Эта серия для меня больная, потому что там На'Фар и тема по попытку выдворения Г'Кара со станции. И возвращение Та'Лона!
скрытый текстПослушала оригинальные голоса... оооооо, меня На'Фар, как персонаж, вставил с первого просмотра, а в оригинале это еще сильнее. Надо будет актера пошукать, но чувствуется театральная школа сильная. Голос!!! Как он говорит, какие интонации, просто вау! На самом деле, если советник этот так говорит... возможно на Нарне действительно его слушают.
А как он играет! В гриме, где все сложнее раз в сто! Выражение глаз... поза... все выверенно, вообще ничего лишнего! Это высший пилотаж для актера, который просто зашел на минуточку на одну эпизодическую роль!
Более того, игра сложная: он играет нарна, который сам тоже играет роль. Двойное дно! Я в восхищении каждый раз, как смотрю.
А когда такой персонаж еще взаимодействует с Моллари (Юрасиком) и ГКаром (Катцуласом), которые тоже интонируют, каждый жест, каждое слово подают. .. то просто мороз по коже!
Вернемся к На'Фару. Я не знаю, как актер смог всю эту боль от унижения и гордость, которая еще не подавлена, вложить в один этот взгляд... но ему это удалось.
До сих пор не могу сказать, кто был прав: НаФар, пытавшийся избавить народ от казней и вразумить фанатиков из Сопротивления, или ГКар с его нопасаран.
Но ГКару совершенно нельзя покидать станцию и сдаваться центаврианам.
Даже если его будут шантажировать... проще Нарну сразу капитулировать окончательно и лечь пластом.
Тем более, рано или поздно его бы стали шантажировать.
В общем, жесть там. И такой трогательный Гарибальди, прибежавший уговаривать ГКара не ехать на Нарн.
Гарибальди там вообще наседка: то Франклина окучивает, то ГКара.
Шеридан с зондом тоже прекрасен. Но у меня бы нервы сдали сразу от такой задачи...
Кстати, уверена, историю с выманиванием ГКара со станции потом напишут в нарнском Новом Завете, в духе, как с отречением Петра. Трижды спросили его, и трижды отрекся он... (с)
Только тут он не отрекался, а просто упрямился и хотел ехать сдаваться.
И Та'Лон, мимими...
А еще, смотрю на скриншот внимательнее...
На На'Фара. А у него, оказывается, все лицо в шрамах. Интересно, где же его в свое время так приложило?
Жалко мне этого нарна, хоть его и считают предателем. Что-то там стоит за всем этим... чую-чую...
