. Они выш­ли из хра­ма, что­бы ра­зоб­рать­ся, в чём проб­ле­ма.

 

Стар­шие адеп­ты из­мы­вались над сво­им ши­ди, ко­торый, как ка­жет­ся, не впер­вые по­лучал. Вэнь Лин нах­му­рилась и ре­шила ос­та­новить это бе­зоб­ра­зие. Не ус­пе­ла она сде­лать и шаг, как к юно­шам по­дош­ла юная де­вуш­ка в чёр­но-крас­ных оде­яни­ях.

 

«Не ду­маю, что Ва­шим ро­дите­лям пон­ра­вит­ся то, что вы из­би­ва­ете сво­его ши­ди, » — маль­чиш­ки по­вер­ну­лись на­зад, ос­матри­вая ок­ликнув­шую. На их ли­цах чи­талось смя­тение, страх и же­лание бе­жать. «Мо­лодая гос­по­жа! Он… Он сам ви­новат!» — за­вопил один юно­ша, но де­вуш­ка не об­ра­щала вни­мание на его сло­ва. «А-Цин, А-Ян, от­ве­дите их в Цин­ши и дай­те ру­копись. Прос­ле­дите, что­бы они вы­писа­ли её по сто раз, » — слу­ги под­хва­тили юно­шей и по­вели их в ти­хую ком­на­ту. Мо­лодая гос­по­жа, нас­коль­ко пра­виль­но вам­пир по­нял, при­села воз­ле маль­чиш­ки и с ос­то­рож­ностью дот­ро­нулась до не­го. От лёг­ко­го ка­сания он рез­ко дер­нулся, но под­няв го­лову он с опас­кой взгля­нул на неё. «Не бой­ся, они по­лучи­ли своё на­каза­ние, — де­вуш­ка пог­ла­дила его по го­лове. — Иди ко мне». Юно­ша при­жал­ся к ней, слов­но дер­жался за пос­леднюю ни­точ­ку спа­сения.

 

Что про­изош­ло даль­ше, гос­по­дин Дэ не зна­ет, ведь жен­щи­на ре­шила увес­ти его об­ратно в свой храм. «Дэ Хюн­су, я про­шу те­бя, ког­да-ни­будь, ког­да ме­ня не ста­нет, по­заботь­ся по­жалуй­ста о мо­ей нас­ледни­це, » — Вэнь Лин го­вори­ла ти­хо, отс­тра­нен­но от это­го ми­ра. Он зап­ра­вил прядь её тём­ных не­пос­лушных во­лос за ухо, по­цело­вав в лоб и за­бот­ли­во улыб­нувшись. «На­де­юсь, что этот час раз­лу­ки ни­ког­да не нас­ту­пит, » — в такт её го­лосу, от­ве­тил на её мо­лит­ву.

 

«Вы толь­ко пос­мотри­те, ка­кие тут соп­ли, » — хо­лод­ный го­лос про­шёл­ся по хра­му. Жес­то­кий и неп­реклон­ный по на­туре — та­ким Чин Мин­джунг за­пом­нился Дэ Хюн­су. Он всег­да и всем был не­дово­лен гос­тем, хо­дил с гроз­ным ли­цом и пре­зирал его. Та­кого об­ра­щения к се­бе Дэ Хюн­су не по­нимал, но и не со­вал свой нос в огонь.

 

«Сам­ну, не го­вори так. Пос­ледний ме­сяц ты ху­же се­бя ве­дёшь, чем обыч­но. Что с то­бой?» — Вэнь Лин пос­то­ян­но вол­ну­ет­ся за по­веде­ние Су­мереч­но­го Ге­нера­ла. Она по­дош­ла к не­му, ста­ра­ясь вы­яс­нить при­чину, но Чин Мин­джунг и слу­шать не стал. Об­на­жив свою саб­лю, он нап­ра­вил её на Хюн­су.

 

«Ес­ли ты и вправ­ду ко­роно­ван­ный принц, то без проб­лем вы­иг­ра­ешь, » — тем­но­воло­сый де­мон на­кинул­ся на вам­пи­ра. Лиш­няя се­кун­да смя­тения и тот был бы уже по­ражён. Кро­вавый меч оку­нул ком­на­ту алым све­том при лу­чах сол­нца. Рез­кая боль прон­зи­ла прин­ца, но он ста­рал­ся не по­давать ви­да, стис­нув зу­бы. Ге­нерал не мед­лил и про­дол­жил ата­ковать, на что Дэ Хюн­су мог лишь за­щищать­ся. «Стой­те! Мин­джунг, прек­ра­ти!» — жен­щи­на хо­тела хоть что-то сде­лать, но её бес­си­лие го­вори­ло са­мо за се­бя. Крас­ная вспыш­ка вих­рем про­нес­лась и от­ра­зила оче­ред­ную ата­ку, вот­кнув­шись в пол. Пос­ле, Цзин И вер­нулся в нож­ны. Ти­хое ду­нове­ние вет­ра иг­ра­ло со свет­лы­ми во­лоса­ми де­вуш­ки, за­пол­няя ком­на­ту хра­ма при­ят­ным аро­матом маг­но­лии.

 

«Ге­нерал, я про­сила Вас не ус­тра­ивать дра­ку в хра­ме и под­ле не­го. Гос­по­дин Дэ ещё слаб, что­бы ис­поль­зо­вать ма­нипу­ляцию кро­ви, так что ос­тавь­те его в по­кое, » — её сло­ва так же бы­ли лег­ки­ми, а го­лос спо­кой­ным и неж­ным.»

 

      Мрак ох­ва­тил Хюн­су, заб­рав всех, ко­го вам­пир лю­бил. Дэ вер­телся из сто­роны в сто­рону, хо­дил впе­ред и на­зад, вле­во и впра­во — но вез­де один мрак. Вок­руг не­го кру­тились го­лоса, каж­дый кри­чал гром­че дру­гого. Хюн­су ду­мал, что сей­час сой­дёт с ума. Вам­пир зак­рыл уши, не же­лая слу­шать даль­ше.

 

      «Гос­по­дин Дэ, — мяг­кий жен­ский го­лос проз­ве­нел в го­лове Хюн­су. Он был так зна­ком. — Гос­по­дин Дэ, не вол­нуй­тесь, всё в по­ряд­ке». Вам­пир по­чувс­тво­вал, как до не­го дот­ро­нулись, гла­дя по го­лове, а ощу­щения… Он не мог по­нять, от­ку­да до­носил­ся го­лос, как вдруг пе­ред его гла­зами про­лете­ла се­реб­ристая ба­боч­ка. Что-то внут­ри тол­ка­ло Дэ, го­воря сле­довать за ней. Так он и сде­лал. Миг, и яр­кий бе­лый свет ос­ле­пил муж­чи­ну.

 

      Он с тру­дом от­крыл гла­за, дол­го при­ходя в се­бя и ста­ра­ясь вспом­нить, что про­изош­ло. Ти­хое «Гос­по­дин» прош­лось по ком­на­те, и Дэ Хюн­су об­ра­тил вни­мание на свою сжа­тую ру­ку, ко­торая что-то или ко­го-то дер­жа­ла.

 

— Гос­по­дин, как Вы се­бя чувс­тву­ете? — он под­нял взгляд и встре­тил­ся с чис­то-го­лубы­ми оча­ми. Это он. Это тот са­мый зо­вущий его го­лос. — Гос­по­дин?

 

      Де­вуш­ка с бес­по­кой­ством ос­матри­вала хо­зя­ина, ведь не­ког­да стой­кое ли­цо прев­ра­тилось в раз­мякшее. Его те­ло слег­ка дро­жало, но от не­го, как ни­ког­да, ис­хо­дил жар. Его зрач­ки су­зились до ми­ниму­ма, а са­ми при­об­ре­ли ядо­витый ян­тарный цвет. Клы­ки осо­бен­но вы­деля­лись, и имен­но они окон­ча­тель­но соз­да­вали об­раз зве­ря, жаж­ду­щего кро­ви.

 

— Что про­изош­ло? — Хюн­су пы­тал­ся го­ворить чёт­ко, но лишь хри­поту не мог сдав­ли­вать, по­это­му Ян­гсун про­тяну­ла ста­кан во­ды.

 

— Не пе­режи­вай­те, всё вер­ну­лось на кру­ги своя, — сло­ва поч­ти не из­ме­нились, но смысл с то­ном на­поми­нали о той де­вуш­ке. — Вам нуж­но вы­пить кро­ви, ина­че впа­дёте в го­лод­ный об­мо­рок, — де­монес­са поп­ра­вила во­рот­ник ру­баш­ки, от­ве­дя взгляд.

 

— Вос­хи­титель­ная пре­дан­ность… — все­го лишь про­гово­рил он и мо­мен­таль­но по­тянул Ян­гсун на се­бя. — Бу­дет нем­но­го боль­но.

 

      Дэ ак­ку­рат­но при­под­нял её го­лову, так, что­бы как мож­но удоб­нее рас­по­ложить­ся в рай­оне шеи. Она чувс­тво­вала его ды­хание на сво­ей шее. Впер­вые от не­тер­пе­ния её те­ло го­рело как ни­ког­да ра­нее. И вдруг ос­трые клы­ки вон­зи­лись ей в шею, от че­го де­вуш­ка прог­ну­лась в спи­не. Все её мыс­ли уп­лы­ва­ют, слов­но он за­бира­ет час­тичку жиз­ни… из са­мого сер­дца. Вэнь Ян­гсун слов­но та­ет и рас­тво­ря­ет­ся в нем. Ка­жет­ся, что они со­еди­ня­ют­ся и ста­новят­ся еди­ны… это тот са­мый эк­стаз.

 

      Прош­ло не бо­лее ми­нуты, как он от­пря­нул от неё и сел на преж­нее мес­то. Его гла­за ста­ли то­го же цве­та, а зрач­ки вер­ну­лись в преж­ний вид.

 

— Так зна­чит, я не ошиб­лась, — про­мям­ли­ла Янг, отод­ви­га­ясь от вам­пи­ра. — А-Ён по­зовёт Вас на обед, а до тех пор от­ды­хай­те, — она не удо­сужи­лась пос­мотреть на не­го и прос­то выш­ла из ком­на­ты, ос­тавляя сво­ему гос­по­дину пи­щу для раз­мышле­ний.

 

>***

 

            В дверь сту­чали на про­тяже­нии ми­нуты, и с каж­дым уда­ром силь­нее. Мок Ён пос­пе­шила от­крыть гос­тю, ведь дверь мог­ли вы­ломать с «мя­сом». Пе­ред ней пред­стал муж­чи­на в чёр­ном де­ловом кос­тю­ме, по­верх ко­торо­го бе­лое паль­то. Чёр­ные во­лосы пе­рели­вались тём­ным зе­лёным от­тенком под лу­чами сол­нца, а гла­за го­рели ядо­витым изум­ру­дом.

 

— Гос­по­дин Чин Мин­джунг, что Вас зас­та­вило по­явить­ся здесь? — ос­мотрев гос­тя ещё раз слу­жан­ка не­охот­но вспом­ни­ла, чем за­кан­чи­ва­ет­ся каж­дый его при­ход в по­местье. Муж­чи­на без приг­ла­шения за­шёл внутрь, брез­гли­во фыр­кнув на Мок Ён.

 

— Где твой хо­зя­ин? — гор­де­ливо под­няв го­лову и нах­му­рив бро­ви, спро­сил Чин Мин­джунг. Бес­по­мощ­ная де­вуш­ка толь­ко соб­ра­лась от­крыть рот с от­ве­том, но её опе­реди­ли.

 

— За­чем явил­ся, ге­нерал-не­удач­ник? — не­доволь­ство и нас­ме­хание сли­лись во­еди­но, и слож­но оп­ре­делить, че­го боль­ше на кап­лю во фра­зе. Дэ Хюн­су спус­кался с лес­тнич­ной пло­щад­ки, поп­равляя жа­кет. — Не­уж­то для то­го, что­бы мо­лить о про­щении?

 

— Я те­бе не слу­га, кро­восос не­доде­лан­ный! Где Ян­гсун? — муж­чи­на ос­ка­лил­ся, не пе­рено­ся од­но­го ви­да вам­пи­ра.

 

— Как гру­бо, — улыб­ка не схо­дила с его ли­ца. — Для че­го те­бе эта де­вуш­ка? Она до­воль­но хо­рошая в пос­те­ли, а её кровь не­обык­но­вен­но слад­кая, — он де­лал это спе­ци­аль­но, хо­тел уви­деть злость де­мона. Мно­гие, кто ви­дел их раз­ногла­сия, ду­ма­ют, что у Дэ Хюн­су та­кая цель — ра­зоз­лить Чин Мин­джун­га, —лю­бите­ли нет­ра­дици­он­ной нап­равлен­ности скло­ня­ют­ся раз­гля­дывать их не как вра­гов, а как па­роч­ку, что ещё бо­лее зли­ло нес­час­тно­го Ге­нера­ла.

 

— Ах ты, су­кин сын! — муж­чи­на вце­пил­ся в бе­лос­нежную шею, уду­шая хо­зя­ина по­местья. — Да как ты пос­мел опо­рочить её?

 

— А что, рев­ну­ешь? — прох­ри­пел, Хюн­су, ве­селясь.

 

— Сам­ну-сюн, от­пусти его! — ес­ли бы не Сло­во По­вели­теля, Ге­нерал Чин не взду­мал бы и ос­ла­бить хват­ку, не го­воря уже от­бро­сить в сто­рону, как му­сор.

 

      Вэнь Ян­гсун под­бе­жала к муж­чи­не не за­бывая ог­ля­деть на­несен­ный ущерб и зо­лотое яд­ро. Она с об­легче­ни­ем вздох­ну­ла и поз­ва­ла Мок Ён с близ­не­цами, при­бежав­ших на шум вмес­те с ней.

 

— Я же ска­зала Вам: от­ды­хай­те и на­бирай­тесь сил, а Вы пе­реш­ли в нас­тупле­ние и по­лучи­ли за это, — слов­но ре­бён­ка от­чи­тыва­ла Ян­гсун, наб­лю­дая за ин­те­рес­но изу­ча­ющи­ми её гла­зами. — Впредь, поп­ро­шу Вас, не под­вергать се­бя опас­ности, — Чин Мин­джунг цо­кал, бур­чал. — А ты, Су­мереч­ный Ге­нерал, не цо­кай. Те­бе я то­же го­вори­ла, что сей­час вы­хожу. Нет же, Вам нуж­но бы­ло спе­цифи­чес­ки вор­вать­ся в дом!

 

      Ни­чего не от­ве­тив, муж­чи­на вы­шел и сел в ма­шину. Маль­чи­ки по­мог­ли Дэ Хюн­су дой­ти до сво­ей ком­на­ты, а де­вуш­ка ос­та­лась раз­го­вари­вать со слу­жан­кой. Её ли­цо пос­те­пен­но ста­нови­лось взвол­но­ван­нее прош­ло­го, но Вэнь Ян­гсун спо­кой­но от­ве­чала и объ­яс­ня­ла воп­ро­сы А-Ён. И, по­махав и зак­ры­вая дверь за со­бой, уш­ла. А-Ён про­маты­вала сло­ва гос­по­жи по де­сято­му кру­гу, как вдруг её осе­нило. Она вы­бежа­ла на ули­цу, но бы­ло поз­дно — ма­шина поч­ти за го­ризон­том.

 

      Дэ Хюн­су про­вожал взгля­дом ав­то­мобиль, чувс­твуя при этом не­кую тя­жесть, го­ресть и… ут­ра­ту? Вам­пир не мог по­нять, что это за сму­та тво­рит­ся в нём, сто­ило толь­ко нез­на­ком­ке у­ехать. Хо­тя нет, она бы­ла боль­ше, чем нез­на­ком­ка. Впер­вые в жиз­ни он чувс­тво­вал ря­дом с ней лёг­кость и бес­печность, ря­дом с ней он мог не на­девать мас­ки — она всё счи­тыва­ла, всё зна­ла.

 

«Впер­вые? Ха, как смеш­но, » — он ус­мехнул­ся собс­твен­ным мыс­лям, при­сажи­ва­ясь за ра­бочий стол.

 

      Кан­це­лярия по по­ряд­ку раз­ло­жена в ста­кан­чи­ке, до­кумен­ты, обыч­но раз­бро­сан­ные в ха­отич­ном рас­по­ложе­нии, ор­га­низо­ван­но сто­яли на пол­ках. Мно­го что из­ме­нилось. В ка­бине­те яв­но вид­но при­ложен­ные к по­ряд­ку жен­ские ру­ки. Муж­чи­не ка­залось, что он на­ходит­ся в чу­жом не­из­вес­тном ему мес­те. А в воз­ду­хе ещё ос­тался лёг­кий аро­мат маг­но­лии, на­поми­ная о тех днях… О Дне, ког­да лю­бимые лю­ди по­кину­ли его, ког­да ему по­мог­ли доб­рые зак­ли­нате­ли мес­тно­го Ор­де­на и о том, как… Как его воз­люблен­ная улы­балась неж­но, лас­ко­во, за­бот­ли­во… Лю­бяще.

 

— Я от­ни­му у те­бя то, что ты от­нял у ме­ня, — ки­дая оче­ред­ной ку­най, про­рычал Дэ Хюн­су. Пор­трет мо­лодо­го пар­ня дав­но уже не раз­ли­чить сре­ди дыр от час­тых брос­ков ку­наи.

 

 

 

Примечания:

 

*Приставка «А» часто добавляется к именам слуг или детей. Приставка «А» также добавляется к именам тех, кто тебе близок. 

 

Цзинши – дословно: тихая комната.

 

Сюн – суффикс, означающий «старший брат». Поскольку в Древнем Китае было невежливо называть друг друга просто по именам, использовали этот суффикс, чтобы выразить свое уважение, особенно по отношению к старшим.

 

Золотое ядро (金丹; «золото и киноварь; снадобье бессмертия») – результат долгого и упорного совершенствования тела и духа, формируется в даньтяне из определенного количества светлой энергии. Без золотого ядра невозможно достичь истинной силы и мощи.

 

Кунай — это японский кинжал, возможно произошедший от кельмы. Две широко узнаваемые вариации куная - это маленький кунай и большой кунай. Этот простой инструмент мог стать многофункциональным оружием в руках мастера боевых искусств.

 

Комментарии


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)