Автор: natoth
Ковыряюсь в мозговых тараканах
Что-то в подсознании все обрабатывается заскок-мозговой таракан насчет бет. Пытаюсь понять, что со мной не так? Может быть, я фиалка и еще не знаю об этом? Или даже, простигосподи, йашка?
Чтобы выковырять таракана, придется его описать (как и симптомы).
про бетинг, ФБ и остальноеКогда я была йунее, то вообще не знала и не думала о том, что какой-то посторонний человек должен мою писанину, мой шыдевр графомани, редактировать, править итп. Считала, что все правки - исключительно на совести автора. Если какой-то посторонний читатель заметит у меня опечатку или запятую, которая действительно ошибка, то, конечно, исправлю. Но читатели (если такие были),обычно не обращали внимания на запятые, их больше интересовало то, что в тексте происходило.
Сама я, кстати, еще со школы ненавидела править или переписывать тексты, даже сочинения писала сразу на чистовик, за что меня поругивали учителя и часто снижали оценку (потому что черновик состоял из пунктов плана, нарисованных цветочков и полосочек - явно не то, что хотели бы видеть учителя).
И до сих пор удивляюсь тем райтерам, которые могут большие (или небольшие) тексты вылизывать и шлифовать годами, никуда не выкладывая, пока не допилят. Я так не могу, я обычно выкладываю более-менее законченный кусок текста, а уже потом, перечитав его в другом оформлении, начинаю поправлять. И так могу править бесконечно.
Поскольку фандомы, по которым я пишу фики, редкие, то больше всего текстов начала писать, когда стала ходить с командами на Фандомные битвы.
И вот там узнала много нового: что фикам нужна шапка, что надо их типографировать, что дефис не равен тире, что есть особенности оформления диалогов и что курсивы-болды и прочий разноцветный шрифт - это не самый лучший способ выделения текста в фике.
Поскольку это было важно, без этого текст на ФБ мог тупо не пройти, всю эту косметику я быстро научилась делать сама, до сдачи текста бете.
И, кстати, считаю, что со стороны автора будет вежливо оформить текст перед сдачей бете (длинные тире, нормальные кавычки, пробелы и отступы, форматирование по ширине и прочие детали). У беты и так работы будет по горло, на самом деле. Условия дедлайна дисциплинируют невероятно.
Далее, собственно, про бетинг и бет.
Поскольку на ФБ текст должен пройти бетинг (желательно), то я искала бет внутри команды, тыкала в них палочкой (все заранее, я не дедлайнер, нет у меня этой жилки), проверяла, чтобы правки были внесены и тп.
И да, я не люблю правки непосредственно в тексте (выложенном, например, онлайн). Пусть бета работает в ворде. На самом деле режим редактирования в ворде очень странен, потому что сами правки там вносить (бете) удобно, как и пояснения к ним, но вот потом избавиться от режима редактирования почти нереально. Кто знает лайфхак, подскажите. Потому что реально беда. *стучит по ворду молотком*
На дайри есть беда, которой нет на фанфиксе (и слава богу) - при копировании текста из ворда вся косметика (курсив, болд, пробелы и интервалы) сжирается кодом дайри. При вставлении же текста как ворд все перекашивает вообще.
Поэтому я научилась еще все оформлять руками после вставления из ворда.
Но есть жопорукие авторы, которые не умеют в коды. Ну, не дано. *вздыхает*
Но сейчас не в этом проблема (это я возвращаюсь к бетам и бетингу).
Поскольку тексты предназначались на ФБ, то дедлайн всегда где-то маячил. И была атмосфера спешки (движухи). И установка, что твой текст обязательно кто-то проверит.
В моих командах были уникальные беты, которые сами приходили под текст без предварительного пинка. Вообще, самоприходящие беты - редкость.
Обычно надо бегать за ними и плакать, падать в ноги, просить об одолжении. Не потому что они, беты, небожители какие-то, а потому что у них стотридцатпять текстов уже в работе-правке. И у всех дедлайн.
Но... закономерность ФБ все равно соблюдалась: если ты принес текст задолго до дедлайна, попинал бету, итп... все равно его будут править в ночь перед выкладкой. И... неважно, драббл это или макси.
*фейспалм*
У меня было макси,к которому иллюстрации рисовали за пять минут до выкладки. Что уж там о правках говорить...
Макси, кстати, было принесено в соо команды за несколько месяцев до дедлайна... *кхм*
Но это все лирическое отступление...
В общем... у меня возник мозговой таракан, довольно крупного размера, за все эти годы ФБ.
Бета (особенно хорошая) - человек занятой
Мои тексты относительно грамотные, но поскольку даже внутри фандома они специфические, найти сотоварища по укуру почти нереально.
В итоге бедная бета должна жевать текст, который ей вообще до фонаря (не тот пейринг, не те герои и так далее).
А когда текст до фонаря, то приходится заставлять человека делать эту очень тяжелую работу (я ненавижу любое редактирование, у меня голова болеть начинает, если приходится текст просматривать на таком уровне, с Розенталем. Я читать люблю, а не править).
Это ужасно напрягает и угнетает. Я не люблю никого заставлять жрать кактусы.
В общем, если даже внутри фандома народу тяжко читать тексты, то что говорить о народе со стороны.
Поэтому я не имею привычку искать бету для своих текстов. Это ужасно - заставлять человека читать непонятный им текст и потеть над запятыми в нем.
Если бы я была пограмотнее, то не соглашалась бы править тексты, которые мне не интересно читать (темами которых я не горю).
В итоге выбрала медленный но самый спокойный способ (он не подходит на ФБ, но там я отбрасываю тараканов и просто ловлю бету за ухо и сажаю к тексту-кактусу. Они рыдают, колются, но работают): тихо правлю тексты сама, откладывая на какое-то время, чтобы забыть. Потом возвращаюсь, вижу свежим глазом новые косяки и правлю их.
И так может быть долго.
Чтобы выковырять таракана, придется его описать (как и симптомы).
про бетинг, ФБ и остальноеКогда я была йунее, то вообще не знала и не думала о том, что какой-то посторонний человек должен мою писанину, мой шыдевр графомани, редактировать, править итп. Считала, что все правки - исключительно на совести автора. Если какой-то посторонний читатель заметит у меня опечатку или запятую, которая действительно ошибка, то, конечно, исправлю. Но читатели (если такие были),обычно не обращали внимания на запятые, их больше интересовало то, что в тексте происходило.
Сама я, кстати, еще со школы ненавидела править или переписывать тексты, даже сочинения писала сразу на чистовик, за что меня поругивали учителя и часто снижали оценку (потому что черновик состоял из пунктов плана, нарисованных цветочков и полосочек - явно не то, что хотели бы видеть учителя).
И до сих пор удивляюсь тем райтерам, которые могут большие (или небольшие) тексты вылизывать и шлифовать годами, никуда не выкладывая, пока не допилят. Я так не могу, я обычно выкладываю более-менее законченный кусок текста, а уже потом, перечитав его в другом оформлении, начинаю поправлять. И так могу править бесконечно.
Поскольку фандомы, по которым я пишу фики, редкие, то больше всего текстов начала писать, когда стала ходить с командами на Фандомные битвы.
И вот там узнала много нового: что фикам нужна шапка, что надо их типографировать, что дефис не равен тире, что есть особенности оформления диалогов и что курсивы-болды и прочий разноцветный шрифт - это не самый лучший способ выделения текста в фике.
Поскольку это было важно, без этого текст на ФБ мог тупо не пройти, всю эту косметику я быстро научилась делать сама, до сдачи текста бете.
И, кстати, считаю, что со стороны автора будет вежливо оформить текст перед сдачей бете (длинные тире, нормальные кавычки, пробелы и отступы, форматирование по ширине и прочие детали). У беты и так работы будет по горло, на самом деле. Условия дедлайна дисциплинируют невероятно.
Далее, собственно, про бетинг и бет.
Поскольку на ФБ текст должен пройти бетинг (желательно), то я искала бет внутри команды, тыкала в них палочкой (все заранее, я не дедлайнер, нет у меня этой жилки), проверяла, чтобы правки были внесены и тп.
И да, я не люблю правки непосредственно в тексте (выложенном, например, онлайн). Пусть бета работает в ворде. На самом деле режим редактирования в ворде очень странен, потому что сами правки там вносить (бете) удобно, как и пояснения к ним, но вот потом избавиться от режима редактирования почти нереально. Кто знает лайфхак, подскажите. Потому что реально беда. *стучит по ворду молотком*
На дайри есть беда, которой нет на фанфиксе (и слава богу) - при копировании текста из ворда вся косметика (курсив, болд, пробелы и интервалы) сжирается кодом дайри. При вставлении же текста как ворд все перекашивает вообще.
Поэтому я научилась еще все оформлять руками после вставления из ворда.
Но есть жопорукие авторы, которые не умеют в коды. Ну, не дано. *вздыхает*
Но сейчас не в этом проблема (это я возвращаюсь к бетам и бетингу).
Поскольку тексты предназначались на ФБ, то дедлайн всегда где-то маячил. И была атмосфера спешки (движухи). И установка, что твой текст обязательно кто-то проверит.
В моих командах были уникальные беты, которые сами приходили под текст без предварительного пинка. Вообще, самоприходящие беты - редкость.
Обычно надо бегать за ними и плакать, падать в ноги, просить об одолжении. Не потому что они, беты, небожители какие-то, а потому что у них стотридцатпять текстов уже в работе-правке. И у всех дедлайн.
Но... закономерность ФБ все равно соблюдалась: если ты принес текст задолго до дедлайна, попинал бету, итп... все равно его будут править в ночь перед выкладкой. И... неважно, драббл это или макси.
*фейспалм*
У меня было макси,к которому иллюстрации рисовали за пять минут до выкладки. Что уж там о правках говорить...
Макси, кстати, было принесено в соо команды за несколько месяцев до дедлайна... *кхм*
Но это все лирическое отступление...
В общем... у меня возник мозговой таракан, довольно крупного размера, за все эти годы ФБ.
Бета (особенно хорошая) - человек занятой
Мои тексты относительно грамотные, но поскольку даже внутри фандома они специфические, найти сотоварища по укуру почти нереально.
В итоге бедная бета должна жевать текст, который ей вообще до фонаря (не тот пейринг, не те герои и так далее).
А когда текст до фонаря, то приходится заставлять человека делать эту очень тяжелую работу (я ненавижу любое редактирование, у меня голова болеть начинает, если приходится текст просматривать на таком уровне, с Розенталем. Я читать люблю, а не править).
Это ужасно напрягает и угнетает. Я не люблю никого заставлять жрать кактусы.
В общем, если даже внутри фандома народу тяжко читать тексты, то что говорить о народе со стороны.
Поэтому я не имею привычку искать бету для своих текстов. Это ужасно - заставлять человека читать непонятный им текст и потеть над запятыми в нем.
Если бы я была пограмотнее, то не соглашалась бы править тексты, которые мне не интересно читать (темами которых я не горю).
В итоге выбрала медленный но самый спокойный способ (он не подходит на ФБ, но там я отбрасываю тараканов и просто ловлю бету за ухо и сажаю к тексту-кактусу. Они рыдают, колются, но работают): тихо правлю тексты сама, откладывая на какое-то время, чтобы забыть. Потом возвращаюсь, вижу свежим глазом новые косяки и правлю их.
И так может быть долго.
Поделиться в соцсетях
Комментарии
Мне вот это всё знакомо и всё такое моё.
Прямо тоскливо делается.
В принципе, и просто заставлять кого-то читать текст, который ему не интересен, уже напрягает. А тут вообще правки...
я не люблю связываться с бетами не потому, что меня правки ранят или еще что-то в этом духе, а потому что напрягает напрягать человека читать неинтересный ему текст.
аналогично! беттиг хорошая штука, но как только подумаю, что кто-то плюется, но грызет мой кактус, да еще и ошибки выискивает...
жжють, дааа. На этой стадии мои душевные силы заканчиваются, обычно.